Pkm BIC8 2KB-DPY Bedienungsanleitung
Einbau-backofen mit kochfeld
Verwandte Anleitungen für Pkm BIC8 2KB-DPY
Inhaltszusammenfassung für Pkm BIC8 2KB-DPY
- Seite 1 TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE 14.06.2020 Bedienungsanleitung Instruction Manual & INBAU ACKOFEN MIT OCHFELD UILT IN OVEN INKL YROLYSE UNKTION INCL PYROLYSIS FUNCTION BIC8 2KB-DPY Deutsch Seite English Page www.pkm-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort. - Seite 3 4.2.2 Drehknöpfe der Kochzonen ................. 35 4.2.3 Allgemeine Bedienung des Kochfelds ............37 4.2.4 Aktivieren der flexiblen Kochzonen ............37 4.3 Benutzung des Backofens ..................37 4.3.1 Allgemeine Bedienung des Backofens ............39 4.3.2 Standby - Modus ..................... 40 4.3.3 Einstellung der Uhrzeit / Systemzeit ............40 4.4 Programmierung des Backofens ................
-
Seite 4: Eg-Konformitätserklärung
10. Entsorgung ......................... 79 11. Garantiebedingungen ....................80 Entsorgen Sie dieses Gerät nicht zusammen mit ihrem Hausmüll. Das Gerät darf nur über eine Sammelstelle für wiederverwendbare elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden. Entfernen Sie nicht die Symbole / Aufkleber am Gerät. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Gerätes abweichen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise LESEN SIE VOR DER ERSTEN BENUTZUNG DES GERÄTES DIE GESAMTEN SICHERHEITSHINWEISE UND SICHERHEITSANWEISUNGEN GRÜNDLICH DURCH. Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Sicherheitsanweisungen kann zu schweren Beeinträchtigungen Ihrer Gesundheit und im schlimmsten Fall zum Tod führen. -
Seite 6: Signalwörter
1.1 Signalwörter verweist eine WARNUNG! verweist auf eine GEFAHR! Gefahrensituation, die, wenn sie nicht Gefahrensituation, die, wenn sie nicht abgewendet wird, eine mögliche abgewendet wird, eine unmittelbare bevorstehende Gefährdung für Leben Gefährdung für Leben und Gesundheit zur Folge hat. und Gesundheit zur Folge hat. VORSICHT! verweist auf eine verweist eine... -
Seite 7: Verändern Sie Niemals Den Mit Dem Gerät Mitgelieferten
7. Achten Sie darauf, dass sich das Netzanschlusskabel nicht unter dem Gerät befindet oder durch das Bewegen des Gerätes beschädigt wird. 8. Versuchen Sie niemals selbst, das Gerät zu reparieren. Reparaturen, die von dazu nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden, können zu ernsthaften Verletzungen und Schäden führen. Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß... - Seite 8 3. Das Gerät darf ausschließlich an einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose angeschlossen werden. Verwenden Sie nur eine entsprechende Sicherheitssteckdose, Gefahr eines Stromschlags zu minimieren. 4. Die technischen Daten Ihrer elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen. Ihr Hausstrom muss einem Sicherungsautomaten...
- Seite 9 18. Schalten Sie das Gerät nach Benutzung immer wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ab. 19. Falls die Oberfläche des Kochfelds Risse aufweisen sollte, schalten Sie es umgehend aus und trennen Sie es von der Stromversorgung. STROMSCHLAGGEFAHR! 20. Dunstabzugshauben müssen entsprechend den Anweisungen ihrer Hersteller angebracht werden.
- Seite 10 30. Lassen Gerät während pyrolytischen Selbstreinigungsprozesses niemals unbeaufsichtigt! 31. Wenn Sie das pyrolytische Selbstreinigungsprogramm nutzen möchten, beachten unbedingt diesbezüglichen Sicherheitsanweisungen und Sicherheitshinweise in Kapitel 4.5 YROLYTISCHES ELBSTREINIGUNGSPROGRAMM 32. Falls die Türdichtung des Backofens beschädigt ist, dürfen Sie den Backofen nicht mehr benutzen. Kontaktieren Sie den Kundendienst oder das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben.
- Seite 11 VORSICHT! 1. Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die heißen Teile innerhalb des Backofens. 2. Benutzen Sie keine aggressiven oder ätzenden Reinigungsmittel und keine scharfkantigen Gegenstände zum Reinigen des Gerätes (Backofentür, Kochfeld etc.), da diese die Oberfläche verkratzen und somit Risse im Glas verursachen.
- Seite 12 18. Das Gerät entspricht gegenwärtigen europäischen Sicherheitsgesetzgebung. Wir möchten hierbei aber ausdrücklich betonen, dass diese Entsprechung nichts an der Tatsache ändert, dass die Oberflächen des Gerätes während der Benutzung heiß werden und nach dem Ende der Benutzung noch Restwärme ausstrahlen. HINWEIS! 1.
-
Seite 13: Installation
14. Überprüfen Essgeschirr / Kochgeschirr, Verwendung in einem Backofen geeignet ist. 15. Verwenden ausschließlich geeignetes feuerfestes Essgeschirr / Kochgeschirr. 16. Die Belüftungsöffnungen Gerätes oder dessen Einbauvorrichtung (falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist) müssen immer frei und unbedeckt sein. 17. -
Seite 14: Entpacken Und Wahl Des Standorts
WARNUNG! Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyethylentüten, Polystyrenstücke) nicht in Reichweite Kindern Tieren gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! VERLETZUNGSGEFAHR! VORSICHT! Lassen Sie das Gerät so installieren, dass eine optimale Wärmeabstrahlung Aufrechterhaltung Betriebssicherheit ermöglicht wird. VORSICHT! Wand Einflussbereiche Wärmeabstrahlung oberhalb der Arbeitsplatte müssen hitzeresistent sein. -
Seite 15: Einbau Des Kochfelds
9. Fabrikationsrückstände oder Ölrückstände, die in dem Gerät oder am Heizelement verblieben sind, können Gerüche eine leichte Rauchentwicklung bewirken. Dies sind normale Betriebsparameter, die nach einigen Benutzungen nicht weiter auftreten. Lassen Sie die Zimmertür oder ein Fenster offen, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. 10. -
Seite 16: Einbauöffnung
AßE DES OCHFELDS A = H B = B C = T ÖHE REITE IEFE 55 mm 580 mm 510 mm AßE DER INBAUÖFFNUNG D = M INDESTFREIRAUM UM DIE B = B C = T REITE IEFE INBAUÖFFNUNG HERUM 560 mm 490 mm mind. -
Seite 17: Abmessungen
LLGEMEINE BMESSUNGEN Alle Abmessungen sind in Millimetern angegeben. 2.2.3 Belüftung und Einbau GEFAHR! Das Gerät muss von einer qualifizierten Fachkraft installiert werden. Führen Sie die Installation niemals eigenständig aus. STROMSCHLAGGEFAHR! Der Sicherheitsabstand zwischen der Kochoberfläche und einem sich darüber befindenden Schrank muss mindestens 760 mm betragen. Der Sicherheitsabstand zwischen der Kochoberfläche und einer sich darüber befindenden Dunstabzugshaube muss mindestens 760 mm betragen. -
Seite 18: Mindestabstände Für Eine Ordnungsgemäße Belüftung
INDESTABSTÄNDE FÜR EINE ORDNUNGSGEMÄßE ELÜFTUNG C = B ELÜFTUNGSSCHLITZ Schrank ➢ mind. 760 mm mind. 50 mm mind. 20 mm Lufteinlass Dunstabzugshaube ➢ mind. 760 mm Das Kochfeld muss immer gut belüftet sein. Lufteinlass und Luftauslass dürfen nicht blockiert sein. INBAU DES OCHFELDS 1. - Seite 19 2. Passen Sie das Kochfeld in die Einbauvorrichtung ein. Das Kochfeld muss sich ordnungsgemäß und fest in der Einbauvorrichtung befinden. Die Dichtung muss ordnungsgemäß anliegen. 3. Befestigen Sie das Kochfeld mit den Klammern an der Einbauvorrichtung. Richten Sie dabei das Kochfeld waagerecht aus; beginnen Sie hierfür in der Mitte und fahren Sie in diagonaler Richtung fort, bis der Einbaurahmen sich fest an der Arbeitsplatte befindet.
-
Seite 20: Einbau Des Backofens
HINWEIS! Das Kochfeld muss sich ordnungsgemäß und fest in der Einbauöffnung Arbeitsplatte befinden. Dichtung muss ordnungsgemäß anliegen. 2.3 Einbau des Backofens GEFAHR! Schalten Sie vor dem Aufbau/Einbau und Anschluss des Gerätes unbedingt die Stromversorgung ab (entsprechende Haussicherung abschalten). STROMSCHLAGGEFAHR! GEFAHR! Das Gerät darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) an die Stromversorgung angeschlossen werden, welche... -
Seite 21: Einbau
INBAU GEFAHR! Schalten Sie den Strom mittels der entsprechenden Sicherungen in Ihrem Haussicherungskasten ab. STROM- SCHLAGGEFAHR! 2. Die Öffnung des Einbaumöbels muss über die auf der folgenden Abbildung (s. unten Abb. 1) genannten Abmessungen verfügen. 3. Setzen Sie das Kochfeld ein; s. Kapitel 2.2 E INBAU DES OCHFELDS 4. -
Seite 23: Elektrischer Anschluss
2.4 Elektrischer Anschluss GEFAHR! Schalten Sie vor dem Anschluss des Gerätes unbedingt die Stromversorgung ab (entsprechende Haussicherung abschalten). STROMSCHLAGGEFAHR! GEFAHR! Das Gerät darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) an die Stromversorgung angeschlossen werden, welche landesüblichen gesetzlichen Verordnungen Zusatzvorschriften der örtlichen Stromversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig beachtet. -
Seite 24: Anschlussdiagramm
➢ Anschlussdose öffnen: Zum Entriegeln Schraubenzieher ansetzen (1) und leicht nach unten bewegen (2). WARNUNG! Jegliche Schäden, die durch ein nicht ordnungsgemäß an die Stromversorgung angeschlossenes Gerät entstehen, unterliegen nicht der Garantie. 2.4.1 Anschlussdiagramm Spannung der Heizelemente 230 V. Bei sämtlichen Anschluss- Empfohlene Art arten muss das Sicherheits- kabel... -
Seite 25: Elektrischer Anschluss Kochfeld
➢ Der Hausstrom muss mit einem Sicherungsautomaten zur Notabschaltung des Gerätes ausgestattet sein. ➢ Das Gerät muss geerdet werden. ➢ Die technischen Daten der elektrischen Versorgung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen. 2.4.2 Elektrischer Anschluss Kochfeld ❖ Das Kochfeld arbeitet mit einer Stromspannung von 230 V AC. Die Stromversorgung wird über den Backofen durchgeführt. -
Seite 26: Gerätebeschreibung
3. Gerätebeschreibung 3.1 Backofen und Kochfeld Abb. ähnlich: Modifikationen sind möglich. EDIENFELD ➢ S. Kapitel 3.2 B und Kapitel EDIENFELD UND EDIENTASTEN 3.3 D ISPLAY RIFF DER ACKOFENTÜR ACKOFENTÜR Ø 140 mm / 1200 W Ø 120 mm / Ø 180 mm // 700 W / 1700 W Ø... -
Seite 27: Zubehör
3.1.1 Zubehör ❖ Abhängig vom Modell sind ein Grillrost, eine Tropfschale (Backofenpfanne) und / oder ein Backblech (tiefe Backofenpfanne) im Lieferumfang Ihres Gerätes enthalten. Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, reinigen Sie das im Lieferumfang enthaltende Zubehör mit warmem Seifenwasser und einem weichen Tuch. Wenn die Einschubelemente (z.B. - Seite 28 Wenn Sie direkt auf dem Grillrost grillen, sollten Sie die Tropfschale bzw. Backofenpfanne ebenfalls verwenden, um das von dem Grillgut abtropfende Fett aufzufangen. ACKBLECH TIEFE ACKOFENPFANNE ❖ Das Backblech bzw. die tiefe Backofenpfanne sind zum Backen von Kuchen und Gebäck, zum Zubereiten von großen Bratenstücken etc. geeignet. Wenn Sie direkt auf dem Grillrost grillen, ist das Backblech ebenso wie die Tropfschale dazu geeignet, um das von dem Grillgut abtropfende Fett aufzufangen.
-
Seite 29: Bedienfeld Und Bedientasten
Abb. ähnlich: Modifikationen sind möglich. 3.2 Bedienfeld und Bedientasten Abb. ähnlich: Modifikationen sind möglich. -
Seite 30: Drehknopf Zur Steuerung Des Kochfelds Hinten Links
REHKNOPF ZUR TEUERUNG DES OCHFELDS HINTEN LINKS ➢ Ovale Kochzone. ➢ Siehe auch Kapitel 4.2.4 A KTIVIEREN DER FLEXIBLEN OCHZONEN ➢ Drehen Sie den Drehknopf mit dem Uhrzeigersinn, um diese Kochzone einzuschalten. REHKNOPF ZUR TEUERUNG DES OCHFELDS VORNE LINKS ➢ Drehen Sie den Drehknopf mit oder gegen den Uhrzeigersinn, um diese Kochzone einzuschalten. -
Seite 31: Display
« T » ASTE IMER ARAMETER ➢ Taste zur Einstellung des T IMERS ➢ Taste zum W zwischen den Parameter- ECHSELN einstellungen T und K -, B EMPERATUR ACKZEIT « S » ASTE TART ➢ Taste zum S eines Kochvorgangs. TARTEN «... - Seite 32 der eingestellten B (Unterhitze, Grill, NZEIGE ACKOFENFUNKTION pyrolytisches Selbstreinigungsprogramm etc.) NZEIGE → Einstellung « D » AUER ACKZEIT ausgewählt. NZEIGE → Einstellung « E -, B » ausgewählt NDE DER ACKZEIT NZEIGE DER → Stunden, Minuten und Sekunden (Sekunden: dargestellt durch das Dezimalpunktsymbol).
-
Seite 33: Bedienung
4. Bedienung Lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät erstmalig in Betreib nehmen. Beachten Sie hierbei besonders die Sicherheits- und Warnhinweise! Entfernen Sie alle Schutzfolien, die sich noch an dem Gerät befinden können. 4.1 Vor der ersten Benutzung 4.1.1 Kochfeld ❖... -
Seite 34: Reinigung Des Zubehörs
Schutzimprägnierung gegen Korrosionsschäden während des Transports verursacht wird. HINWEIS! Reinigen Sie den Innenraum des Backofens nur mit etwas warmem Wasser und Spülmittel. HINWEIS! Vergewissern Sie sich, dass vor Inbetriebnahme sämtliches Verpackungsmaterial innerhalb und außerhalb des Gerätes entfernt wurde. 4.1.3 Reinigung des Zubehörs ❖... -
Seite 35: Drehknöpfe Der Kochzonen
❖ Der Boden Ihres Kochgeschirrs sollte gerade sein, flach auf der Glaskeramik aufliegen und denselben Durchmesser wie die ausgewählte Kochzone aufweisen. Zentrieren Sie das Kochgeschirr immer auf der Kochzone. ❖ Heben Sie das Kochgeschirr immer an, wenn Sie es auf dem Kochfeld bewegen. Schieben Sie es nicht über die Glaskeramik, da Sie diese ansonsten verkratzen können. - Seite 36 Kochzone ist ausgeschaltet EISTUNGSSTUFE ➢ Geeignet zum Warmhalten von Speisen etc. ➢ Min. Einstellung. EISTUNGSSTUFE ➢ Geeignet zum Schmoren, Dämpfen von Gemüse und zum langsamen Kochen. EISTUNGSSTUFE ➢ Geeignet zum Kochen von Suppen und größeren Gerichten. EISTUNGSSTUFE ➢ Geeignet zum langsamen Braten. EISTUNGSSTUFE ➢...
-
Seite 37: Allgemeine Bedienung Des Kochfelds
4.2.3 Allgemeine Bedienung des Kochfelds 1. Stellen Sie das Kochgeschirr mitten auf eine Kochzone. Die Unterseite des Kochgeschirrs sowie die Kochzone sollten dabei stets sauber und trocken sein. 2. Bewegen Sie den entsprechenden Drehknopf mit dem Uhrzeigersinn (rechts) oder gegen den Uhrzeigersinn (links), um das Kochfeld einzuschalten (die Drehknöpfe der flexiblen Kochzonen nur mit dem Uhrzeigersinn drehen!). -
Seite 38: Gerätes An Die Stromversorgung
VORSICHT! Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Backofentür öffnen. Kommen Sie nicht in Kontakt mit den heißen Bereichen oder mit dem Dampf, geöffneten Backofen entweicht. VERBRENNUNGSGEFAHR! VERBRÜHUNGSGEFAHR! VORSICHT! Kochutensilien können aufgrund der durch Lebensmittel weitergeleitete Hitze heiß werden. Verwenden Sie immer Topflappen oder Backofenhandschuhe zum Umgang mit Ihrem Essgeschirr / Kochgeschirr. -
Seite 39: Selbstüberprüfung Der Automatischen
ELBSTÜBERPRÜFUNG DER AUTOMATISCHEN ÜRVERRIEGELUNG ❖ Das Gerät startet außerdem eine automatische Selbstüberprüfung der automatischen Türverriegelung. Während der Selbstüberprüfung schließt und öffnet sich die Türverriegelung automatisch. Wenn innerhalb von 20 Sekunden kein Fehlercode angezeigt wird, ist die Selbstüberprüfung der Türverriegelung erfolgreich abgeschlossen. Falls der Fehlercode «... -
Seite 40: Selbstreinigungsprogramms
schaltet sich automatisch aus, wenn die Innentemperatur des Backofens 100 unterschreitet. Das Gerät ist mit einem 24 h Display ausgestattet. INWEISE BEZÜGLICH DES ELBSTREINIGUNGSPROGRAMMS ❖ Das Gerät ist mit einem pyrolytischen Selbstreinigungsprogramm ausgestattet. Die werkseitig voreingestellte Temperatur des Selbstreinigungsprogramms kann nicht verändert werden. Falls Sie dieses Programm verwenden möchten, beachten Sie unbedingt die diesbezüglichen Instruktionen in den Kapiteln 4.5 P YROLYTISCHES... -
Seite 41: Systemzeit
2. Drücken Sie die Taste « Z » einmal, um den Einstellungsmodus der Uhrzeit / Systemzeit zu aktivieren. 3. Auf dem Display blinken der Stundenwert der Zeitanzeige « » und die entsprechende Anzeige « » einmal pro Sekunde. 4. Drehen Sie den Drehknopf « B », um den ACKOFENTEMPERATUR Stundenwert (0 - 23) der aktuellen Uhrzeit einzustellen. -
Seite 42: Programmierung Des Backofens
Wenn Sie Taste « P » einmal drücken, während Sie die AUSE ÖSCHEN Uhrzeit / Systemzeit einstellen, wird die aktuelle Einstellung gelöscht und das Gerat wechselt direkt in den S TANDBY ODUS 4.4 Programmierung des Backofens WARNUNG! Lassen Sie das Gerät während des Kochens niemals unbeaufsichtigt! Abhängig von der gewählten Backofenfunktion, zeigt die Z EITANZEIGE... -
Seite 43: Dauer Der Koch-, Backzeit Einstellen
3. Der Stundenwert der Zeitanzeige « » blinkt, der Minutenwert « » leuchtet dauerhaft. Die Anzeige des T « » leuchtet auf und die entsprechende IMERS Anzeige « » blinkt. 4. Drehen Sie den Drehknopf « B », um den ACKOFENTEMPERATUR Stundenwert (0 - 23) des T einzustellen. -
Seite 44: Koch - / Backzeit Einstellen
- / B AUER DER ACKZEIT EINSTELLEN 1. Der Backofen muss sich im S befinden. Im S TANDBY ODUS TANDBY ODUS zeigt das Display die eingestellte Uhrzeit / Systemzeit an und die Anzeige « U » leuchtet. HRZEIT YSTEMZEIT 2. Stellen Sie das Koch- / Backgut in den Backofen und schließen Sie die Tür ordnungsgemäß. -
Seite 45: Auer Der Koch -, Backzeit
a) Die gewählte Backofenfunktion wird angezeigt; / s. Abb. unten. b) Die Anzeige « D -, B » leuchtet ( AUER DER ACKZEIT c) Die Zeitanzeige « » (4) zeigt die Countdown-Zeit (Dauer der Koch- / Backzeit). d) Die Temperaturanzeige « »... -
Seite 46: Automatische Koch- / Backfunktion
4.4.3 Automatische Koch- / Backfunktion Mit dieser Funktion können Sie die Dauer der Koch-, Backzeit einstellen und gleichzeitig die Uhrzeit auswählen, an der der Backofen automatisch ausgeschaltet werden soll. Die maximal einstellbare Koch-, Backdauer beträgt 10 Stunden. Der maximal einstellbare Zeitraum für das Ende der Koch-, Backzeit beträgt 24 Stunden. -
Seite 47: Ackofentemperatur
6. Um die Einstellung der Countdown-Zeit (Dauer der Koch-, Backzeit) zu aktivieren, drücken Sie die Taste « T », bis die Zeitanzeige IMER ARAMETER « » und die entsprechende Anzeige « » blinken. 7. Um die Countdown-Zeit (Dauer der Koch-, Backzeit) einzustellen, drehen Sie den Drehknopf «... - Seite 48 16. Der Koch- / Backvorgang (Arbeitsmodus) startet zu der berechneten Uhrzeit. Um die Startzeit des Kochvorgangs auf dem Display anzuzeigen, drücken Sie die Taste « Z » einmal (Startzeit = Ende der Koch-, Backzeit - Dauer der Koch-, Backzeit). Wenn die Temperatur innerhalb des Backofens die eingestellte Temperatur beinahe erreicht hat, ertönt für 2 Sekunden ein akustisches Signal.
-
Seite 49: Löschen Der Programmierungen
EISPIEL ❖ Es ist 8:00 Uhr. Sie möchten Koch- / Backgut für 2 Stunden garen. Um 13:00 Uhr soll die Koch- / Backzeit enden. ❖ Zum Einstellen des Programms gehen Sie bitte wie oben unter « E INSTELLEN - / B »... -
Seite 50: Löschen Der Automatischen
Löschen), um den Kochvorgang abzubrechen und die Einstellungen zu löschen. Das Gerät wechselt in den S TANDBY ODUS ÖSCHEN DER AUTOMATISCHEN ACKFUNKTION ➢ Wenn Sie nach Beendigung der Einstellungen die Taste « P » AUSE ÖSCHEN drücken, bevor Sie die Taste « S »... - Seite 51 ❖ Das Gerät ist mit einem pyrolytischen Selbstreinigungsprogramm ausgestattet, welches Ihnen die Reinigung des Backofeninnenraums erleichtert. ❖ Das Wort Pyrolyse stammt aus dem Griechischen (Pyro = Feuer / Hitze, Lysis = Auflösung / Spaltung) und bezeichnet eine thermo-chemische Spaltung organischer Verbindungen mittels hoher Temperatur. ❖...
- Seite 52 werden, da ansonsten sehr starke Hitze und Dampf aus dem Backofen entweichen. BRANDGEFAHR! VERLETZUNGSGEFAHR! VERBRENNUNGSGEFAHR! VERBRÜHUNGSGEFAHR! → Falls die Türdichtung beschädigt ist, dürfen Sie den Backofen nicht mehr benutzen. Kontaktieren Sie in solch einem Fall den Kundendienst. → Falls über dem Backofen ein Kochfeld installiert ist oder weitere Geräte in demselben Einbaumöbel wie der Backofen installiert sind, dürfen Sie das Kochfeld und / oder die anderen Geräte während des pyrolytischen Selbstreinigungsprozesses...
-
Seite 53: Aufgrund Der Hohen Temperaturen Während Des Pyrolytischen
→ Aufgrund der hohen Temperaturen während des pyrolytischen Selbstreinigungsprozesses, können der Backofeninnenraum und die Backofenausrüstung, die zum Reinigen mit dem pyrolytischen Selbstreinigungsprogramm geeignet ist, ihre Farbe ändern und / oder ihren Glanz verlieren. Dieser Vorgang ist normal und stellt keinen Garantiefall dar. - Seite 54 4. Falls gewünscht, drehen Sie den Drehknopf « B ACKOFENTEMPERATUR », um die voreingestellte Zeitdauer des Programms zu ändern. Die einstellbare Zeitdauer beträgt mind. 1 Stunde bis max. 2 Stunden. Die voreingestellte Temperatur des Selbstreinigungsprogramms kann nicht geändert werden. 5. Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden die Taste « S », um das TART Selbstreinigungsprogramm zu starten.
-
Seite 55: Automatische Türverriegelung
10. Sobald die Temperatur im Inneren des Backofens weniger als 280 C beträgt, wird die Türverriegelung des Gerätes deaktiviert. Die Anzeige der Türverriegelung « » erlischt; s. Abb. unten. 11. Nach der Verwendung des Selbstreinigungsprogramms: Lassen Sie den Backofen für die abschließende Reinigung erst vollständig abkühlen, bevor Sie die Backofentür öffnen. -
Seite 56: Die Türverriegelung Wird Automatisch Unter Folgenden Bedingungen Deaktiviert
➢ Wenn der Backofen sich im Standby - Modus befindet und der Temperatursensor einen offenen Schaltkreis oder einen Kurzschluss aufweist. ÜRVERRIEGELUNG WIRD AUTOMATISCH UNTER FOLGENDEN EDINGUNGEN DEAKTIVIERT ➢ Wenn der Selbstreinigungsprozess pausiert oder beendet ist und die Temperatur im Inneren des Gerätes weniger als 280 C beträgt. -
Seite 57: Enutzung Des Backofens / Selbstüberprüfung Der Türverriegelung
WARNUNG! Die inneren Bestandteile des Backofens können noch extrem heiß sein. Berühren Sie keine dieser Bereiche, bevor der Backofen nicht vollständig abgekühlt ist. VERBRENNUNGSGEFAHR! VERLETZUNGSGEFAHR! : Falls Sie die Deaktivierung der Türverriegelung manuell ITTE BEACHTEN erzwungen haben, müssen Sie den Backofen immer zurücksetzen (reset); ansonsten kann das Gerät nicht ordnungsgemäß... -
Seite 58: Backofenfunktionen Und Selbstreinigungsprogramm
BFRAGE DER VERBLEIBENDEN OUNTDOWN EIT DES IMERS -, B AUTOMATISCHEN ACKFUNKTION ETC 1. Die Zeitanzeige des Displays zeigt die Uhrzeit / Systemzeit an. 2. Um die eingestellte verbleibende Countdown-Zeit auf dem Display anzuzeigen, drücken Sie die Taste « T » einmal. IMER ARAMETER 3. -
Seite 59: Unterhitze
UNKTION YMBOL ESCHREIBUNG UFTAUEN ➢ Die Umluft läuft ohne Wärmeeinstellung. ➢ Reduziert Auftauzeit gefrorenen Lebensmitteln. ➢ Auftauzeit: Abhängig von Zimmertemperatur sowie Menge und Art der Lebensmittel. Die Auftauzeit können Sie auch der Anleitung auf dem Etikett der Lebensmittelverpackung entnehmen. NTERHITZE ➢... -
Seite 60: Funktion
UNKTION YMBOL ESCHREIBUNG RILL NTERHITZE INNERES RILLELEMENT ➢ Der innere Teil des Grillelements (oberes Heizelement) und die Unterhitze arbeiten gleichzeitig. ➢ Geeignet um auf einer Ebene zu Grillen / Kochen. RILL VOLLSTÄNDIGES RILLELEMENT ➢ Der innere und äußere Teil des Grillelements (komplettes oberes Heizelement) - Seite 61 UNKTION YMBOL ESCHREIBUNG YROLYTISCHES ELBSTREINIGUNGSPROGRAMM ❖ Das pyrolytische Selbstreinigungsprogramm erleichtert Ihnen Reinigung Backofeninnenraums. Bevor dieses Programm verwenden, beachten unbedingt auch diesbezüglichen Anweisungen und Informationen in Kapitel 4.4 YROLYTISCHES ELBSTREINIGUNGSPROGRAMM ❖ Schmutzpartikel werden bei hoher Temperatur verbrannt und verbleiben als Asche im Backofen. Die Asche kann nach dem Abkühlen einfach mit einem Mikrofasertuch entfernt werden.
-
Seite 62: Umweltschutz
Wenn eine der Backfunktionen 1 - 8 eingestellt ist, arbeitet der Lüfter des Gerätes mit geringer Geschwindigkeit. Wenn die Innentemperatur des Backofens mehr als 300 C beträgt, arbeitet der Lüfter mit hoher Geschwindigkeit. Der Lüfter schaltet sich automatisch aus, wenn die Innentemperatur des Backofens 100 C unterschreitet. -
Seite 63: Hinweise Für Das Kochen
❖ Minimieren Sie die Menge an Flüssigkeiten oder Fett, um die Kochzeit zu verringern. ❖ Beginnen Sie den Kochvorgang auf einer hohen Leistungsstärke. Reduzieren Sie dann die Leistungsstärke, wenn das zu kochende Lebensmittel erhitzt ist. ❖ Schalten Sie die Kochzonen bei langen Garzeiten 5 – 10 Minuten vor Ende der Garzeit ab. -
Seite 64: Hinweise Für Das Kochen Und Braten Auf Dem Kochfeld
VORSICHT! Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Backofentür öffnen. Kommen Sie nicht in Kontakt mit den heißen Bereichen oder mit dem Dampf, geöffneten Backofen entweicht. VERBRENNUNGSGEFAHR! VERBRÜHUNGSGEFAHR! VORSICHT! Kochutensilien können aufgrund der durch Lebensmittel weitergeleitete Hitze heiß werden. Verwenden Sie immer Topflappen oder Backofenhandschuhe zum Umgang mit Ihrem Essgeschirr / Kochgeschirr. -
Seite 65: Hinweise Für Das Backen Und Braten / Rösten Im Backofen
NSCHWENKEN 1. Wählen Sie einen für Glaskeramik geeigneten Wok mit flachem Boden oder eine große Bratpfanne. 2. Bereiten Sie alle Zutaten vor und legen Sie die benötigten Kochutensilien bereit. Das Anschwenken sollte schnell von statten gehen. Falls Sie eine große Menge zubereiten wollen, teilen Sie das Kochgut in mehrere Teile auf. -
Seite 66: Hinweise Für Das Grillen Im Backofen
6.3 Hinweise für das Grillen im Backofen 1. Drehen Sie den Funktionswahlknopf, bis die gewünschte Grillfunktion auf dem Display angezeigt wird. 2. Heizen Sie den Backofen für ca. 4 Minuten vor. 3. Geben Sie die zu grillenden Speisen in einer entsprechenden Höhe in das Gerät. Wenn Sie auf dem Rost grillen, schieben Sie ein Blech darunter, um das abtropfende Fett aufzufangen und den Backofen sauber zu halten. -
Seite 67: Reinigung Und Pflege
7. Reinigung und Pflege WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen unbedingt aus und lassen Sie es vollständig abkühlen. Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungsarbeiten von der Stromversorgung (entsprechende Sicherung im Sicherungskasten der Hausstromversorgung ausschalten)! WARNUNG! Benutzen Sie kein Dampfreinigungsgerät. Der Dampf kann in Kontakt mit elektrischen Teilen kommen und so einen Kurzschluss auslösen. -
Seite 68: Übergekochtes , Gzuckerhaltiger
RT DER ERUNREINIGUNG ORGEHENSWEISE ICHERHEITSHINWEISE LLTÄGLICHE ERUNREINIGUNGEN DER LASKERAMIK INGERABDRÜCKE LECKEN DURCH EBENSMITTEL ODER NICHT ZUCKERHALTIGE PRITZER 1. Trennen Sie das Gerät von der ➢ Wenn Gerät Stromversorgung (Haussicherung). Stromversorgung getrennt ist, 2. Verwenden Sie einen geeigneten leuchtet die Restwärmeanzeige nicht. Glaskeramik-Reiniger, während die Die Kochzonen können somit Glaskeramik noch warm - aber nicht... -
Seite 69: Reinigung Des Backofens
7.2 Reinigung des Backofens 1. Reinigen Sie den Backofen nach jeder Benutzung. 2. Reinigen Sie das Innere des Backofens nur mit warmem Wasser und ein wenig Spülmittel. Nehmen Sie dazu einen Schwamm oder ein weiches Tuch. Benutzen Sie niemals aggressive und ätzende Reinigungsmittel. 3. -
Seite 70: Entnahme Der Backofentür
HINWEIS! Benutzen Sie immer ein sauberes Tuch oder Handschuhe beim Wiedereinsetzen des Leuchtmittels. Berühren Sie das neue Leuchtmittel niemals mit bloßen Händen. HINWEIS! Benutzen Sie niemals einen Schraubendreher, um die Abdeckung zu entfernen. Entfernen Sie die Abdeckung nur von Hand. BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! 1. -
Seite 71: Entnahme Der Glasscheibe Der Backofentür
INSETZEN DER ACKOFENTÜR 1. Um die Tür wieder zu installieren, verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge (s. oben). 2. Vergewissern Sie sich bei der Montage, dass die Kerbe des Scharnierhalters sicher in der Führung sitzt. 3. Nachdem die Tür wieder in den Backofen eingepasst ist, schließen Sie wieder vorsichtig die Sicherheitsbügel (s. -
Seite 72: Entnahme Des / Der Seitenracks
7.7 Entnahme des / der Seitenracks Abhängig vom Modell kann das Seitenrack / die Seitenracks entnommen werden. 1. Drücken Sie am unteren Ende des Seitenracks leicht nach unten, bis es sich von der Befestigung löst. 2. Ziehen Sie das Seitenrack leicht nach vorne. 3. -
Seite 73: Problembehandlung
8. Problembehandlung GEFAHR! Versuchen Sie niemals selbst, das Gerät zu reparieren. Reparaturen, die von dazu nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden, können zu ernsthaften Verletzungen und Schäden führen. Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktieren Sie den Kundendienst oder das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben. EHEN IE BEI EINEM OTFALL ODER EINER... -
Seite 74: Die Innenbeleuchtung Funktioniert Nicht
EHLER ÖGLICHE RSACHE AßNAHMEN LASKERAMIK IST VERKRATZT ➢ Sie ➢ Verwenden Sie für Glaskeramik haben ungeeignetes Kochgeschirr rauen geeignetes Kochgeschirr. scharfen Kanten verwendet. ➢ Sie ➢ Verwenden Sie für Glaskeramik haben ungeeignete Reinigungsmittel z.B. geeignete Reinigungsmittel. Scheuermittel verwendet. INIGE FANNEN ÖPFE ERZEUGEN KRACKENDE ODER KLICKENDE ERÄUSCHE ➢... -
Seite 75: Backofentür Kann Nicht Geöffnet Werden
EHLER ÖGLICHE RSACHE AßNAHMEN ENTILATIONSGERÄUSCHE DRINGEN AUS DEM ERÄT ➢ Der eingebaute Ventilator ➢ Normaler Betriebszustand. Trennen schützt die Elektronik vor Überhitzung Sie bei laufendem Ventilator das kann auch nach Gerät nicht Abschalten des Gerätes noch eine Stromversorgung. Zeit lang weiterlaufen. ACKOFENTÜR KANN NICHT GEÖFFNET WERDEN ➢... -
Seite 76: Fehlercodes
8.1 Fehlercodes EHLERCODE EHLER ESCHREIBUNG RSACHEN ➢ Kurzschluss des Sensors. ➢ Offener Schaltkreis während des Arbeitsmodus. Ein akustisches Signal ertönt 10-mal E -1 ENSORFEHLER (1-mal pro Sekunde). Die Türverriegelung wird aktiviert. Drücken Sie die Taste « P AUSE », um das Gerät in den ÖSCHEN zu setzen. -
Seite 77: Fehler In Der Übertragungs Leitung
EHLERCODE EHLER ESCHREIBUNG RSACHEN ➢ Immer wenn die Leistungsplatine innerhalb von 20 Sekunden keine gültigen Kommunikationsdaten von EHLER IN DER E - 5 Ü der Anzeigeplatine empfangen kann, BERTRAGUNGS schaltet Leistungsplatine LEITUNG automatisch alle Verbraucher / Verbindungen ab. ➢ Wenn die Anzeigeplatine innerhalb von 20 Sekunden keine gültigen Kommunikationsdaten EHLER IN DER... - Seite 78 Anzahl der Garräume Größe des Gerätes Mittel: Volumen < 65 l 2 + 1 duale Kochzone + Anzahl Kochzonen 1 Bräterzone (ovale Kochzone) 4 insgesamt 2*140 mm (1200 W) Durchmesser der Kochfelder 1*120/180 mm (700 W / 1700 W) 1*270/165 mm (2000 W / 1100 W) Grill (oberes vollständiges...
-
Seite 79: Entsorgung
10. Entsorgung 1. Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf, dass die Bestandteile der Verpackung (Polyethylentüten, Polystyrenstücke) nicht in die Reichweite von Kindern Tieren gelangen. ERSTICKUNGSGEFAHR! VERLETZUNGSGAFAHR! 2. Nicht mehr benutzte alte Geräte müssen zuständigen Wiederverwertungsstelle zugeführt werden. Keinesfalls offenen Flammen aussetzen. -
Seite 80: Garantiebedingungen
11. Garantiebedingungen für Elektro-Großgeräte der PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers Der Hersteller leistet dem Verbraucher für die Dauer von 24 Monaten, gerechnet vom Tag des Kaufes Garantie für einwandfreies Material und fehlerfreie Fertigung. Dem Verbraucher stehen neben den Rechten aus der Garantie die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu, die der Verbraucher gegen den Verkäufer hat, bei dem er... -
Seite 152: Technologie Für Den Haushalt
Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung. Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual. Änderungen vorbehalten Subject to alterations TAND PDATED 14.06.2020 06/14/2020 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...