Introduzione; Produttore Ed Editore; Mezzi Di Presentazione; Elenchi - MANN+HUMMEL OurAir SQ 2500 Originalbetriebsanleitung

Introduzione

1 INTRODUZIONE
Grazie di aver scelto il purificatore d'aria MANN+HUMMEL OurAir SQ 2500.
La presenza dell'elemento filtrante HEPA (High Efficiency Particulate Air) consente la protezione da
numerosi inquinanti indoor quali particolato fine, batteri e virus trasmessi dall'aerosol all'interno di
luoghi pubblici molto affollati (ad es. scuole, sale conferenza, sale mensa, sale d'attesa e reception, case
di cura e locali adibiti alle operazioni di produzione).
Nei modelli dotati di lampade UV-C integrate, l'elemento filtrante HEPA viene irradiato con raggi UV-C a
intervalli specifici, neutralizzando agenti patogeni come batteri e virus in modo da inibirne la crescita.
Il presente manuale contiene importanti informazioni riguardanti la sicurezza, il funzionamento e la
manutenzione dell'apparecchio. Pertanto, è necessario leggerlo attentamente. Conservarlo sempre
unitamente alle istruzioni di sicurezza in prossimità del purificatore d'aria.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle versioni illustrate in questo manuale per motivi
tecnici. È possibile richiederci la versione più aggiornata del manuale. Per ulteriori informazioni e
assistenza, visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.mann-hummel.com. È inoltre possibile
contattare il punto vendita presso cui è stato acquistato il prodotto.
Questa è la traduzione delle manuale d'istruzioni originali. Il copyright del presente manuale d'istruzioni
è di proprietà dell'editore. Ristampe, traduzioni e riproduzioni di qualsiasi tipo, anche parziali,
richiedono il consenso scritto dell'editore.
1.1

Produttore ed editore

Per domande relative al purificatore d'aria MANN+HUMMEL, possiamo essere contattati al seguente
indirizzo:
MANN+HUMMEL Vokes Air GmbH & Co. OHG
Eichenhofer Weg 14-16
45549 Sprockhövel
Telefono: +49 (0) 7141 98 - 2601
Fax: +49 (0) 7141 98 - 2545
Internet: www.mann-hummel.com
E-mail: support.our.air@mann-hummel.com
Potete ottenere comodamente l'ultima versione delle istruzioni
per l'uso in forma digitale tramite il codice QR.

1.2 Mezzi di presentazione

1.2.1

Elenchi

Gli elenchi sono contrassegnati con dei trattini, di seguito riportiamo qualche esempio:
– Assicurarsi che la presa d'aria sull'apparecchio non sia ostruita.
– Se possibile, distribuire più apparecchi in una stanza in modo che tutte le sezioni dell'aria possano
essere purificate.
4 – IT

1.2.2 Istruzioni

Le istruzioni da seguire in un determinato ordine sono numerate, ad esempio:
1. Spegnere l'apparecchio premendo l'interruttore generale.
2. Scollegare la spina dalla presa.

1.2.3 Indicazioni di sicurezza

Il presente manuale d'istruzioni e il purificatore d'aria OurAir sono accompagnati dalle seguenti
istruzioni di sicurezza:
AVVISO DI TENSIONE ELETTRICA PERICOLOSA.
Un'indicazione di sicurezza con questo simbolo accanto fa riferimento a un pericolo per le
persone causato da tensioni elettriche elevate che possono provocare lesioni gravi o
mortali.
AVVISO DI POSSIBILI LESIONI ALLE MANI.
Un'indicazione di sicurezza con questo simbolo fa riferimento a un pericolo per le
persone causato da componenti meccanici di chiusura che possono provocare lesioni da
lievi a moderate.
AVVISO DI SUPERFICI CALDE.
Un'indicazione di sicurezza con questo simbolo fa riferimento a un pericolo per le
persone causato da componenti con superficie calda che possono provocare lesioni da
lievi a moderate in caso di contatto.
AVVISO!
Un'indicazione di sicurezza con la parola di segnalazione AVVISO segnala pericoli generali
alle persone che potrebbero causare lesioni da lievi a moderate.
ATTENZIONE!
Un'indicazione di sicurezza con la parola di segnalazione ATTENZIONE segnala danni
materiali generali.

1.2.4 Cartelli di obbligo

È OBBLIGATORIO INDOSSARE OCCHIALI PROTETTIVI.
Le indicazioni con questo simbolo fanno riferimento al fatto che è obbligatorio indossare
una protezione per gli occhi come parte dei dispositivi di protezione individuale (DPI).
È OBBLIGATORIO INDOSSARE UNA PROTEZIONE DELL'APPARATO RESPIRATORIO.
Le indicazioni con questo simbolo fanno riferimento al fatto che è obbligatorio indossare
una mascherina di protezione (min. classe FFP2) come parte dei dispositivi di protezione
individuale (DPI).
È OBBLIGATORIO INDOSSARE GUANTI PROTETTIVI.
Le indicazioni con questo simbolo fanno riferimento al fatto che è obbligatorio indossare
guanti protettivi come parte dei dispositivi di protezione individuale (DPI).
È OBBLIGATORIO INDOSSARE LA PROTEZIONE PER I PIEDI.
Le indicazioni con questo simbolo fanno riferimento al fatto che è obbligatorio indossare
calzature di sicurezza come parte dei dispositivi di protezione individuale (DPI).
Introduzione
IT – 5