Werbung
M22-E..., M22-H..., M22-UPE
①
①
M22-UPE
①
When plastering-in, the protective coverings
en
must be in place over the openings.
Beim Einputzen Karton und die Stopfen zum
de
Verschließen der Öffnungen verwenden.
Pour sceller le boitier dans le mur, utiliser
fr
du carton et les bouchons pour fermer les
ouvertures.
Thickness of plaster less than 8 mm (0.31")
en
Putzdicke unter 8 mm (0.31")
de
Epaisseur du crépi moins que 8 mm (0.31")
fr
Espesor de montaje empotrado inferior
es
a 8 mm (0.31")
Spessore di intonaco inferiore a 8 mm (0.31")
it
zh
8 mm
Tолщина штукатурки меньше 8 mm (0.31")
ru
2/2
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2000 by Eaton Industries GmbH,
(0.31")
www.eaton.eu/documentation
M22-H...
M22-UPE
Al empotrar utilizar el cartón y los tapones
es
para cerrar las perforaciones.
Per fissare la cassetta al muro utilizzare le
it
apposite coperture per i fori.
zh
При заштукатуривании для закрытия
ru
отверстий использовать картон и пробки.
a
+ 42 mm (a
2
a
+ 32 mm (a
2
M22-H...
e + 13 mm (e + 0.51")
M22-H...
M22-E...
Thickness of plaster more than 8 mm (0.31")
en
Putzdicke über 8 mm (0.31")
de
Epaisseur du crépi plus que 8 mm (0.31")
fr
Espesor de montaje empotrado superior
es
a 8 mm (0.31")
Spessore di intonaco superiore a 8 mm (0.31")
it
zh
Tолщина штукатурки больше 8 mm (0.31")
ru
02/15 IL04716003Z
All Rights Reserved. Printed in Germany (03/15)
+ 1.65")
2
+ 1.26")
M22-UPE
2
a
2
e
9 mm (0.35")
9 mm (0.35")
(0.31")
8 mm
10041198/DE17
DHW
Werbung
