Werbung
3
Umbau Lager / conversion of the bearing
3.1
Säwellenseitig / sowing shaft side
Beide Muttern lösen und den Lagerflansch abziehen.
Anschließend den neuen Lagerflansch montieren und wieder mit beiden Muttern befestigen.
Loosen both nuts and remove the bearing flange.
Then install the new bearing flange and secure it again with both nuts.
3.2
Motorseitig / motor side
Entfernen Sie die Motorabdeckung, indem Sie die 5 Schrauben entfernen.
Remove the engine cover by loosing the 5 screws.
Anschließend lösen Sie die drei Schrauben der Motorhalterung und entfernen die Halterung
samt Motor.
Werbung
