Seite 1
Bedienungsanleitung heruntergeladen von der Website loveair.de Operation Manual UA-HG60E, UA-HG50E, UA-HG40E Air Purifier...
Seite 2
Befeuchtungsfunktion Bedienungsanleitung UA-HG50E UA-HG40E „Plasmacluster“ und „Device of a cluster of gra- pes“ sind Marken der Sharp Corporation. Frei stehender Typ * Die Zahl in dieser Technologiemarke ist die geschätzte Anzahl von Ionen, die sich in 1 cm Luft befinden, g e m e s s e n e t w a i n d e r M i t t e e i n e s R a u m e s b e i einer entsprechenden „High-Density Plasmacluster...
INTELLIGENTER MODUS Wenn sich ein Mensch oder ein Haustier im Be- reich der Sensoren befi ndet* (UA-HG60E / UA-HG50E) (*4: Vgl. D-5) • Wenn sich eine Person oder ein Haustier nur wenig bewegt (z. B. beim Schlafen), schaltet das Gerät 6 Sensoren erkennen automatisch zu einem leisen Luftfl...
FEHLERBEHEBUNG E-16 ......TECHNISCHE ANGABEN E-17 ...... Vielen Dank für den Kauf des Sharp- Luftreinigungsapparats. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. HINWEIS Bewahren Sie das Handbuch anschließend sorgfältig auf, um jederzeit darauf •...
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten von Gasöfen oder Kaminen. immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen • Nur ein zugelassenes Sharp-Service-Center befolgt werden: sollte diesen Luftreiniger warten. Kontaktieren Sie das nächste Service-Center bei Problemen, Umbauten oder Reparaturen. WARNUNG – Beachten Sie immer folgende •...
heißen Gegenständen, wie Öfen und Heizungen, dem Filterrahmen heraus, außer wenn Sie ihn oder an Orte, wo es in Kontakt mit Dampf ersetzen. kommen kann. • Verschütten Sie kein Wasser, wenn Sie das • Gerät immer nur in aufrechter Position betreiben. Befeuchtungsfach entnehmen oder reinigen.
(Vgl. D-9, D-10) Zeigt das geschätzte Feuchtigkeits- oder Temperaturniveau im Raum. Die Feuchtigkeitsanzeige lässt sich nicht einstellen. Geruchsleuchte (weiß) (UA-HG60E/UA-HG50E) Zeigt an, dass der Geruchssensor Gerüche erkennt. Es wird eine Feuchtigkeit zwischen 20 % und 90 % angezeigt. 90 % oder Staubanzeige (weiß)
HINWEIS • Wenn Sie den Filter ersetzen, sollten Sie sich notieren, wann Sie den neuen Filter eingesetzt haben. BETRIEB (BEDIENUNG) START/STOPP INTELLIGENTER MODUS (UA-HG60E/UA-HG50E) Die Lüftergeschwindigkeit wird entsprechend der 7-stufi gen START STOPP Erkennung automatisch geregelt. (Vgl. D-1) MODUS IONENDUSCHE-REINIGUNG...
MODUS PLASMACLUS- BEFEUCHTUNGSEINSTELLUNG TER-IONENERKENNUNG DEN WASSERTANK NACHFÜLLEN Stellen Sie diesen Modus ein, wenn Sie anhaftende Gerü- che, Bakterien und andere Substanzen von Kleidung, Sofas Wassertank oder Vorhängen entfernen möchten. entfernen. Vorderes Lüftungsgitter manuell anbringen. HINWEIS Wassertank mit • Gibt hochverdichtete Plasmacluster-Ionen nur nach vorne ab. Leitungswasser •...
DEN TIMER EINSCHALTEN AUSSCHALT-ZEITSCHALTER Wählen Sie die gewünschte Zeitspanne aus. Das Gerät Wählen Sie die gewünschte Zeitspanne aus. Das Gerät star- stoppt automatisch, sobald die ausgewählte Zeit erreicht ist. tet automatisch, sobald die ausgewählte Zeit verstrichen ist. (Bei EINGE- (Bei AUSGE- SCHALTETEM SCHALTETEM GERÄT)
DISPLAY-AUSWAHL PLASMACLUSTER-IONEN EIN/AUS Wenn die Plasmacluster-Funktion EINGESCHALTET ist, leuchtet die Plasmacluster-Ionen-Leuchte auf der vorderen Anzeige. (Vgl. D-6) (Bei EINGESCHALTETEM GERÄT) OFF (AUS) mehr als mehr als 3 Sekun- 3 Sekun- Feuchtigkeit Temperatur Stromverbrauch Der Piepton der Überwachungsfunktion ist ab Werk auf „Aus“ gestellt. Sie können diese Einstellung auf „Ein“ oder „Überwachungsfunktion abbrechen“...
ÄNDERUNG VERSCHIEDENER EINSTELLUNGEN Sie können die Funktionen in der folgenden Tabelle „Einstellungsart“ ändern. Wählen Sie aus folgender Tabelle die Schalten Sie das Gerät AUS. „Einstellungsnummer“. Vorwärts Rückwärts oder mehr als 3 Sekunden Wählen Sie aus folgender Tabelle die „Funktionsnummer“. Einstellung UA-HG40E Vorwärts Rückwärts...
Seite 14
Anpassen der Sensorempfi ndlichkeit (F4-F7) Lichtsensor Niedrig Staubsensor (empfi ndlich) Standard (Standard) Geruchssensor Hoch (UA-HG60E / UA-HG50E) EIN (Standard-Erkennungszeit) Bewegungssensor (Standard) (UA-HG60E / UA-HG50E) Sie können die Zeit einstellen, bis EIN (Längere Erkennungszeit) der Bewegungssensor erkennt, dass sich niemand im Raum auf- hält.
PFLEGE UND WARTUNG FILTERANZEIGE WASSERTANK Die Filter-Reset-Anzeigeleuchte wird nach etwa 720 Betriebs- Spülen Sie die stunden aktiviert. (30 Tage × 24 Stunden = 720 Stunden) Innenseite mit ZURÜCKSETZEN Wasser. HINWEIS Wie man sorgfältig reinigt, um Schmutz zu entfernen. Reinigen Sie die Innen- seite des Wassertanks mehr als mit einem weichen...
BEFEUCHTUNGSFILTER UND FACH REINIGUNG DES BEFEUCH- TUNGSFILTERS UND DES FACHS. EINSETZEN DES BEFEUCH- Grau Weiß TUNGSFILTERS UND DES FACHS. Bringen Sie die Teile nach der Wartung wieder ordnungsge- mäß an. Befeuchtungsfi lter Befeuchtungsfach Entfernen Sie die Abdeckhaube des Be- Mit viel Wasser ausspülen. feuchtungsfachs.
Beide Oberfl ächen können Kontaktieren Sie ihren Händler für den Kauf eines gewartet werden. Ersatzfi lters. Der Filter kann brechen, wenn zu viel Kraft ausge- Ersatzfi lter UA-HG60E UA-HG50E UA-HG40E übt wird. Bitte reinigen Sie diesen vorsichtig. HEPA-Filter UZ-HD6HF UZ-HD4HF UZ-HD4HF (1 Stück)
• Die Temperatur und die Feuchtigkeit im Raum sind hoch. Wir empfehlen, dass Sie ein wenig Wasser trinken oder die Raumtemperatur senken. (Vgl. D-10) FEHLERANZEIGE Wenn der Fehler wiederholt auftritt, kontaktieren Sie das Sharp-Service-Center. DIGITALE ANZEIGE LÖSUNG Vergewissern Sie sich, dass der Befeuchtungsfi lter und das Befeuchtungsfach richtig eingebaut sind und schalten Sie das Gerät anschließend wieder EIN.
TECHNISCHE ANGABEN Modell UA-HG60E UA-HG50E UA-HG40E Stromversorgung 220 bis 240 V 50 bis 60 Hz (MIT- (NIED- (MIT- (NIED- (MIT- (NIED- Lüftergeschwindigkeit-Einstellung TEL) RIG) TEL) RIG) TEL) RIG) Lüftergeschwindigkeit /Stunde) SAUBERE Nennleistung (W) LUFT Geräuschpegel (dBA) Lüftergeschwindigkeit LUFTREI- /Stunde) NIGUNG...
Seite 20
Rückgabe ist kostenlos. Wenn das Gerät für GESCHÄFTSZWECKE verwendet wurde, kontaktieren Sie Ihren SHARP-Händler, der Sie über die Rückgabemöglichkeiten informieren wird. Für die Rückgabe können Kosten anfallen. Kleingeräte (und kleine Mengen) kann auch an Ihrem örtlichen Wertstoff- hof abgegeben werden. In Spanien: Kontaktieren Sie bitte ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder die örtlichen Behörden, um mehr über die Entsorgung Ihrer Altgeräte zu erfahren.
Seite 21
China ① TINS-B184KKRZ 18K - Bedienungsanleitung heruntergeladen von der Website loveair.de UMC Poland Sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland SHARP CORPORATION OSAKA, JAPAN SDA/MAN/0023...