Inhaltszusammenfassung für SuperFish PondECO Plus RC 15000
Seite 1
User manual Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing PondECO Plus RC 15000 Electronic filter pump with remote control - Elektronische Filterpumpe mit Fernbedienung Pompe de filtration électronique avec télécommande - Elektronische filterpomp met afstandsbediening...
Seite 3
2" Rotor Rotor housing Rotorgehäuse Couvercle du rotor Rotorhuis...
Übersetzung der originalen Anleitung SuperFish PondECO Plus RC 15000 Pumpe Allgemeine Anweisung Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch für den späteren Gebrauch auf. Bedeutung der Symbole Die folgenden Warnsymbole und/oder Signalwörter werden in diesem Handbuch verwendet: GEFAHR! Dies bedeutet eine unmittelbare Gefahr durch Stromschlag.
Sicherheitshinweise Befolgen Sie stets die nachstehenden Sicherheits hinweise zur sicheren Verwendung des Geräts. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Personen oder die Umgebung gefährden. • Dieses Gerät muss durch einen Fehlerstrom schutzschalter mit einem Ableitstrom von maximal 30mA geschützt werden. • Stellen Sie sicher, dass die auf dem Etikett angegebene Spannung mit der Netz spannung übereinstimmt. •...
Verwendung von langen Teichschläuchen und vielen Bögen). Erhöhen Sie in diesem Fall die Pumpenleistung um ein oder zwei Stufen. • Diese Fernbedienung ist nur für die SuperFish PondECO Plus RC 15000 und E 15000 Pumpen geeignet. Bei Einsatz auf einem anderen Pumpentyp wird die Pumpe nicht oder fehlerhaft funktionieren. Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung nicht nass wird, bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf.
• Trennen Sie die Pumpe vom Teichschlauch und spülen Sie das Gehäuse unter dem Wasserhahn oder Gartenschlauch durch. • Für eine ordnungsgemäße Reinigung und Entkalkung verwenden Sie am besten SuperFish Pump & UVC Clean (Art. 07070500), das bei Ihrem Händler erhältlich ist.
Seite 20
In gebieden met zeer hard water kan vaker schoonmaken nodig zijn. Technische problemen door kalkaanslag vallen niet onder de garantie. Voor het schoonmaken en ontkalken van uw pomp is speciale SuperFish Pump & UVC Clean verkrijgbaar bij uw dealer. Technical specifications: Date of purchase / Kaufdatum / Date d’achat / Aankoopdatum: _____-_____-_____...