Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

NÁVOD K OBSLUZE
Bezpečnost a reference
Televizor LED*
* Televizor LED LG používá obrazovku LCD s podsvětlením diodami LED.
Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte
tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu.
www.lg.com
Autorská práva © 2019 LG Electronics Inc. Všechna práva vyhrazena.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG 43UM70

  • Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Bezpečnost a reference Televizor LED* * Televizor LED LG používá obrazovku LCD s podsvětlením diodami LED. Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu. www.lg.com Autorská práva © 2019 LG Electronics Inc. Všechna práva vyhrazena.
  • Seite 2 Varování! Bezpečnostní •  Ventilace - TV instalujte tam, kde je zajištěno dostatečné větrání. pokyny Neinstalujte do stísněných prostor, například do knihovny. - Neumisťujte výrobek na koberec nebo polstrování. - Když je výrobek zapojený, neblokujte ani nezakrývejte jej textiliemi ani jinými materiály. • ...
  • Seite 3 (například elektrický lapač hmyzu). Může dojít k poškození elektrickým proudem nebo poškození produktu. produktu. •  Bez písemného souhlasu společnosti LG Electronics se nepokoušejte tento výrobek měnit. Mohlo by dojít k náhodnému požáru nebo elektrickému šoku. Ohledně servisu nebo oprav se obraťte na místní...
  • Seite 4 Příprava Dokupuje se zvlášť •  Při prvním zapnutí televizoru po dodání z výroby může inicializace U samostatně dokupovaných položek může v zájmu zlepšení kvality televizoru trvat několik minut. dojít bez předchozího upozornění k úpravám nebo změnám. Toto zboží •  Uvedený obrázek se může od vašeho televizoru lišit. můžete zakoupit u svého prodejce.
  • Seite 5 •  Doporučuje se přemísťovat televizor v krabici nebo v obalovém materiálu, ve kterém byl televizor původně dodán. •  Než budete televizor přemísťovat nebo zvedat, odpojte napájecí kabel i všechny ostatní kabely. 43UM70* 49/55UM70* •  Když držíte televizor, měla by obrazovka směřovat dopředu, aby 43UM71* 49/55UM71* nedošlo k poškození.
  • Seite 6 Upevnění televizoru na stěnu •  Nikdy se nedotýkejte obrazovky, aby nedošlo k jejímu poškození. •  Při připojování televizoru ke stojanu položte obrazovku lícem dolů na stůl nebo rovnou plochu opatřenou měkkou podložkou, abyste obrazovku chránili před poškrábáním. Umístění televizoru na stolek (V závislosti na modelu) 1 Nakloněním zvedněte televizor do vzpřímené...
  • Seite 7 Společnost LG doporučuje svěřit nástěnnou montáž kvalifikovanému pracovníkovi. Doporučujeme používat držák pro montáž na stěnu od společnosti LG. Držák pro montáž na stěnu od společnosti LG můžete přesunout i s připojenými kabely. Pokud nebudete používat držák pro montáž na stěnu od společnosti LG, použijte takový...
  • Seite 8 Připojení Další připojení Připojte televizor k externím zařízením. Pro dosažení nejlepší kvality obrazu a zvuku propojte externí zařízení a televizor pomocí kabelu K televizoru lze připojit různá externí zařízení a přepínáním režimů HDMI. Samostatný kabel není součástí dodávky. vstupů volit určité externí zařízení. Další informace o připojování HDMI externích zařízení...
  • Seite 9 Použití tlačítek Externí zařízení Dostupná externí zařízení jsou: Přehrávač Blu-ray, HD přijímače, DVD přehrávače, videorekordéry, audiosystémy, paměťová zařízení USB, Pomocí tlačítka můžete snadno ovládat funkce televizoru. počítače, herní zařízení a další externí zařízení. •  Připojení externích zařízení se může u různých modelů lišit. • ...
  • Seite 10: Použití Dálkového Ovladače

    Použití dálkového ovladače ** Tlačítko je třeba stisknout a podržet déle než 1 sekundu. (NAPÁJENÍ) Zapne nebo vypne televizor. (V závislosti na modelu) Výběr kanálu pro rádio, TV a DTV. Popisy v tomto návodu se týkají tlačítek dálkového ovladače. (VYHLEDÁVÁNÍ) Vyhledávejte obsah, jako jsou televizní Prostudujte si pozorně...
  • Seite 11 Používání dálkového ** Tlačítko je třeba stisknout a podržet déle než 1 sekundu. ovladače Magic (NAPÁJENÍ) Zapne nebo vypne televizor. Set-top box můžete zapínat nebo vypínat, pokud ho přidáte do univerzálního dálkového ovladače televizoru. (V závislosti na modelu) Číselná tlačítka Slouží k zadávání čísel. Popisy v tomto návodu se týkají...
  • Seite 12: Uživatelská Příručka

    Uživatelská příručka (VSTUP) Změna vstupního zdroje. (VSTUP) Přístup k nabídce [ŘÍDÍCÍ PANEL DOMOVA]. Zobrazí Hlavní menu set-top boxu. Více informací o této TV najdete v UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE, která je - Pokud na sledování nepoužíváte set-top box: zobrazí se obrazovka součástí tohoto produktu. set-top boxu.
  • Seite 13 Neobvyklý obraz •  Při čištění produktu dbejte na to, aby se do mezery mezi horním, levým nebo pravým okrajem panelu a vodicím •  Pokud je výrobek při dotyku studený, můžete po jeho zapnutí panelem nedostala žádná kapalina nebo cizí předměty. (V pozorovat nepatrné blikání. Jde o normální jev, výrobek je závislosti na modelu) v pořádku.
  • Seite 14: Technické Údaje

    Technické údaje (Závisí na zemi) Specifikace vysílání Digitální TV Analogová TV DVB-T/T2 PAL/SECAM B/G/I/D/K Televizní systém DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 až 230 MHz UHF IV : 470 až 606 MHz Pokrytí kanálu 46 až 862 MHz UHF V : 606 až...
  • Seite 15 (Pouze UM7000*) Bezdrátový modul (LGSWFAC81) – technické údaje Bezdrátové sítě LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Frekvenční rozsah Výstupní výkon (max.) 2 400 až 2 483,5 MHz 18,5 dBm 5 150 až 5 725 MHz 20,5 dBm 5 725 až 5 850 MHz (Pro státy mimo EU) 12 dBm Kanály pásma se mohou v různých zemích lišit.
  • Seite 16 Kromě zdrojového kódu si lze stáhnout všechny zmiňované licenční podmínky, vyloučení záruky a upozornění na autorská práva. Společnost LG Electronics vám také poskytne otevřený zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatek pokrývající náklady na distribuci (např. cenu média, poplatky za dopravu a manipulaci), a to na základě žádosti zaslané...
  • Seite 17 Model a sériové číslo produktu jsou umístěny na zadní a jedné boční straně produktu. Poznamenejte si je níže pro případ potřeby servisu. Model Sériové číslo...
  • Seite 18: Network Settings

    Connection / Sound Programmes Connection Add a Hidden Wireless Network General Connect via WPS PBC Safety Connect via WPS PIN Advanced Wi-Fi Settings Accessibility For wireless AP (Router) that have the symbol, www.lg.com you need to enter the security key.
  • Seite 19 Troubleshooting Network Problems 1 Press the (Settings) on the remote to Check the AP (Router) or consult your Internet access the settings menu. Point the ( ) [All service provider. Settings] icon and select by pressing the Wheel (OK) button on the remote. When X appears next to Gateway: Unplug the power cord of the AP (Router) and All Settings...
  • Seite 20 1 Check that Wi-Fi is enabled on your smartphone. To use SmartShare, both devices must on the same local network. 2 Install/run the app for sharing content on your smartphone (It's called LG TV Plus on LG phones). 3 Enable your smartphone to share content files with other devices.
  • Seite 21: Netzwerkeinstellungen

    Wählen Sie das gewünschte Netzwerk aus. WI-FI-VERBINDUNG Bild Anschluss / Sender Anschluss Verstecktes W-LAN hinzufügen Allgemein Über WPS-PBC verbinden Sicherheit Über WPS-PIN verbinden www.lg.com Erweiterte Wi-Fi-Einstellungen Barrierefreiheit Für kabellose AP (Router) mit dem Symbol müs- sen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben.
  • Seite 22: Behebung Von Netzwerkproblemen

    Behebung von Netzwerkproblemen 1 Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungen- Prüfen Sie den Router, oder wenden Sie sich an Menüs die Taste (Einstellungen) auf der Ihren Internetanbieter. Fernbedienung. Wählen Sie das Symbol ) [Alle Einstellungen] aus und bestätigen Sie es Rad (OK) auf der durch Drücken der Taste Fernbedienung.
  • Seite 23: Smartshare-Verbindung Zum Smartphone

    Zeit & Datum Anschluss Timer Anschluss AUF UPDATES PRÜFEN AI-Dienst TV-Informationen Allgemein Allgemein Kontoverwaltung Benachrichtigungen Eco-Modus Sicherheit Sicherheit Benutzeranleitung Info zu diesem TV-Gerät Schnellhilfe Zusätzliche Einstellungen Barrierefreiheit Barrierefreiheit Wenn es weiterhin zu Problemen kommt, wenden Sie sich bitte an den LG Kundendienst.
  • Seite 24: Paramètre Réseau

    Ajouter un réseau sans fil masqué Général Connexion via WPS PBC Sécurité Connexion via WPS PIN www.lg.com Paramètres Wi-Fi avancés Accessibilité Pour connecter un routeur AP sans fil doté du sym- bole , vous devez saisir une clé de sécurité.
  • Seite 25: Dépannage Des Problèmes De Réseau

    Dépannage des problèmes de réseau 1 Appuyez sur le bouton (Paramètres) de Vérifiez l'état du routeur ou contactez votre la télécommande pour accéder au menu fournisseur de services Internet. Paramètres. Mettez l'icône ( ) [Tous les paramètres] en surbrillance et sélectionnez- la en appuyant sur la Molette(OK) de la télécommande.
  • Seite 26 1 Vérifiez que la fonction Wi-Fi est activée sur votre smartphone. Pour utiliser SmartShare, les deux périphériques doivent être connectés au même réseau local. 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenus sur votre smartphone (fonction LG TV Plus sur les téléphones LG).
  • Seite 27: Impostazione Rete

    Connessione / Audio Canali Connessione Aggiungere una rete wireless nascosta Generale Connetti tramite WPS PBC Sicurezza Connetti tramite PIN WPS Impostazioni Wi-Fi avanzate www.lg.com Accessibilità Per l'AP wireless (router) che presenta il simbolo è necessario immettere la chiave di protezione.
  • Seite 28 Risoluzione dei problemi relativi alla rete 1 Premere il pulsante (Impostazioni) sul Controllare il router oppure consultare il proprio telecomando per accedere al menu delle provider di servizi Internet. impostazioni. Evidenziare l'icona ( ) [Tutte le impostazioni] e selezionarla premendo il pulsante la Rotella (OK) sul telecomando.
  • Seite 29 1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi-Fi. Per utilizzare SmartShare, entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale. 2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui cellulari LG tale applicazione si chiama LG TV Plus).
  • Seite 30 Agregar una red inalámbrica oculta General Conectarse a través de WPS PBC Seguridad Conectarse a través de WPS PIN Configuración Wi-Fi avanzada www.lg.com Accesibilidad Para los AP (routers) inalámbricos que tienen el símbolo , debe introducir la clave de seguridad.
  • Seite 31 Solución de problemas de red 1 Pulse el botón (Configuración) del Compruebe el router o consulte con su provee- mando a distancia para acceder al menú de dor de servicios de Internet. configuración. Resalte el icono ( ) [Toda la configuración] selecciónelo pulsando el botón Rueda (OK) del mando a distancia.
  • Seite 32 1 Compruebe que la red Wi-Fi está habilitada en su teléfono inteligente. Para usar SmartShare, ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local. 2 Instale/ejecute la aplicación de contenido compartido en su teléfono inteligente (denominada LG TV Plus en los teléfonos LG).
  • Seite 33 Adăugaţi o reţea fără fir ascunsă General Conectare prin intermediul WPS PBC Siguranţă Conectare prin intermediul PIN WPS Setări Wi-Fi avansate Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir (router) care are www.lg.com simbolul , trebuie să introduceţi cheia de secu- ritate.
  • Seite 34 Depanarea problemelor de reţea 1 Apăsaţi (Setări) de pe telecomandă pentru a Verificaţi punctul de acces (router) sau consultaţi accesa meniul de setări. Evidenţiaţi pictograma furnizorul dvs. pentru servicii de internet. ( ) [Toate setările] şi selectaţi apăsând butonul Disc (OK) de pe telecomandă. Când X apare în dreptul Gateway: Scoateţi din priză...
  • Seite 35 1 Asiguraţi-vă că funcţia Wi-Fi este activată pe smartphone-ul dvs. Pentru a utiliza SmartShare, ambele dispozitive trebuie să fie conectate la aceeaşi reţea locală. 2 Instalaţi/rulaţi aplicaţia pentru partajare de conţinut pe smartphone (Se numeşte LG TV Plus pe tele- foanele LG).

Inhaltsverzeichnis