Triton TRA002BARE Sicherheits- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Sicherheits- und
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Version date: 15.02.24
tritontools.com
2400W Dual Mode
Precision Plunge Router
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Provozní a bezpečnostní pokyny
TRA002
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Triton TRA002BARE
Inhaltszusammenfassung für Triton TRA002BARE
- Seite 1 2400W Dual Mode Precision Plunge Router TRA002 Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrucciones de veiligheidsvoorschriften uso y de seguridad Instructions d’utilisation Instruções de et consignes de sécurité Operação e Segurança Sicherheits- und Instrukcja obsługi Bedienungsanleitung i bezpieczeństwa Istruzioni per l’uso Provozní...
- Seite 4 Fig.I Fig.II Fig.III Fig.IV Fig.V Fig.VI Fig.VII Fig.VIII Fig.IX Fig.X Fig.XI Fig.XII...
- Seite 5 Fig.XIII Fig.XIV Fig.XV...
- Seite 6 Fig.XVI 89.8mm Fig.XVII Fig.XVIII Fig.XIX Fig.XX Fig.XXI...
- Seite 7 Fig.XXII Fig.XXIII Fig.XXIV Fig.XXV Fig.XXVI...
-
Seite 48: Einführung
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Erfüllt die einschlägigen Rechtsvorschriften und Einführung Sicherheitsnormen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Dieses Produkt verfügt über einzigartige Funktionen. Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für Achtung, Gefahr! das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind, lesen Sie... - Seite 49 7-stufige Drehzahlregelung 1) 8.000 min Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer (1 - 7): Produkte können sich die technischen Daten von Triton- 2) 10.400 min Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. 3) 13.000 min 4) 15.800 min Geräusch- und Vibrationsinformationen: 5) 18.000 min...
-
Seite 50: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Die in den Technischen Daten angegebenen Geräusch- und e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, Vibrationsinformationen werden nach internationalen Standards verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den bestimmt. Die angegebenen Werte entsprechen einer normalen Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Benutzung des Werkzeugs unter normalen Arbeitsbedingungen. -
Seite 51: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Oberfräsen
4) Werkzeugnutzung und -pflege Zusätzliche Sicherheitshinweise für a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Oberfräsen Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im WARNUNG! angegebenen Leistungsbereich b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter •... -
Seite 52: Geräteübersicht
k) Halten Sie die Oberfräse stets mit beiden Händen und • Warten Sie stets, bis der Fräser zum völligen Stillstand stellen Sie sicher, dass sie fest in Ihren Händen liegt, bevor gekommen ist, bevor Sie das Gerät vom Werkstück Sie mit der Arbeit beginnen. abheben. -
Seite 53: Bestimmungsgemäße Verwendung
Holzverbundmaterial. Mit Führungsbuchsen und Frässchablonen/- lehren zum Anfertigen von Formen und Ausfräsen von Mustern Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der Tiefenanschlag (4) kompatibel. Lässt sich unter Verwendung des Triton-Frästisches, des vollständig eingezogen ist (siehe „Tiefenanschlag und Revolver”). Triton-Workcenters oder eines anderen, entsprechend geeigneten Die Spannzange sollte nun durch den Sockel ragen, so dass der Tischsystems auch stationär montieren. -
Seite 54: Staubabsaugung
Hinweis: Die Tauchfräse wird mit einer Hinweis: Die Triton-Oberfräse verfügt über einen Führungsbuchsen-Montageplatte (37) geliefert, die mit Staubabsaugstutzen (32) und -absaugschlauch (33) zur allen Triton-Führungsbuchsen kompatibel ist, die für die Spanabfuhr über dem Frässchnitt. (Informationen zur Schablonenführung verwendet werden. Kompatibilität der Anschlussgröße mit Ihrem Staubabsaugsystem Hinweis: Die Tauchfräse kann normal mit der am Sockel (2) -
Seite 55: Drehzahlregelung
Führungsbuchsen installieren (Abb. XIV) Ein-/Ausschalter (9) unter dem Kippschalter (11)(Abb. IX). Hinweis: Die Tauchfräse wird nicht mit Führungsbuchsen geliefert. • Drücken Sie den LED-Ein-/Ausschalter erneut, um die LED- Buchsensätze sind jedoch als optionales Zubehör bei Ihrem Triton- Arbeitsleuchte auszuschalten. Fachhandel erhältlich. Drehzahlregelung Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Führungsbuchsen-... -
Seite 56: Drehgriffeinstellungen
Frästiefe einstellen Hinweis: Wenn der Drehgriff (21) gedreht wird, während der Spannhebel arretiert ist, beginnt der Drehgriff unter WICHTIG: Klickgeräuschen leer zu laufen und die Frästiefe bleibt unverändert. SIE BESCHÄDIGEN DEN EINTAUCHMECHANISMUS DES GERÄTS, 2. Drehen Sie die Feinjustierung (Abb. VII) im Uhrzeigersinn, um WENN SIE DIESE ANWEISUNGEN NICHT BEFOLGEN. - Seite 57 10. Fräsen Sie den Kreisbogen in mehreren Arbeitsdurchgängen Hinweis: Betreiben Sie die Oberfräse nicht umgedreht, es und erhöhen Sie die Frästiefe bei jedem Durchgang um sei denn, sie ist fest an einem Frästisch (z.B. von Triton) mit beispielsweise 2 mm. ausreichend funktionstüchtigen Schutzvorrichtungen montiert.
-
Seite 58: Nvr-Umgehungsschlüssel Montieren
Sie den Spannhebel der Frästiefenarretierung ist, die selbst durch einen Nullspannungsschutz geschützt ist, (16). wie z. B. der Triton TWX7-Workcenter. Stellen Sie STETS sicher, 2. Lösen Sie die kleine Schraube neben der Eintauchfederkappe dass die Schlüsselhalterung mit dem Frästisch verbunden ist, um (20) mit ein paar Umdrehungen (Abb. -
Seite 59: Entsorgung
• Das Gerät darf niemals mit Wasser in Berührung kommen. Kontakt • Vergewissern Sie sich vor dem erneuten Gebrauch, dass das Informationen zu Reparatur- und Kundendiensten erhalten Sie Gerät wieder vollkommen trocken ist. unter der Rufnummer (+44) 1935/382222. • Die Entlüftungsöffnungen gegebenenfalls mit sauberer, trockener Druckluft reinigen, sofern verfügbar. - Seite 60 Kein Betrieb bei Betätigung des Ein-/ Aus- Lassen Sie den Schalter von einer Kippschalters (11). Ein-/Aus-Kippschalter defekt zugelassenen Triton-Werkstatt austauschen. Achten Sie darauf, dass der Tiefenanschlag mit der durch die Revolveranschläge (3) Tiefenanschlag (4) nicht richtig eingestellt zulässigen, maximalen Anzahl an Schnitten Falsches Schnittprofil übereinstimmt.
- Seite 61 Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Triton, Garantie wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb von 3 Jahren ab Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Materialien oder Website tritontools.com* und tragen dort Ihre persönlichen Arbeitsausführung als defekt erweisen, das mangelhafte Teil Daten ein.