Inhaltszusammenfassung für Calypso Watches IKMK5813M
Seite 1
IKMK5813M MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Seite 2
IKMK5813M ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES SELECCIÓN DE MODOS ICONOS BOTONES El funcionamiento de los botones se indica Pulse “B” para cambiar de modo a modo en la secuencia siguiente: Cronómetro por medio de las letras asignadas en la Modo reloj — Modo alarma — Modo cronómetro — Modo de doble huso horario.
IKMK5813M ENGLISH INSTRUCTION MANUAL MODE SELECTION ICONS BUTTONS The operation el bullo ns are indicated by Press “B” to change mode to mode in the following Sequence: Cronómetro using the letters shown in the illustration. Timekeeping Mode-Alarm Mode Stopwatch Mode - Dual Time Mode.
IKMK5813M FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION SÉLECTION DU MODE ICÔNES BOUTONS Le fonctionnement des boutons est Appuyer sur « B » pour changer de mode dans l’ordre suivant: Chronomètre indiqué à l’aide des lettres affichées sur Mode montre — Mode alarme — Mode chronomètre — Mode deuxième heure.
Seite 5
IKMK5813M DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG MODUSAUSWAHL SYMBOLE TASTEN Die Funktion der Tasten wird durch die Drücken Sie „B”, um die Modi in folgender Reihenfolge zu wechseln: Stoppuhr Buchstaben auf der Abbildung angezeigt. Zeitnahmemodus — Alarmmodus — Stoppuhrmodus — Dualzeitmodus. Dualzeit ALARM ZEITNAHME •...
Seite 6
IKMK5813M ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO SELEZIONE MODALITÀ ICONE PULSANTI Il funzionamento dei pulsanti è illustrato Digitare “B” per cambiare la modalità, secondo la seguente sequenza: Cronometro utilizzando le lettere di riferimento Modalità orologio — Modalità sveglia — Modalità cronometro — Modalità doppio fuso orario dell’immagine.
Seite 7
IKMK5813M PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES MODO SELEÇÃO ICONÉS BOTÕES Os botões de funcionamento estão Prima “B” para mudar o modo na seguinte Sequência: Cronómetro indicados por letras como mostrado na Modo Medição do tempo – Modo Alarme – Modo Cronómetro – Modo Hora Dupla.