Funciones - VISIOMED BIOSYNEX ThermoFlash LX-260TE EVOLUTION Gebrauchsanweisung

Chamberlain, J.M., Terndrup, T.E., New Light on Ear Thermometer - Readings, Contemporary Pediatrics, March 1994.
Chamberlain, J.M., et al., Determination of Normal Ear - Temperature with an Infrared Emission Detection Thermometer
Ventajas de la temperatura de la arteria temporal (AT)
La temperatura infrarroja arterial puede ser medida colocando un dispositivo en la frente en
la región de la arteria temporal. El termómetro THERMOFLASH® LX-260T EVOLUTION ha sido
diseñado para la medición instantánea de la temperatura temporal/frontal sin contacto físico
con la arteria temporal. Esta arteria está bastante cerca de la superficie de la piel, y por lo tanto,
accesible. Allí, el flujo sanguíneo es permanente y regular, lo que permite una medición precisa
de la temperatura. Esta arteria está conectada al corazón por la arteria carótida, la cual está
conectada directamente a la aorta. Forma parte del sistema arterial central. La eficacia, rapidez y
comodidad de la toma de temperatura en este lugar, la hacen ideal.
Consideraciones prácticas de la toma de temperatura
- Para una mayor precisión y calidad de medición, es indispensable que cada usuario esté
suficientemente informado y formado acerca de la técnica de toma de temperatura con este
dispositivo.
- Es fundamental recordar que los procedimientos de toma de temperatura, a pesar de ser
sencillos, no deben ignorarse.
- El paciente no debe realizar actividades físicas intensas antes de la toma de temperatura.
- En la evaluación de los resultados, se debe tomar en cuenta las variaciones de temperatura
causadas por factores fisiológicos:
• La temperatura aumenta 0,5°C / 0,9°F entre las 6:00 y las 15:00;
• La temperatura de las mujeres es en promedio superior aproximadamente 0,2°C / 0,36°F.
Además, varía en función de su ciclo ovárico.
• Aumenta 0,5°C / 0,9°F durante la primera mitad del ciclo y en el transcurso de los primeros
meses de embarazo.
• Edad, sexo, tipo y espesor de la piel.
- La temperatura de una persona sentada es inferior aproximadamente 0,3°C - 0,4°C / 0,54°F -
0,52°F a la de una persona de pie.
Haut Conseil de Santé Publique [en línea]. Recommandations sanitaires du Plan national canicule 2014. P123 [consultado el 25 de julio de
2016] Disponible en http://social-sante.gouv.fr/IMG/pdf/ Recommandations_sanitaires_Plan_canicule_2014. pdf
V. FUNCIONES
1. Resultado de medición confiable y estable, gracias al sistema de detección infrarrojo
HEIMMANN.
2. Alarma sonora en caso de temperatura superior al umbral predefinido.
3. Memorización de las últimas 32 tomas de temperatura.
4. Elección de visualización de los datos en grados Celsius o Fahrenheit.
5. Apagado automático (ahorro de energía).
6. Indicación vocal de las mediciones e indicadores de colores para visualizar e interpretar
rápidamente el diagnóstico de la temperatura obtenida.
IFU_G01079_ML_ V02202006R02 33