Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LG 65EC970V Kurzanleitung Zur Einrichtung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 65EC970V:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
SMART TV
Quick Setup Guide
Click! User Guide
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
*MBM63817891*
www.lg.com
P/NO: MBM63817891(1505-REV03)
Printed in Korea
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG 65EC970V

  • Seite 1 SMART TV Quick Setup Guide Click! User Guide Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. *MBM63817891* www.lg.com P/NO: MBM63817891(1505-REV03) Printed in Korea Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2: Wireless Network Connection

    * App icon positions may vary on the platform, depending on the software version. Wireless Network Connection * Applicable for wi-fi ready models only. LG wireless dongle is sold seperately. * Applicable for wi-fi models only. Wireless AP (Router) Wired Network Connection * For a stable Internet connection, it is recommended to use a wired connection or place the wireless router close to the TV.
  • Seite 3: Network Settings

    Home menu. Highlight the (Settings) icon and select by pressing the NETWORK Wheel(OK) button on the remote. Quick TV Name ∨ Picture LG Smart TV Wired Connection (Ethernet) Not Connected Sound Wi-Fi Connection Connected to Internet Network Wi-Fi Direct LG Connect Apps...
  • Seite 4 Quick Quick try to connect after 5 seconds. ∨ TV Name √ WI-FI : AAA Picture Picture LG Smart TV WI-FI : BBB Initialize (Reset) the AP (Router). Wired Connection (Ethernet) → WI-FI : CCC Sound Not Connected Sound WI-FI : DDD...
  • Seite 5 SmartShare PC SW Installing & Setting 1 Install the SmartShare PC SW programme on your PC. 2 Go to www.lg.com. Then, select your region. 3 Select SUPPORT. Then, search for your model. 4 Select Drivers & Software SOFTWARE UPDATE. Then, select SmartShare PC SW.
  • Seite 6 Sound Sound Timers Model WEBOSx Motion Recognition Serial Number xxxxxxxx Network Network Launch Account Management Device Name LG Smart TV Standby Light ∨ webOS Version x.x.x-xxxx General General User Agreements Home/Store Mode Open Source Software Notice Eco Mode Safety Safety...
  • Seite 7 AP.) Your laptop runs the Intel WiDi programme. 2 It detects LG Smart TVs available, which supports WiDi. In the list, select the TV you want and click Connect. Enter the PIN number shown on the screen into the input field( ) on your laptop and then click Continue.
  • Seite 8 Please call LG Customer Service if you experience any problems. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 9 SMART TV Kurzanleitung Einrichtung Klicken! Benutzeranleitung Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwend- ung auf. www.lg.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 10: Kabellose Netzwerkverbindung

    * Auf PC oder Mobiltelefon angezeigte Bilder können möglicherweise je nach Betriebssystem leicht abwei- chen. * Die Positionen der Anwendungssymbole können auf der Plattform je nach Softwareversion variieren. Kabellose Netzwerkverbindung * Gilt nur für WLAN-fähige Modelle. Der kabellose LG-Dongle ist separat erhältlich. oder * Gilt nur für WLAN-fähige Modelle. W-LAN-Router (AP) Kabelgebundene Netzwerkverbindung * Für eine stabile Internetverbindung wird eine kabelgebundene Verbindung oder ein nahe am Fernseher...
  • Seite 11: Netzwerkeinrichtung

    (Einstellungen), Netzwerk und wählen Sie es durch Drücken der Taste Schnell (OK) auf der Fernbedienung aus. Name des TV-Geräts ∨ BILD LG Smart TV Drahtgebundene Verbindung (Ethernet) Nicht verbunden Wi-Fi-Verbindung Mit Internet verbunden Netzwerk Wi-Fi Direct LG Connect Apps Allgemein...
  • Seite 12: Behebung Von Netzwerkproblemen

    Schnell Name des TV-Geräts ∨ √ WI-FI : AAA BILD BILD Wenn ein X neben dem DNS erscheint: LG Smart TV WI-FI : BBB Drahtgebundene Verbindung (Ethernet) → WI-FI : CCC Nicht verbunden Trennen Sie das Stromkabel des AP (Router),...
  • Seite 13: Installation Und Einrichtung Von Smartshare Pc Sw

    Installation und Einrichtung von SmartShare PC SW 1 Installieren Sie das SmartShare PC SW -Programm auf Ihrem PC. 2 Gehen Sie auf www.lg.com. Wählen Sie dann Ihre Region aus. 3 Wählen Sie SERVICE. Suchen Sie dann nach Ihrem Modell. 4 Wählen Treiber &...
  • Seite 14: Aktualisieren Der Tv-Firmware

    AUF UPDATES PRÜFEN Zeit & Datum Automatische Updates zulassen Timer Modell WEBOSx BEWEGUNGSERKENNUNG Seriennummer xxxxxxxx Kontoverwaltung starten Netzwerk Netzwerk Gerätename LG Smart TV ∨ Bereitschaftsanzeige WebOS Version x.x.x-xxxx Allgemein Allgemein Benutzervereinbarungen 'Start'/'Demo im Geschäft' Anmerkung zu Open Source-Software Eco-Modus Sicherheit Sicherheit...
  • Seite 15: Miracast-Einstellung

    Router verwendet werden; die Verwendung des Router wird jedoch empfohlen.) Ihr Laptop ist mit dem Programm Intel WiDi ausgestattet. 2 Es erkennt die verfügbaren LG Smart TVs, die WiDi unterstützen. Wählen Sie in der Liste den gewünschten Fernseher aus und klicken Sie auf Klicken Sie auf „Connect (Verbindung)“. Geben Sie...
  • Seite 16 Rufen Sie den LG Kundendienst an, wenn Sie Probleme haben. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 17: Guide De Configuration Rapide

    SMART TV Guide de configuration rapide Cliquez! Guide de l'utilisateur Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    * La position des icônes d'application peut varier sur la plate-forme selon la version du logiciel que vous utilisez. Connexion à un réseau sans fil * Uniquement disponible sur les modèles compatibles Wi-Fi. Module de sécurité sans fil LG vendu séparément. * Uniquement applicable aux modèles Wi-Fi. Routeur AP sans fil Connexion à...
  • Seite 19: Paramètre Réseau

    Accueil. Mettez l'icône (PARAMÈTRES) Réseau surbrillance et sélectionnez-la en appuyant sur Molette (OK) de la télécommande. Raccourci Nom du téléviseur ∨ IMAGE LG Smart TV Connexion filaire (Ethernet) Non connecté Connexion Wi-Fi Connecté à Internet Réseau Wi-Fi Direct LG Connect Apps Général Sécurité...
  • Seite 20: Dépannage Des Problèmes De Réseau

    Raccourci Lorsque X apparaît à côté de DNS : Nom du téléviseur ∨ √ WI-FI : AAA IMAGE IMAGE LG Smart TV WI-FI : BBB Connexion filaire (Ethernet) Débranchez le cordon d'alimentation du point → WI-FI : CCC Non connecté...
  • Seite 21 Installation et réglage du logiciel SmartShare PC 1 Installez SmartShare PC SW sur votre ordinateur. 2 Accédez à www.lg.com. Puis, sélectionnez votre région. SERVICE CLIENTS. Puis, recherchez votre modèle. 3 Sélectionnez Drivers & Software MISE À JOUR LOGICIEL. Puis, sélectionnez 4 Sélectionnez...
  • Seite 22 Minuteurs modèle WEBOSx RECONNAISSANCE GESTUELLE Numéro de série xxxxxxxx Lancer la gestion du compte Réseau Réseau nom du périphérique LG Smart TV ∨ Éclairage en veille WebOS Version x.x.x-xxxx ACTIVÉ Général Général Accords de l'utilisateur Mode Domicile/Magasin Remarque sur les logiciels Open Source Mode Éco...
  • Seite 23 Votre ordinateur portable prend en charge le programme Intel Widi. 2 Cette fonction détecte les Smart TV LG disponibles et prenant en charge le WiDi. Dans la liste, sélectionnez votre TV et cliquez sur Connecter. Entrez le code PIN indiqué à l'écran dans le champ prévu à...
  • Seite 24 Veuillez appeler le service clientèle de LG en cas de problème. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 25 SMART TV Guida alla configurazione rapida Selezionare! Manuale d'uso Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro. www.lg.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 26: Connessione Di Rete Wireless

    * A seconda della versione del software, la posizione dell'icona App può variare sulla piattaforma. Connessione di rete wireless * Valido solo per i modelli abilitati per il Wi-Fi. Il dongle wireless LG è in vendita separatamente. * Valido solo per i modelli Wi-Fi.
  • Seite 27: Impostazione Rete

    Internet". l'icona (IMPOSTAZIONI) e selezionarla Rete premendo il pulsante la rotella (OK) telecomando. Rapido Nome TV ∨ IMMAGINE LG Smart TV Connessione cablata (Ethernet) Non connesso Audio Connessione Wi-Fi Connesso a Internet Rete Wi-Fi Direct LG Connect Apps Generale Sicurezza Accessibilità...
  • Seite 28 Rapido Rapido Se appare una X accanto alla DNS: Nome TV ∨ √ WI-FI : AAA IMMAGINE IMMAGINE LG Smart TV WI-FI : BBB Scollegare il cavo di alimentazione dell'AP Connessione cablata (Ethernet) → WI-FI : CCC Audio Audio Non connesso...
  • Seite 29 1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale. 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG tale applicazione si chiama SmartShare).
  • Seite 30 Audio Timer modello WEBOSx RILEVAMENTO MOVIMENTO Numero di serie xxxxxxxx Avvia gestione account Rete Rete nome dispositivo LG Smart TV Spia standby ∨ ATTIVA WebOS Versione x.x.x-xxxx Generale Generale Contratti utente Uso privato/Demo punto vendita Modalità Eco Avviso per il software Open Source...
  • Seite 31 è consigliabile eseguire il collegamento). Il laptop esegue il programma Intel WiDi. 2 Vengono rilevate le LG Smart TV disponibili che supportano WiDi. Nell'elenco, selezionare la TV desiderata e fare clic su Connetti. Immettere il codice PIN visualizzato sullo schermo nel campo di immissione ( ) del laptop e fare clic su Continua.
  • Seite 32 Chiamare il servizio clienti LG se si verificano problemi. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 33: Guía De Instalación Rápida

    TV INTELIGENTE Guía de instalación rápida Haga clic! Guía del usuario Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 34: Conexión De Red Inalámbrica

    Conexión de red inalámbrica * Aplicable únicamente a modelos preparados para Wi-Fi. El dispositivo de seguridad inalám- brico de LG se vende por separado. * Aplicable únicamente a modelos con Wi-Fi. router inalámbrico Conexión de red cableada * Para disfrutar de una conexión estable a Internet, se recomienda utilizar una conexión con cable o colo-...
  • Seite 35: Configuración De Red

    Hogar. Resalte el icono (CONFIGURACIÓN) selecciónelo pulsando el botón Rueda(OK) del mando a distancia. Rápida Nombre TV ∨ IMAGEN LG Smart TV Conexión cableada (Ethernet) No conectado Sonido Conexión Wi-Fi Conectado a Internet Wi-Fi Direct LG Connect Apps General...
  • Seite 36 Rápida Rápida Nombre TV ∨ √ WI-FI : AAA IMAGEN IMAGEN Si aparece una X al lado de DNS: LG Smart TV WI-FI : BBB Conexión cableada (Ethernet) → WI-FI : CCC Sonido Sonido No conectado Desenchufe el cable de alimentación del AP WI-FI : DDD Conexión Wi-Fi...
  • Seite 37 Instalación y ajuste del SW SmartShare PC 1 Instale el programa SmartShare PC SW en su PC. 2 Vaya a www.lg.com. A continuación, seleccione su región. 3 Seleccione POSVENTA. A continuación, busque su modelo. 4 Seleccione Software y Drivers SOFTWARE Y DRIVERS.
  • Seite 38 Sonido Sonido Cronómetros modelo WEBOSx RECONOCIMIENTO DE MOVIMIENTO Número de serie xxxxxxxx Iniciar Administración de cuenta nombre del dispositivo LG Smart TV ∨ Luz de standby ENCENDIDO WebOS Versión x.x.x-xxxx General General Uso en casa/Modo de Tienda Acuerdos de usuario Modo Eco Aviso de software de código abierto...
  • Seite 39 Intel WiDi. 2 Detecta las TV inteligentes de LG disponibles, que son compatibles con WiDi. En la lista, seleccione la TV que desee y haga clic en Conectar. Introduzca el número de PIN que se muestra en la pantalla en el campo de entrada ( ) en su portátil y, a continuación, haga clic en Continuar.
  • Seite 40 Llame al centro de atención al cliente de LG si experimenta algún problema. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 41 SMART TV Краткое руководство по установке Нажмите кнопку! Руководство пользователя Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего использования. www.lg.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 42 * Расположение значков приложений может отличаться в зависимости от платформы и версии программного обеспечения. Соединение по беспроводной сети * Применимо только для моделей со встроенной поддержкой Wi-Fi. Беспроводной адаптер LG продается отдельно. или * Применимо только для моделей с поддержкой Wi-Fi. Беспроводной...
  • Seite 43 (НАСТРОЙКИ) и выберите его, нажав кнопку Интернету". Колесико (OK) на пульте ДУ. Сеть Быстро Имя телевизора ∨ ИЗОБРАЖЕНИЕ LG Smart TV Проводное подключение (Ethernet) Нет соединения Звук Подключение к сети Wi-Fi Подключено к Интернету Сеть Wi-Fi Direct LG Connect Apps Общие...
  • Seite 44 (маршрутизатора). WI-FI Сеть Быстро Быстро Имя телевизора ∨ √ WI-FI : AAA ИЗОБРАЖЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ LG Smart TV WI-FI : BBB Проводное подключение (Ethernet) WI-FI : CCC Звук → Звук Нет соединения WI-FI : DDD Подключение к сети Wi-Fi Нет соединения...
  • Seite 45 1 Убедитесь, что на смартфоне активна связь Wi-Fi. Чтобы воспользоваться функцией SmartShare, необходимо, чтобы оба устройства были подключены к одной локальной сети. 2 Установите/запустите приложение для отправки содержимого со смартфона (на телефонах LG оно называется SmartShare). 3 Включите смартфон для отправки файлов содержимого на другие устройства.
  • Seite 46 Таймеры модель WEBOSx РАСПОЗНАВАНИЕ ДВИЖЕНИЙ Серийный номер xxxxxxxx Открыть окно управления учетной записью Сеть Сеть название устройства LG Smart TV Индикатор режима ожидания ∨ WebOS Версия x.x.x-xxxx ВКЛ. Общие Общие Соглашения с пользователем Домашний режим или режим магазина Режим Eco Примечание...
  • Seite 47 эту функцию без точки доступа, но подключение рекомендуется). Ваш ноутбук запускает программу Intel WiDi. 2 Он обнаруживает, что LG Smart TV доступен и поддерживает WiDi. Выберите из списка необходимый телевизор и щелкните Подключить. Введите PIN-код, отображаемые на экране, в поле ввода ( ), отображаемое...
  • Seite 48 При возникновении любых проблем звоните в центр поддержки клиентов LG. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis