Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Triton JOF001 Gebrauchs- Und Sicherheitsanweisung

Triton JOF001 Gebrauchs- Und Sicherheitsanweisung

1010w compact precision plunge router
Inhaltsverzeichnis
  • Description of Symbols
  • Specification
  • General Safety
  • Product Familiarisation
  • Intended Use
  • Dust Extraction
  • Operation
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • CE Declaration of Conformity
  • Vertaling Van de Originele Instructies
  • Beschrijving Symbolen
  • Algemene Veiligheid
  • Voor Gebruik
  • Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
  • Garantie
  • EG-Verklaring Van Overeenstemming
  • Traduction des Instructions Originales
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Avant Utilisation
  • Descriptif du Produit
  • Usage Conforme
  • Instructions D'utilisation
  • Entretien
  • Traitement des Déchets
  • Déclaration de Conformité CE
  • Traduzione Delle Istruzioni Originali
  • Specifiche Tecniche
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Uso Previsto
  • Disimballaggio Dello Strumento
  • Prima Dell'uso
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Traducción del Manual Original
  • Descripción de Los Símbolos
  • Características Técnicas
  • Instrucciones de Seguridad Relativas a las Herramientas Eléctricas
  • Características del Producto
  • Extracción de Polvo
  • Antes de Usar
  • Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Declaración de Conformidad CE
  • Tradução das Instruções Originais
  • Descrição Dos Símbolos
  • Segurança Geral
  • Desembalagem de Sua Ferramenta
  • Familiarização Com O Produto
  • Uso Pretendido
  • Resolução de Problemas
  • Declaração de Conformidade
  • Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji
  • Opis Symboli
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przedstawienie Produktu
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Rozpakowanie Narzędzia
  • Przygotowanie Do Eksploatacji
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Deklaracja ZgodnośCI We
  • Общие Правила Техники Безопасности
  • Знакомство С Изделием
  • Распаковывание Инструмента
  • Перед Эксплуатацией
  • Техническое Обслуживание
  • Поиск И Устранение Неисправностей
  • A Szimbólumok Leírása
  • Műszaki Adatok
  • Általános Munkavédelmi Tudnivalók
  • A Termék Ismertetése
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A SzerszáM Kicsomagolása
  • A Használat Előtt
  • Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Použité Symboly
  • Technická Data
  • Bezpečnostní Opatření
  • Popis Dílů
  • Doporučené Použití
  • Před PoužitíM
  • Pokyny Pro Použití
  • Řešení ProbléMů
  • Technické Informácie
  • Popis Dielov
  • Odporúčané Použitie
  • Vybalenie Vášho Náradia
  • Pokyny Pre Použitie
  • Riešenie Problémov
  • Genel Güvenlik
  • Kullanma Amacı
  • KullanıM Öncesi
  • AB Uygunluk Beyanı
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Operating and Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Gebrauchs- und
Sicherheitsanweisung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
Kezelési és
biztonsági utasítások
Provozní a
bezpečnostní pokyny
Prevádzkové a
bezpečnostné pokyny
Çalıma ve
Güvenlik Talimatları
Version date: 18.05.17
tritontools.com
925837_Manual.indd 2
1010W Compact
Precision Plunge Router
JOF
001
18/05/2017 14:30
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Triton JOF001

  • Seite 1 1010W Compact Precision Plunge Router Operating and Safety Instructions Bedienings- en veiligheidsvoorschriften Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Gebrauchs- und Sicherheitsanweisung Istruzioni per l’uso e la sicurezza Instrucciones de uso y de seguridad Instruções de Operação e Segurança Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa Инструкции...
  • Seite 2 925837_Manual.indd 2 18/05/2017 14:30...
  • Seite 3 Fig I Fig II Fig III Fig IV Fig V Fig VI Fig VII Fig VIII Fig IX Fig X Fig XI Fig XII Fig XIII Fig XIV 925837_Manual.indd 3 18/05/2017 14:31...
  • Seite 22: Verzeichnis Der Technischen Symbole Und Abkürzungen

    Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus dem einzigartigen Design dieses Produkts ziehen zu können.
  • Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Die in den Technischen Daten angegebenen Geräusch- und Vibrationsinformationen werden 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs nach EN 60745 bzw. vergleichbaren internationalen Standards bestimmt. Die angegebenen a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Werte beziehen sich auf eine normale Benutzung des Werkzeuges unter normalen Elektrowerkzeug.
  • Seite 24: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Diese JOF-Oberfräse von Triton verfügt über einen Staubabsauganschluss (6) zur 8. Stellrad Spanabfuhr über dem Frässchnitt. An diesen Anschluss lässt sich ein Schlauch mit einem Außendurchmesser von 38 mm (1½ Zoll) anschließen, wie er im Lieferumfang des Triton- 9. Revolveranschläge Staubsammelbehälters (Art.-Nr. DCA300) enthalten ist.
  • Seite 25: Bedienung

    • Die Montage und Bedienung dieser Oberfräse auf einem Frästisch muss entsprechend der • Betreiben Sie die Oberfräse nicht in umgekehrter Position, es sei denn, sie ist fest an einem mit dem Frästisch mitgelieferten Produktliteratur erfolgen. Frästisch (z.B. von Triton) mit ausreichend funktionstüchtigen Schutzvorrichtungen montiert. 925837_Manual.indd 25 18/05/2017 14:31...
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Original-Triton-Ersatzbürsten ausgetauscht werden. Die Ersatzbürsten sind über autorisierte Triton-Reparaturwerkstätten erhältlich. • Ein umfangreiches Sortiment an Zubehör für dieses Gerät ist über Ihren Triton-Fachhändler • Mit der Zeit unterliegen die Kohlebürsten des Motors dem Verschleiß. erhältlich, darunter beispielsweise eine große Auswahl an Fräsern. Ersatzteile wie Kohlebürsten, Kopierhülsen und Spannzangen können ebenfalls über Ihren Triton-...
  • Seite 27: Eg-Konformitätserklärung

    Garantie Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Triton, wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb von 3 Jahren ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Website Materialien oder Arbeitsausführung als defekt erweisen, das mangelhafte Teil nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder ersetzen wird.
  • Seite 82 925837_Manual.indd 82 18/05/2017 14:31...

Inhaltsverzeichnis