Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Trimm HS2
Haartrimmer-Set
Tondeuse multifonctions
(cheveux, barbe, nez, oreilles)
Kit tagliacapelli
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
loading

Inhaltszusammenfassung für Satrap Trimm HS2

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Trimm HS2 Haartrimmer-Set Tondeuse multifonctions (cheveux, barbe, nez, oreilles) Kit tagliacapelli...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Produktebeschrieb ........................2. Sicherheitshinweise ........................3. Wissenswertes und nützliche Hinweise ..................10 4. Inbetriebnahme ......................... 10 5. Entnehmen und Aufsetzen der Scherkopfaufsätze ..............10 6. Entnehmen und Aufsetzen der Aufsteckkämme ..............10 7. Anwendung des Zubehörs ......................11 8.
  • Seite 5: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Descrizione del prodotto 1. Ladestation 1. Stazione di ricarica 2. Ladekontrolllampe: 2. Spia di controllo: = Akku wird aufgeladen rossa = batteria in ricarica Grün = Akku ist voll aufgeladen verde = la batteria è completamente carica 3.
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Produktebeschrieb ........................2. Sicherheitshinweise ........................3. Wissenswertes und nützliche Hinweise ..................10 4. Inbetriebnahme ......................... 10 5. Entnehmen und Aufsetzen der Scherkopfaufsätze ..............10 6. Entnehmen und Aufsetzen der Aufsteckkämme ..............10 7. Anwendung des Zubehörs ......................11 8.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchs- anleitung aufmerksam durch. Sie gibt wichtige Hinweise über die Sicherheit, den Gebrauch und die Pflege des Gerätes. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter. •...
  • Seite 8 • Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen. Das Netz- kabel keiner direkten Hitzeeinwirkung (wie z.B. heisse Herdplatte, offene Flammen, heisse Bügelsohle oder Heizöfen) aussetzen. • Darauf achten, dass das Gerät beim Arbeiten eine gute Stand- festigkeit aufweist und das Netzkabel nicht zum «Stolperdraht» wird.
  • Seite 9 • Ölen Sie den Scherkopf immer wieder leicht ein. • Gerät ist mit einem Nickel-Metallhydrid-Akku ausgestattet, die- ser darf nicht im Kehricht entsorgt werden, sondern nur gemäss den entsprechenden Umweltschutzvorschriften. • Zum Reinigen niemals scharfe Mittel wie chemische Reiniger, Stahlwolle oder Scheuermittel benützen, diese könnten das Gerät beschädigen.
  • Seite 10: Wissenswertes Und Nützliche Hinweise

    Aufsteckkamms immer zuerst den hin teren Ihrer Verkaufsstelle zur Reparatur übergeben. Halter aufdrücken und lösen, dann Aufsteck- Der Satrap Trimm HS2 kann sowohl mit ange- kamm vorsichtig vom Scherkopf wegdrücken. schlossenem Netzteil als auch schnurlos mit ge- ladenem Akku betrieben werden. Vor dem ersten...
  • Seite 11: Anwendung Des Zubehörs

    • Schritt 3: Seitlicher Kopfbereich (Abb. 10+11) 7. Anwendung des Zubehörs Benutzen Sie eine kürzere Schnittlänge (ca. 6 mm) mit dem Aufsteckkamm (12) und 7. 1 Haarschneider-Aufsatz (6) schnei den Sie die Koteletten, d.h. die Haare Den Haarschneider-Aufsatz können Sie mit oder direkt vor den Ohren.
  • Seite 12 Hinweis: Aufsteckkamm und Aufsatz zwischen- • Benutzen Sie den Aufsteckkamm (15) und stellen Sie sich vor den Spiegel. Der Auf- durch abnehmen und von den angesammelten Haaren reinigen. steckkamm (15) entfernt je nach eingestellter Schnittlänge ca. 10 bis 16 mm Ihres Bartes oder Schnurrbartes.
  • Seite 13: Nasen- Und Ohrenhaarschneider-Aufsatz (8) (Abb. 17+18)

    Der 23 mm schmale Folienrasierer-Aufsatz er- mer sauber sind. Ölen Sie den Scherkopf immer möglicht Ihnen das Rasieren an schwierigen wieder leicht ein. Der Satrap Trimm HS2 wurde Stellen in allen Bereichen. Besonders geeignet unter strengsten Quali tätskontrollen gefertigt ist der Folienrasierer, um letzte Bartstoppeln zu und wird Ihnen jahrelang wartungsfreie Dienste entfernen und um eine weiche, präzise Bartlinie...
  • Seite 14: Akku

    10. Akku 11. Entsorgung Der Satrap Trimm HS2 ist mit einem eingebauten Alle Elektrogeräte müssen im Interesse der Um- Nickel-Metallhydrid-Akku ausgestattet. Die Le- welt am Ende ihrer Lebensdauer einer ordnungs- bensdauer des Akkus kann durch das Einhalten gemässen Entsorgung zugeführt werden. Ausge- folgender Ratschläge verlängert werden:...
  • Seite 15: Coop-Garantie/Coop Service

    Warendeklaration 12. Coop-Garantie/ Über Satrap-Geräte können Sie sich vor dem Coop Service Kauf gründlich informieren. Die werbefreie Wa ren deklaration garantiert eine klare, ver- Ihre Sicherheit nach dem Kauf gleichbare Konsumenteninformation, damit Sie Wir gewährleisten für Satrap-Geräte 2 Jahre sicher wählen können. So erhalten Sie u. a.
  • Seite 16: Konsumenteninformation

    13. Konsumenteninformation Warendeklaration Haartrimmer-Set Satrap Trimm HS2 SAP 5.755.057 (Typenbezeichnung Coop) a) Allgemeine Angaben Herkunft China Garantiezeit 2 Jahre Service-Garantie 5 Jahre Service durch Coop Service Gebrauchsanleitung b) Elektrische Daten Nennspannung 230 Volt, Netzteil Nennleistung 6–10 Watt Absicherung Sicherheitsanforderungen Europäische/Internationale Normen EN/IEC erfüllt c) Gerätedaten...
  • Seite 17 e) Ersatzteile Haarschneider 32 mm SAP 3.888.921 Nasen- und Ohrenhaarschneider SAP 3.888.880 Bart-und Konturenschneider SAP 3.888.881 Folienrasierer 23 mm SAP 3.888.885 Aufsteckkamm 2–8 mm SAP 3.888.887 Aufsteckkamm 10–16 mm SAP 3.888.888 Netzteil SAP 3.888.905 L-Nr. 669/SBETT/04.16...
  • Seite 45 1. Produktebeschrieb 1. Descrizione del prodotto 1. Ladestation 1. Stazione di ricarica 2. Ladekontrolllampe: 2. Spia di controllo: = Akku wird aufgeladen rossa = batteria in ricarica Grün = Akku ist voll aufgeladen verde = la batteria è completamente carica 3.
  • Seite 46 Satrap è semplicemente geniale! Facilità d’uso, design funzionale, sempre al passo con la tecnologia, prezzi vantaggiosi e un servizio dopo vendita e di riparazione im- peccabile: dal 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel.