Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EN
INSTRUCTION
IRW
IN20040 REV. B, 2021-02-08
C C a a u u t t i i o o n n ! ! Read and understand the instruction before using the product.
Function
IRW detects motion within an area and sends signals to a receiver to
activate for example ventilation or heating. It is designed to work with a
Regin wireless receiver with Modbus communication.
Technical Data
Supply voltage
CR123A 3V lithium battery, 1500 mAh x 1 (included at
delivery)
1
Battery life
6 years
Range, detection
12 m over 110° angle (2 m mounting height)
Range,
Up to 300 m (open space)
communication
Frequency
868 MHz
Ambient
-10...+50 °C
temperature
Ambient humidity
Max. 85 % RH, non-condensing
Protection class
IP20
Dimensions, exter-
64 x 94 x 42 mm
nal (WxHxD)
1. Battery life is calculated at an average of 20 activations per day
Installation
The detector is equipped with a tamper switch on the back cover. When
the detector is mounted correctly, the tamper switch will be
compressed. When the detector is removed from the back cover or the
wall, the tamper switch will activate and the detector will send a signal
to the receiver.
Detection area
2 m
A
1 m
12 m
B
110°
Figure 1 Detection area, A = Side view, B = Top view
Choosing position for detector mounting
For best coverage, the detector should be mounted on a height of 2
meters above the ground.
Mounting
Wall mounting
1. Open the cover by removing the fixing screw at the bottom of the
detector.
2. Break through the desired knockouts on the back cover.
3. Use the knockout holes to screw the detector to the wall.
This method will enable the tamper switch function.
Corner mounting
With triangular bracket:
1. Break through the knockouts on the bracket.
IRW
2. Mount the bracket in the corner with the two pointing sticks on top
facing you.
3. Snap on the detector to the bracket
4. Screw the cover back on.
This method will enable the tamper switch function.
With knockouts in housing:
1. Open the cover by removing the fixing screw.
2. Break through the knockouts on the slanted sides of the housing.
3. Mount the detector in the corner.
4. Screw the cover back on.
12 m
The tamper switch will not be enabled with this mounting method.
A
1
Figure 2 A = Front, B = Back, C = Bracket
Number
1
2
3
4
N N o o t t e e ! ! Do not mount the detector:
– Where the view is obstructed by e.g. curtains, ornaments etc.
– Directly facing a door contact (DCW), since the signals can interfere
– In direct sunlight
– Where the temperature can rapidly change, e.g. in an area with an air
condition unit
– Directly facing heat sources, e.g. boilers, open fires
– Above a radiator
– Where there are moving objects in the detection area, e.g. curtains
B
2
C
3
4
Description
Connection/Test button/LED light
Battery insulator
Tamper switch
Triangular bracket for corner mounting with back tamper
protection
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Regin IRW

  • Seite 1 C C a a u u t t i i o o n n ! ! Read and understand the instruction before using the product. Function Figure 2 A = Front, B = Back, C = Bracket IRW detects motion within an area and sends signals to a receiver to activate for example ventilation or heating. It is designed to work with a 110°...
  • Seite 2: Installation

    Otherwise adjust the mounting of the detector. Funktion IRW upptäcker rörelse inom ett område och skickar en signal till en Handling mottagare för att aktivera till exempel ventilation eller värme. Den är utformad för att fungera ihop med en av Regins trådlösa mottagare med...
  • Seite 3 Beskrivning Lysdioden visar om detektorn är parkopplad med mottagaren eller ej. Mottagaren ger också ifrån sig en lång ljudsignal när detektorn har AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sverige Anslutning/Testknapp/Lysdiod parkopplats. Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50 Batteriflik www.regincontrols.com, info@regincontrols.com...
  • Seite 4: Technische Daten

    12 m Bei dieser Montageart wird der Sabotagekontakt nicht aktiviert. Funktion IRW Erkennt Bewegung innerhalb eines Bereiches und sendet Signale an einen Empfänger, um beispielsweise die Heizung oder Lüftung zu aktivieren. Das Gerät wurde für die Nutzung mit einem Regin 12 m Funkempfänger mit Kommunikation via Modbus entwickelt.
  • Seite 5: Bedienung

    12 m Fonction Im normalen Betriebsmodus leuchtet die LED nicht auf, wenn der IRW détecte les mouvements dans un périmètre déterminé et envoie des Bewegungsmelder aktiviert wird. signaux à un récepteur pour activer la ventilation ou le chauffage, par exemple. Il est conçu pour fonctionner avec un récepteur sans fil Regin Blinken: qui dispose d’une communication Modbus.
  • Seite 6: Mise En Service

    3. Effectuez un test de fonctionnement : Appuyez sur le bouton de test du détecteur pour voir si son emplacement se situe dans la plage de Regin France , 32 Rue Delizy, 93694 Pantin portée du signal du récepteur. Le témoin LED indiquera si le Tél.