Inhaltszusammenfassung für Vivanco C0 M1
- Seite 1 CO M1 Page /Seite Bedienungsanleitung 2 – 5 GB Operating instructions 6 – 9 Mode d’emploi 10 – 13...
-
Seite 2: Batteriesicherheit
Bedienungsanleitung Batteriesicherheit Bitte diese Hinweise sehr sorgfältig beachten. Die Bevor Sie Ihr Gerät benutzen, lesen Sie bitte Missachtung dieser Hinweise kann zu Beschädigungen/ zuerst die Sicherheitshinweise und diese Verletzungen und unter Umständen gar zur Explosion von Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Nur Batterien führen! so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig Schließen Sie die Kontakte nicht, z.B. -
Seite 3: Beispielanbringung
- Erstellen Sie einen Fluchtplan und üben Sie den Beispielanbringung Notfall gemäß dieser Anleitung. = CO-Melder für zusätzlichen Schutz - Bitte keine wiederaufladbaren Batterien (Akkus) oder = CO-Melder für minimalen Schutz Netzgeräte zur Spannungsversorgung verwenden. - CO-Melder bitte nicht mit Farbe überstreichen. Etagenwohnung Schlafzimmer Schlaf-... - Seite 4 Installation und Befestigung Selbst-Test-Funktion 1. Öffnen Sie den CO-Melder, indem Sie den Gehäuse- Diese Funktion ermöglicht Ihnen die regelmäßige boden leicht gegen den Uhrzeigersinn drehen. Funktionsüberwachung von CO M1. Drücken Sie für 2. Benutzen Sie nun den Gehäuseboden mit seinen ca.
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Öffnungen des Alarmsystems platziert werden) und drehen den Gehäuseboden im Uhrzeigersinn wieder fest. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Vivanco GmbH, dass Sofortmaßnahmen beim Ertönen des Alarms sich 34425, CO M1 in Übereinstimmung mit 1. Gehen Sie sofort an die frische Luft oder öffnen Sie den grundlegenden Anforderungen und den anderen rele- viele Fenster und Türen, damit sich das CO verflüchtigt... - Seite 6 Operating instructions Battery safety Please read these instructions very carefully. Before using your device, please read the Disregarding these instructions can cause damages/ safety and operating instructions carefully. injuries and possibly even an explosion of batteries! Only then you will be able to use all the Do not short-circuit the contacts, for example by functions safely and reliably.
- Seite 7 Installation Location Exemplary Installation - Place the CO detector in close vicinity to bedrooms = CO - Signalizer for optimum protection so that you can hear the alarm even in your sleep. = CO - Signalizer for minimum protection - Take care to install at least one CO detector in every floor.
- Seite 8 Installation and mounting Self test function 1. Open the CO - Signalizer by cautiously turning the This function allows to check CO M1. Press the test casing bottom anti-clockwise. button for approx. 4 seconds until the alarm sounds 2. Now use the casing bottom with the two drill holes and the red LED flashes.
-
Seite 9: Technical Data
Immediate actions in case of alarm Declaration of conformity 1. Move to fresh air immediately or open many windows Hereby Vivanco GmbH declares that and doors so that the CO dissipates and remain at the 34425, CO M1 complies with the essential open window. - Seite 10 Mode d’emploi n'assume aucune responsabilité pour les dommages dus à une utilisation conforme. Avant d'utiliser votre appareil, veuillez tout d'abord lire attentivement les consignes de Sécurité batterie sécurité ainsi que ce mode d'emploi. Ce n'est Veuillez suivre attentivement ces indications. qu'ainsi que vous pourrez utiliser toutes les fonctions en Le non-respect de ces indications peut provoquer toute sécurité...
-
Seite 11: Lieu D'installation
Lieu d'installation Exemple d'installation - Positionnez l'avertisseur de CO directement à = protection optimale pour Détecteur CO proximité de chambres à coucher afin de pouvoir = protection minimale pour Détecteur CO entendre le signal d’alerte durant votre sommeil. - Assurez-vous de munir chaque étage d'un avertisseur Immeubles de CO. - Seite 12 Installation et fixation Fonction auto-test 1. Ouvrir le Détecteur CO en tournant le fond du Cette fonction permet de surveiller régulièrement le boîtier légèrement dans le sens inverse des aiguilles fonctionnement du CO M1. Enfoncez le bouton d'essai d‘une montre. pendant environ 4 secondes, jusqu'à...
-
Seite 13: Maintenance
Vous pouvez trouver les informations produits les plus soient placées dans les ouvertures du système d‘alarme récentes sur notre site Internet http://www.vivanco.com prévues à cet effet) et tourner dans le sens des aiguilles Sous réserve de modifications techniques sans avis d‘une montre. - Seite 14 Vivanco International Austria Estonia Greece Vivanco Austria GmbH Distribution Nordic Digital AS DIGITECH S.A. Triesterstrasse 10/ 4 Tööstuse tee 6, Tõrvandi 200, Iroon Polytechniou str. AT - 2351 Wr. Neudorf EST - 61715 Ülenurme / Tartumaa GR - 41221 Larissa Tel.: (+43) 2236 893 7400...
- Seite 15 Latvia Slovakia Switzerland Sales agency Multimediju Slovak Republic Distribution DSI Vivanco Suisse AG aksesuari Ltd. Slovakia s.r.o. Alte Landstr. 15 Braslas street 27-5th floor Juzna trieda 117 CH - 8804 Au ZH LV-1035 Riga SK - 040 01 Kosice Phone: (+41) 44 782 6800 Phone: (+371) 283 476 99 Tel.: (+421) 55 6770 666...
- Seite 16 Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D-22926 Ahrensburg/Germany Fax +49(0)41 02 / 231 - 160 www.vivanco.com...