Seite 1
HGS17260ENFI Gebrauchsanleitung Gefrierschrank Anleitung/Version: 2001-01038_DE_20200922 Bestell-Nr. 31732766 (optional: Kühlschrank) Nachdruck, auch aus zugs wei- se, nicht ge stat tet!
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gerät als Gefrierschrank verwenden DE-15 Bevor Sie das Gerät benutzen, Gefriertemperatur einstellen ..DE-16 le sen Sie bit te zu erst die Si- Schnelles Einfrieren ... . DE-16 cher heits hin wei se und die Ge- Lebensmittel einfrieren .
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Gefrierschrank (optional: Kühlschrank) 6× Glasablage 2× Klappenablage 4× Schublade 1× Schublade, groß 1× Eiswürfelbehälter 1× Türgriff 2× Schraube 2× Blindstopfen für Türgriff 2× Zierstopfen für Türgriff Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen geeigneten Standort und packen Sie es aus (siehe „Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen“...
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Begriffserklärung Gebrauch Signalbegriffe Das Gerät ist ein Gefrierschrank. Es eignet Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser sich: Gebrauchsanleitung. – zum Einlagern handelsüblicher Tief kühl- kost, WARNUNG – zum Tiefkühlen frischer, zimmerwarmer Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- Lebensmittel, dung mit einem mittleren Risikograd, die, –...
Seite DE-5 Sicherheit „Tiefkühlkost“ bezeichnet Lebensmittel, die Das Gerät entspricht der Schutzklas- ■ bereits tiefgefroren sind und bei denen darauf se I und darf nur an eine Steckdose zu achten ist, die Kühlkette nicht zu unterbre- mit ordnungsgemäß installiertem chen. Schutzleiter angeschlossen werden.
Seite 6
Seite DE-6 Sicherheit Wenn die Netzanschlussleitung die- Brandgefahr! ■ ses Gerätes beschädigt wird, muss sie Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- durch den Hersteller oder seinen Kun- rät kann zu einem Brand, zu Verletzun- dendienst oder eine ähnlich qualifi - gen und zu Sachschäden führen. zierte Person ersetzt werden, um Ge- Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr ■...
Seite DE-7 Sicherheit Den Kältemittelkreislauf nicht be- Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■ ■ schä di gen, z. B. durch Auf ste chen der dosen mit brennbaren Treibmitteln Käl te mit tel ka nä le des Ver damp fers im Gerät lagern, da sie zündfähige mit schar fen Ge gen stän den, Ab kni- Gas-Luft-Gemische bilden können.
Seite DE-8 Sicherheit sichtigt oder bezüglich des sicheren Zur Bereitung von Eiswürfeln nur ■ Gebrauchs des Gerätes unterwiesen Trinkwasser verwenden. wurden und die daraus resultieren- Beachten, dass sich die Lagerzeit des ■ den Gefahren verstehen. Kinder ab Gefrierguts aufgrund eines Tempe- 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dür- raturanstiegs im Geräteinneren ver- fen das Kühlgerät be- und entladen.
Seite DE-9 Sicherheit Die Lebensmittel und die Innenwän- ■ VORSICHT de des Ge frierbereichs haben eine Gesundheitsgefahr! sehr tiefe Temperatur. Nie mit nassen Verunreinigte Lebensmittel können ge- Händen berühren. Dies kann zu Haut- sundheitliche Schäden verursachen. ver let zun gen führen. Auch bei trocke- Wenn die Tür für eine längere Zeit ge- ■...
Seite 10
Seite DE-10 Sicherheit Gesundheitsgefahr! Beim Auspacken auf keinen Fall das ■ Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- Isoliermaterial an der Geräterücksei- wandfrei, wenn die Umgebungstempe- te beschädigen. ratur über längere Zeit den vorgeschrie- Keine anderen mechanischen Ein- ■ benen Temperaturbereich über- oder richtungen oder sonstigen Mittel als unterschreitet.
Seite DE-12 Geräteteile/Bedienelemente Bedienfeld und Display No Frost °C (13) (12) (10) (11) F R I D G E FREEZER Hold 3 sec. Anzeige Gefriertemperatur (11) Taster zum Wechseln der Betriebsart Anzeige „Schnelles Einfrieren“ (12) Anzeige „Schnelles Kühlen“ (10) Taster zum Einstellen der Temperatur (13) Anzeige Kühltemperatur...
Seite DE-13 Bedienung Bedienung Bedienung Bevor Sie beginnen Ausschalten 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der – Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Steckdose. te DE-4, insbesondere alle Sicherheitshin- Der Kompressor ist ausgeschaltet. Das Ge- weise. rät kühlt nicht länger. –...
Seite DE-14 Bedienung Türalarm Der Energieverbrauch und die Temperatur im Geräteinneren können ansteigen, wenn die Tür häufig oder lange geöffnet wird. Um ei- nen übermäßigen Kälteverlust zu verhindern, ertönt ein Signalton, wenn die Tür länger als 2 Minuten geöffnet ist. (14) •...
Seite DE-15 Gerät als Gefrierschrank verwenden Gerät als Gefrierschrank verwenden ner Störung entnehmen Sie dem Typ- WARNUNG schild des Geräts. Explosionsgefahr! Nach einer Störung überprüfen, ob ■ Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- die eingelagerten Lebensmittel noch rät kann zur Explosion führen. genießbar sind.
Seite DE-16 Gerät als Gefrierschrank verwenden Gefriertemperatur einstellen Schnelles Einfrieren Wählen Sie die Funktion „Schnelles Einfrie- WARNUNG ren“, um eine Kältereserve im Geräteinnen- raum zu schaffen. So kühlen Sie das Gerät vor Gesundheitsgefahr! dem Einlagern von Lebensmitteln oder dem Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- Einfrieren von frischen Lebensmitteln vor.
Seite DE-17 Gerät als Gefrierschrank verwenden Wenn Sie größere Mengen an Lebens- – Lagern Sie keine Glas- oder Metallgefäße mitteln einfrieren, stellen Sie zuvor für mit Flüssigkeit wie Wasser, Limonade, Bier 2 Stunden "Schnelles Einfrieren" ein (siehe etc. Wasser dehnt sich im gefrorenen Zu- „Schnelles Einfrieren“...
Seite DE-18 Gerät als Gefrierschrank verwenden Tiefkühlkost lagern Bereiten Sie aufgetaute Lebensmittel so schnell wie möglich zu. Entsorgen Sie Auf dem Weg vom Hersteller in Ihr Gefrierge- die Auftauflüssigkeit. rät darf die Tiefkühlkette nicht unterbrochen werden. Die Temperatur des Gefrierguts muss stets mindestens −18 °C betragen.
Seite DE-19 Optional: Gerät als Kühlschrank verwenden Optional: Gerät als Kühlschrank verwenden Gesundheitsgefahr! WARNUNG Durch falsche Handhabung, unzurei- Explosionsgefahr! chende Kühlung oder Überlagerung Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- können die eingelagerten Lebensmittel rät kann zu Explosionen führen. verderben. Bei Verzehr besteht die Ge- Keine explosiven Stoffe oder Sprüh- ■...
Seite DE-20 Optional: Gerät als Kühlschrank verwenden Kühltemperatur einstellen Innenraum bestücken Der Temperaturbereich des Kühlbetriebs liegt • Bestücken Sie den Innenraum so, dass zwischen +8 °C und +2 °C. Die ideale Tempe- er die Temperaturverhältnisse im Inneren ratur im Kühlbetrieb liegt bei +6 °C. optimal ausnutzt: –...
Seite DE-21 Optional: Gerät als Kühlschrank verwenden Qualität erhalten • Damit Aroma und Frische der Nahrungs- mittel im Innenraum erhalten bleiben, le- gen oder stellen Sie alle zu küh len den Le- bens mit tel nur verpackt in den Innenraum. Ver wen den Sie spe zi el le Kunststoffbehäl- ter für Lebensmittel oder han dels üb li che Folien.
Seite DE-22 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen kontrollieren WARNUNG und reinigen Stromschlaggefahr! Die Türdichtungen müssen regelmäßig kon- Das Berühren von spannungsführenden trolliert werden, damit keine war me Luft in das Teilen kann zu schweren Verletzungen Gerät eindringt. oder zum Tod führen. 1.
Seite DE-23 Pflege und Wartung Abtauen Innenraum ausräumen 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- Das Gerät muss nicht abgetaut werden dose. Im Gefrierbetrieb sorgt das No-Frost-System Das Gerät ist ausgeschaltet. dafür, dass sich hier kein Eis bilden kann. Ein 2.
Seite 24
Seite DE-24 Pflege und Wartung 3. Um den Innenraum schnell herunterzu- kühlen, schalten Sie „Schnelles Einfrieren“ ein (siehe Seite DE-15). 4. Legen Sie das Gefriergut zurück in den Gefrierbereich. Schalten Sie „Schnelles Einfrieren“ aus, sobald im Gefrierbereich eine Temperatur von −18 °C erreicht ist. 5.
Seite DE-25 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in HINWEIS Betrieb nehmen Beschädigungsgefahr! • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- te DE-4, insbesondere alle Sicherheitshin- rät kann zu Beschädigungen führen. weise. Das Kühlgerät möglichst nicht in die ■...
Seite 26
Seite DE-26 Inbetriebnahme Grafik Raumbedarf (bei geschlossener und bei geöffneter Tür) Raumbedarf nach Gerätemaßen – Gerät nur auf einem ebenen und festen Un- tergrund abstellen. Der Untergrund muss A: 1722 mm B: 595 mm das Gewicht des gefüllten Gerätes tragen C: 300 mm D: 676 mm*) können.
Seite DE-27 Inbetriebnahme Gerät aufstellen und – Wenn am Auf stel lungs ort eine Fußboden- heizung installiert ist, stellen Sie das Kühl- ausrichten gerät auf eine Isolierplatte aus festem Ma- terial. HINWEIS Beschädigungsgefahr! Über Klimaklassen Eine unzureichende Luftzirkulation kann zur Überhitzung führen und Schä- •...
Seite DE-28 Inbetriebnahme (16) (17) (18) (16) (17) 3. Gleichen Sie Unebenheiten des Un ter- grunds mithilfe der vorderen Schraubfü- 2. Befestigen Sie den Türgriff (18) mit den ße (3) aus. beiliegenden Schrauben (16) an der Tür. – Schließen Sie dazu die Tür. 3.
Seite 29
Seite DE-29 Inbetriebnahme In einem solchen Fall Netzstecker aus HINWEIS der Steckdose ziehen bzw. Sicherung Beschädigungsgefahr! herausschrauben/ausschalten und un- Wenn das Kühlgerät liegend transpor- seren Service kontaktieren (siehe „Ser- tiert wurde, kann Schmiermittel aus vice“ auf Seite DE-32). dem Kompressor in den Kühlkreislauf Der Anschluss an eine Zeitschaltuhr ■...
Seite DE-30 Problembehebung Problembehebung Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Nie mals versuchen, das de fek te –...
Seite DE-31 Problembehebung Mögliche Ursache Problem Lösungen, Tipps, Erklärungen Betriebsgeräusche sind funk- Gerät erzeugt Ge- Rauschen: Kälteaggregat läuft. tionsbedingt und zeigen keine räusche. Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet ein oder aus. Gerät steht nicht stabil. Festen Stand überprüfen.
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Farbe Modell Bestellnummer Inox HGS17260ENFI 31732766 hanseatic Gefrierschrank Beratung, Reklamation und Reparaturen und Ersatzteile Bestellung Ersatzteile stehen für eine Mindestdauer von sieben Jahren nach dem Inverkehrbringen...
Seite DE-33 Umweltschutz Umweltschutz Elektro-Altgeräte Unser Beitrag zum Schutz der umweltgerecht entsorgen Ozonschicht Elektrogeräte enthalten Schadstof- In diesem Gerät wurden 100 % fe und wertvolle Ressourcen. FCKW- und FKW-freie Kälte- und Aufschäummittel verwendet. Da- Jeder Verbraucher ist deshalb ge- durch wird die Ozonschicht geschützt und der setzlich verpflichtet, Elektro-Altge- Treibhauseffekt reduziert.
Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten Bestellnummer 31732766 Gerätebezeichnung Gefrierschrank Modellkennung HGS17260ENFI Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 1722 mm × 595 mm × 632 mm Leergewicht 66 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge...