Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für SuperFish PondECO Plus RC 15000
Inhaltszusammenfassung für SuperFish PondECO Plus RC 15000
- Seite 1 user manual Gebrauchsanweisung mode d’emploi Gebruiksaanwijzing RC 15000 Electronic filter pump with Remote Control - Elektronische Filterpumpe mit Fernbedienung Pompe de filtration électronique avec Télécommande - Elektronische filterpomp met Afstandbediening...
- Seite 2 GB - SuperFish PondECO Plus RC 15000 Economial electronic filter pump, perfect for water movement and filteration with a low power consumption. Suitable for Koi and fish ponds. With the remote control the water flow can be set to the desired level and thereby energy can be saved.
-
Seite 3: Installation
Usage of Remote Control Step Flow H. max Power This Remote Control is dedicated to Pump capacity Head of water the SuperFish PondECO Plus RC 8,000 l/h 2.5 m 23 Watt 15000 and E 15000 pumps. When used on a different type of 8,300 l/h 2.7 m... - Seite 4 D - SuperFish PondECO Plus RC 15000 Diese elektronische Pumpe ist ideal für Filtration und Wasserbewegung bei möglichst geringem Energieverbrauch. Geeignet für Koi- und Fischteiche. Mit der Fernbedienung kann die Wassermenge reguliert werden und so wird ebenfalls Energie erspart. Sicherheit •...
-
Seite 5: Wartung
• Heben Sie die Pumpe nie am Kabel aus dem Wasser. Gebrauch des Fernbedienung Stufe Flow H. max Leistung Dieser Fernbedienung ist nur für Pumpenleistung Förderhöhe SuperFish PondECO Plus RC 15000 8.000 l/h 2,5 m 23 Watt und E 15000 Pumpen geeignet. Wenn sie bei einem anderen Pumpen- 8.300 l/h 2,7 m 30 Watt typ eingesetzt wird, wird diese nicht oder nicht richtig funktionieren. - Seite 6 F - SuperFish PondECO Plus RC 15000 Pompe électronique très économique, parfait pour la filtration et le brassage de l’eau avec une très faible consommation d’énergie. Convient pour bassins à koï et à poissons. Avec la télécommande, le débit de l’eau et la consommation d’énergie peuvent être régulés.
-
Seite 7: Entretien
Étape Débit H. max Puissance Cette télécommande est uniquement Hauteur d’élévation conçue pour les pompes Superfish 8.000 l/h 2,5 m 23 Watt PondECO plus RC 15000 et E 15000. Elle ne n’apporte pas les même 8.300 l/h 2,7 m 30 Watt performances lorsqu’elle est utilisée 9.100 l/h 3,2 m 43 Watt sur une autre pompe. - Seite 8 NL - SuperFish PondECO Plus RC 15000 Economische elektronische pomp, perfect voor filtratie en waterbewegingen met het laagst mogelijke energieverbruik. Geschikt voor Koi- en visvijvers. Met de afstandsbediening kan de pompcapaciteit geregeld worden, waardoor er tevens energie bespaard kan worden.
- Seite 9 • Til de pomp nooit aan het snoer uit het water. Gebruik afstandsbediening Stap Flow H. max Power Deze afstandbediening is alleen Pompcapaciteit Opvoerhoogte geschikt voor SuperFish PondECO 8.000 l/h 2,5 m 23 Watt Plus RC 15000 en E 15000 pompen. Bij gebruik op een andere type pomp 8.300 l/h 2,7 m 30 Watt zal deze niet of niet juist werken.
- Seite 10 Technical problems caused by scale are not under warranty, you are responsible for the proper care of your pump. For cleaning and descaling your pump special SuperFish Pump Clean is available at your dealer.
- Seite 11 D - Garantiebedingungen GB - Warranty conditions 2 Jahre Werksgarantie auf Material- und Montage- This warranty is valid for 2 year on materials and fehler. Nur Geräte mit vollständig ausgefülltem incorrect construction. Only units with a fully filled Garantieschein und Kaufbeleg mit Kaufdatum fallen in warranty slip and official till receipt showing date unter die Garantie.
- Seite 12 GB - Recycle information The symbol of the barred bin printed on the product means that it must be collected separately from other rubbish when it will not be anymore in use. The user, at the end of the life of the product, will have to bring it to a proper rubbish collection centre for electric and electrical devices.