Seite 1
Compact Precision Plunge Router 1010W / 1.5hp Operating and Safety Instructions Bedienings- en veiligheidsvoorschriften Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Gebrauchs- und Sicherheitsanweisung Istruzioni Per L’uso E La Sicurezza Instrucciones de uso y de seguridad www.tritontools.com...
Seite 28
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus dem einzigartigen Design dieses Produkts ziehen zu können.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Verlängerungskabels verringert das Risiko eines und Anweisungen. Versäumnisse bei der elektrischen Schlages. Einhaltung der Sicherheitshinweise und f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/ feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, oder schwere Verletzungen verursachen.
Seite 30
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Oberfräsen Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. • Verwenden Sie Sicherheitsausrüstung einschließlich 4) Verwendung und Behandlung des Schutzbrille oder Gesichtsschutz, Gehörschützer und Elektrowerkzeuges Staubschutzmaske sowie Schutzkleidung einschließlich Schutzhandschuhen. a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. • Lappen, Tücher, Kabel, Bindfäden, Seile u.ä. dürfen Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie niemals im Arbeitsbereich liegengelassen werden.
• Achten Sie unbedingt darauf, den Motor nicht zu • Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie überlasten, wenn Sie Fräser mit einem Durchmesser Einstellungen, Wartungsarbeiten o.ä. durchführen. über 50 mm (2 Zoll) einsetzen. Sorgen Sie für eine sehr niedrige Vorschubgeschwindigkeit und/oder nehmen Sie mehrere Fräsdurchgänge mit jeweils geringer Spanabnahme vor, um eine Überlastung des Motors zu vermeiden.
Seite 32
(siehe „Tiefenanschlag und Revolver”) und geben Sie den Spannhebel zur Frästiefe- • Der Triton-Zubehörsatz (Art.-Nr. TGA150) enthält narretierung (7) frei. außerdem 7 Führungshülsen und kann über Ihren Triton- Fachhändler bezogen werden. 3. Stellen Sie die Oberfräse umgekehrt auf. Tiefenanschlag und Revolver 4. Stellen Sie die Oberfräse nun auf ihre maximale • Die Tiefen- (11) und Revolveranschläge (9) ermöglichen...
• Betreiben Sie die Oberfräse nicht in umgekehrter Schrauben an den Enden der Schlüssellochschlitze an- Position, es sei denn, sie ist fest an einem Frästisch liegen. Ziehen Sie die Montageknöpfe für die Gleitplatte (z.B. von Triton) mit ausreichend funktionstüchtigen gut an. Schutzvorrichtungen montiert. Anschlag anbringen Kopierhülsen (optional) 1.
• Diese Oberfräse wurde zwar für einen effizienten und anbringen“ und „Frästiefe einstellen“. komfortablen Betrieb auf den meisten Frästischen • Die Tischkurbel (18) rastet im Tischkurbel-Montage- konzipiert, eignet sich aber besonders für Triton-Fräs- punkt (10) ein und erlaubt so bei Tischmontage der tische. Oberfräse schnelle und unkomplizierte Tiefeneinstellun- gen von oberhalb des Tisches aus.
Netzkabelwechsel des Herstellers oder einem zugelassenen Kundendienst durchzuführen. Wenn das Netzkabel ersetzt werden muss, ist dies aus Sicherheitsgründen nur vom Hersteller, einem Vertreter FEHLERBEHEBUNG Die nachfolgende Tabelle enthält Hinweise, die Ihnen bei der Fehlerdiagnose und -behebung bei dieser Oberfräse helfen. Fehler MÖGLICHE URSACHE BEHEBUNG Oberfräse funktioniert nicht • Keine Stromversorgung • Prüfen, ob an der Steckdose Spannung anliegt • Brushes worn or sticking...
Seite 36
GARANTIE Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Website www.tritontools.com* und tragen dort Ihre Triton, wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb persönlichen Daten ein. von 12 Monaten ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Materialien oder Arbeitsausführung...
Seite 55
Vorbei unterzeichnet: Mr Darrell Morris, Managing Director EC DECHIARAZIONE DI CONFIRMITÁ Il sottoscritto: Mr Darrell Morris Come autorizzato di: TRITON Declare that: Tipo/ Numero di serie: JOF001 Nome/ Modello: Fresatrice di precisione Energia elettrica: 220-240V~ 50Hz 1010W Si conforma all’ indirizzamento: • Directive 2004/108EC EMC • Directive 2006/95/EC LVD • Directive 2006/42/EC MD • Directive 2002/95/EC RoHS • EN 60745-1:2009+A11:2010 • EN 60745-2-17:2010 • EN 55014-1:2006+A1:2009...