Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PLASMA DISPLAY
ÉCRAN À PLASMA
PLASMA-DISPLAY
PDP-615EX
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer PDP-615EX

  • Seite 1 PLASMA DISPLAY ÉCRAN À PLASMA PLASMA-DISPLAY PDP-615EX Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung...
  • Seite 72 Dieses Produkt ist für die Installation durch einen Fachmann bestimmt. Der Käufer muss dieses Produkt entweder von einem qualizifierten Techniker oder vom Fachhändler installieren und einrichten lassen. PIONEER übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die auf unsachgemäße Installation oder Befestigung, zweckentfremdeten...
  • Seite 73: Zur Beachtung

    Wichtige Informationen Zur Beachtung Warnungen und Sicherheitshinweise Dieser Plasma-Monitor wurde konzipiert und hergestellt, um Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren einen langen und problemfreien Betrieb sicherzustellen. Plasma-Monitor in Betrieb setzen und bewahren Sie dieses Handbuch Ausgenommen von der Reinigung, ist keine Wartung des leicht zugänglich auf.
  • Seite 74 Empfehlungen zur Vermeidung einer Phosphor-Einbrennung: HINWEIS: Plasma-Monitore können, wie jedes Display auf Phosphor-Basis und Bei Anschluß eines Computers an den Monitor verwenden alle übrigen Gas-Plasma-Displays, unter bestimmten Umständen Sie ein RGB-Kabel mit Ferritkernen an beiden Enden. Da anfällig sein für Phosphor-Einbrennung.
  • Seite 76: Garantie

    Inhaltsverzeichnis Installation ............2 SET UP Einstellungsmenü ......... 19 Ventilationsanforderungen für Gehäusebefestigung ..2 Einstellung der PC2/COMPONENT2-Steckverbinder 19 Verwendung der Metall-Befestigungswinkel und der Einstellung des PC1-Anschlusses ......19 zugehörigen Schrauben ........2 Einstellung eines High-Definition-Bildes auf das passende Bildschirmformat ........19 Sichern von Kabeln ..........
  • Seite 77: Installation

    Installation Sie können auf eine der beiden folgenden Arten optionale Halterungen oder Ständer an den Plasma-Monitor befestigen: * Aufrecht. (Siehe Zeichnung A) * Aufstellen mit der Bildschirmvorderseite nach unten gerichtet (Siehe Zeichnung B). Legen Sie das Schutzblatt, das bei der Verpackung um den Monitor gewickelt wurde, unter die Bildschirmoberfläche, damit die Bildschirmvorderseite nicht zerkratzt wird.
  • Seite 78: Sichern Von Kabeln

    Sichern von Kabeln Betriebsbereich * Verwenden Sie die Fermbedienung innerhalb einer Distanz Mit den mitgelieferten Kabelschellen die Signal- und von etwa 7 m/23 Fuß zum Fernbedienungssensor auf der Audiokabel an der Geräterückwand sichern. Vorderseite des Monitors und innerhalb eines horizontalen und vertikalen Winkels von 30°.
  • Seite 79: Bezeichnung Und Funktion Der Komponenten

    Bezeichnung und Funktion der Komponenten Vorderansicht q Netztaste ( Schaltet die Stromversorgung des Monitors ein oder Funktioniert wie die CURSOR ( )-Tasten im aus. Anzeigebildschirm-Modus (OSD). w Fenster für den Fernbedienungssensor y VOLUME (Lautstärke ) Empfängt das Signal von der Fernbedienung. Einstellung der Lautstärke.
  • Seite 80: Rückansicht / Anschlußfeld

    Machen Sie sich bitte mit der Gebrauchsanleitung der Stellen Sie AUF KEINEN FALL ohne vorherige Lautsprecher vertraut. Konsultation des technischen Personals von Pioneer C VIDEO1, 2, 3 (BNC, RCA, S-Video) einen Anschluss an dieser Buchse her! Für den Anschluß von Videorecordern, DVD-Spielern, Diese Buchse wird für Setup-Justierungen des Plasma-...
  • Seite 81: Fernbedienung

    i MUTING Fernbedienung Schaltet Audio stumm. o VOLUME (+ /–) Einstellung der Lautsträrke. !0 ZOOM (+ /–) Vergrößert oder verkleinert das Bild. !1 SINGLE Beendet den Split-Screen-Betrieb. !2 SIDE BY SIDE Drücken Sie diese Taste, um ein Bildpaar im Seite-an- Seite-Modus anzuzeigen.
  • Seite 82: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung STROMVERSORGUNG (POWER) ABSCHALT-TIMER (OFF TIMER) Ein- und Ausschalten des Gerätes: Einstellung der Abschaltzeitdauer: Der Abschalt-Timer kann zum Abschalten des Gerätes 1. Stecken Sie das Netzkabel in eine aktive WS- nach 30,60, 90 oder 120 Minuten eingestellt werden. Netzsteckdose. 1.
  • Seite 83: Breit-Bildbetrieb

    BREIT-Bildbetrieb Betrachtung mit einem Breitbildschirm Das Bild wird in horizontaler und vertikaler Richtung mit unterschiedlichem Vergrößerungsfaktoren dargestellt. (manuell) * Verwendung für die Darstellung von normalen Video- Mit dieser Funktion können Sie eine aus sechs Programmen (4:3) als Breitbild über den gesamten Bildformaten selektieren.
  • Seite 84: Ansehen Von Computerbildern Im Breitbildformat

    Ansehen von Computerbildern im Information Breitbildformat Unterstützte Bildauflösung Für die Vergrößerung des 4:3-Bildes auf die gesamte Für Einzelheiten über die Displayausgabe der Bildschirmgröße, auf den Breitbildformat-Modus umschalten. verschiedenen VESA-Signalstandards, die vom 1. Drücken Sie die SCREEN SIZE-Taste auf der Monitor unterstützt werden, siehe Seite 27. Fernbedienung.
  • Seite 85: Split Screen-Betriebe

    SPLIT SCREEN-Betriebe Gleichzeitige Anzeige mehrerer Bedienungsverfahren im Seite-an-Seite- Modus Bilder Die Bildgröße lässt sich mit den Cursortasten * Ein PC-Eingangsbild kann unter Umständen in diesen Modi ändern. je nach Eingangssignal-Spezifikationen nicht angezeigt taste taste werden. VIDEO1 PC2-BNC VIDEO1 PC2-BNC VIDEO1 PC2-BNC 1.
  • Seite 86: Bedienungsverfahren Im Bild-Im-Bild-Modus

    Bedienungsverfahren im Bild-im-Bild-Modus Wahl der anzuzeigenden Eingangssignale 1. Drücken Sie die Taste ACTIVE SELECT, um das Die Position des Unterbildschirms lässt sich mit den gewünschte Bild zu aktivieren. Cursortasten ändern. 2. Drücken Sie die Taste PC1, VIDEO1, 2, 3, taste COMPONENT1, PC2/COMPONENT2 oder HDMI.
  • Seite 87: Osd-Bedienung (Bildschirm-Menu)

    OSD-Bedienung (Bildschirm-Menu) Bedienung der Menüs Einstellung der Sprache fur die Menüs Nachfolgend wird beschrieben, wie die Menüs und die selektiertenb Funktionen bedient werden. Die Anzeige der Menüs kann auf eine von sieben Sprachen 1. Drücken Sie die MENU/SET-Taste auf der Fernbedienung eingestellt werden.
  • Seite 88: Menü-Baum

    Menü-Baum :Die schraffierten Bereiche bezeichnen die Vorgabeeinstellung des Herstellers. ←→ Drücken Sie zum Einstellen die Tasten entsprechend. Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Zurückstellen Bezugswert BILD BILD-EINSTLG. AUS/SPEICHER1-6 ←→ KONTRAST 0←52→72 ←→ HELLIGKEIT 0←32→64 ←→ SCHÄRFE 0←16→32 ←→ FARBE 0←32→64 FARBTON R←→G 0←32→64...
  • Seite 89: Rückstellung Auf Vorgabeeinstellungen Des Herstellers

    Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Zurückstellen Bezugswert FUNKTION POWER MGT. EIN←→AUS INPUTWECHSEL EIN←→AUS SUB. P DETECT AUTO←→AUS ZOOM NAVIG. AUS←→S. BY S.←→UNTEN L←→UNTEN R←→OBEN R←→OBEN L STANDBILD AUS←→S. BY S.1←→S. BY S.2←→UNTEN L←→UNTEN R←→OBEN R←→OBEN L LANGZEIT MANUELL/AUTO 100/75/50/25 ORBITER AUS/AUTO1/AUTO2 INVERS/WEISS...
  • Seite 90: Bild-Einstellungsmenü

    Bild-Einstellungsmenü Einstellung des Bildes Kontrast, Helligkeit, Bildschärfe, Farbe und Farbtönung Bildeinstellungen speichern können wie gewünscht eingestellt werden. Diese Funktion ermöglicht die aktuellen Eingangssignal- Beispiel: Einstellung des Kontrasts und BILD-Menü-Einstellungen zu speichern und diese Einstellungen falls erforderlich abzurufen. Stellen Sie den Kontrast unter “KONTRAST” im “BILD”- Es stehen sechs Bildspeicher zur Verfügung, zu denen Menü...
  • Seite 91: Einstellung Der Farbtemperatur

    Einstellung der Farbtemperatur Ändern der Gammakurve Mit diesem Verfahren den Farbton einstellen, der vom Diese Funktion dient zur Einstellung der mittleren Plasma-Display produziert wird. Farbtonbereiche ohne Änderung der hellen und dunklen Bereiche. Beispiel: Einstellung von “HOCH” Beispiel: Einstellung “2.3” Wählen Sie unter “FARBTEMP.” im “BILD”-Menü “HOCH”.
  • Seite 92: Einstellung Des Grundpegels (Schwarzpegels)

    Einstellung des Grundpegels Einstellung des Bildes entsprechend des (Schwarzpegels) Filmformats Diese Funktion stellt den Video-Schwarzpegel eines Das Filmbild wird automatisch unterschieden in einem Bildmodus angezeigt, der für das BIld geeingnet ist. Videobildes ein. [nur NTSC, PAL, PAL60, 480I (60Hz), 525I (60Hz), 576I Beispiel: Einstellung “3.75”...
  • Seite 93: Menü Für Audioeinstellungen

    Menü für Audioeinstellungen Menü für Bildeinstellung Einstellung von Höhen, Tiefen und linker/ Einstellung der Position, Gröse, Bildqualität, rechter Balance Bild-einstellung Höhen, Tiefen und die linke/rechte Balance kann Die Position des Bildes kann eingestellt und das Flackern des Bildes korrigiert werden. entsprechend Ihrer Wünsche eingestellt werden.
  • Seite 94: Set Up Einstellungsmenü

    SET UP Einstellungsmenü Einstellung eines High-Definition-Bildes auf das passende Bildschirmformat Einstellung PC2/COMPONENT2- Mit diesem Verfahren die Anzahl der vertikalen Zeilen des Steckverbinder High-Definition-Bildes entweder auf 1080I, 1035I oder Den Eingang der PC2/COMPONENT2 auf RGB, 540P einstellen. Komponent oder SCART1, 2 stellen. Beispiel: Einstellung des "HD SEL."-Modus auf Beispiel: Stellen Sie den BNC SIGNAL-Modus auf "1035I"...
  • Seite 95: Einstellung Des Schwarzpegels Für Das Hdmi-Signal

    Einstellung des Videosignalformats Information Verwenden Sie dieses Verfahren zur Einstellung des RGB WÄHLEN-Modi Farbsystems der FBAS- oder Y/C-Eingangssignale. Einer dieser 8 Modi muß ausgewählt werden, um die Beispiel: Einstellung des Farbsystems auf “3.58 folgenden SIgnale korrekt anzuzeigen. NTSC”. AUTO: Wählen Sie den geeigneten Modus für die Wählen Sie unter “FARB SYSTEM”...
  • Seite 96: Einstellung Des Grauwertes Für Die Bildschirmseiten

    Einstellung des Grauwertes für die Ein- und Ausschalten der Informationsanzeige Bildschirmseiten Wenn diese Einstellung auf AUS gesetzt ist, wird die Mit diesem Verfahren den Grauwert für die Information selbst dann nicht angezeigt, wenn die Bildschirmseiten, auf denen nichts angezeigt wird, DISPLAY-Taste gedrückt wird.
  • Seite 97: Rückstellung Auf Die Vorgabeeinstellungen Des Herstellers

    Rückstellung auf die Vorgabeeinstellungen Funktion Einstellungsmenü des Herstellers Einstellung des Power-Management für Nutzen Sie diese Funktion, um alle Einstellungen (BILD, Computerbildschirme AUDIO, BILDEINSTELLUNG, SET UP bis 3 usw.) auf Diese Energiespar-Funktion (Power-Management) ihre werkseitigen Grundeinstellungen zurückzusetzen. reduziert automatisch die Leistungsaufnahme des Zurückstellbare Funktionen siehe Seite 13.
  • Seite 98: Einstellen Des Inputwechsels

    Einstellen des Inputwechsels Anzeige des gesamten Bildes während der DIGITAL ZOOM-Betriebe In Stellung EIN werden nicht vorhandene Signale übersprungen und nur solche Bilder angezeigt, dessen Verwenden Sie diese Funktion, um auf dem Signale anstehen. Unterbildschirm das gesamte Bild und zugleich das Diese Einstellung steht ausschließlich für die INPUT/ vergrößerte Bild auf dem Hauptbildschirm anzeigen zu EXIT-Taste am Gerät zur Verfügung.
  • Seite 99: Reduzieren Von Einbrenneffekten

    Anzeige Standbildern Reduzieren von Einbrenneffekten Unterbildschirm Zur Reduzierung von Einbrenngefahr lassen sich Diese Funktion ermöglicht die Anzeige auf dem Bildschirmhelligkeit, Bildposition, Positiv/Negativ-Modus Unterbildschirm der Standbilder, die durch Drücken der sowie Bildschirm-Wischer einstellen. ACTIVE SELECT-Taste eingefangen wurden. Wählen Sie im “FUNKTION”-Menü zunächst “PDP SCHUTZ”...
  • Seite 100 ORBITER SCREEN WIPER Zur Einstellung des Bildversatzes. In Stellung “EIN” wischt ein weißer vertikaler Balken mit konstanter Geschwindigkeit von links nach rechts über den Beispiel: Einstellung “ORBITER” auf “AUTO1” Bildschirm. Wählen Sie unter “ORBITER” im “LANGZEIT”-Menü Beispiel: Einstellung “SCREEN WIPER” auf “EIN” “AUTO1”.
  • Seite 101: Informationsmenü

    Anschluss-Belegung mini D-Sub 15-Pin-Stecker (Analog) OSD KONTRAST Damit wird die Helligkeit des Bildschirmmenüs gesenkt. PC 1 Beispiel: Einstellung von “OSD-KONTR.” auf “NORMAL” 10 9 15 14 13 12 11 Wählen Sie unter “OSD-KONTR.” im “LANGZEIT”-Menü “NORMAL”. Pin-Nr. Signal (Analog) LANGZEIT : 100 ORBITER : AUS...
  • Seite 102: Tabelle Für Unterstützte Signale

    Tabelle für unterstützte Signale Unterstützte Auflösung • Beim Screen-Modus 4.3 wird jedes Signal in ein 1024 Punkte × 768 Zeilen-Signal umgewandelt. (Außer für * 2, 3, 4 • Beim Screen-Modus D BY D wird das Bild mit der ursprünglichen Auflösung angezeigt. •...
  • Seite 103 *1 Nur wenn Sie eine Grafikkarte benutzen, die in der Lage ist 852 × 480 darzxustellen. *2 Dieses Signal wird zu einem 1024 Punkte x 640 Zeilen-Signal umgewandelt. *3 Das Bild wird in der ursprünglichen Auflösung angezeigt. *4 Abbildungsmaßstab ist 5:4. Dieses Signal wird in ein 960 Punkte × 768 Zeilen Signal konvertiert. *5 Normalerweise wird der für die Eingangssignale geeignete RGB-Wahlmodus automatisch eingestellt.
  • Seite 104: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Bei schlechter Bildqualität oder bei einem anderen Problem, prüfen Sie die Einstellungen, Funktionen, etc. bevor Sie einen Kundendienst anfordern. Symptom Überprüfungen Behebung Mechanisches Geräusch. • Unter Umständen das Laufgeräusch der Kühlventilatoren. Es sind Knackgeräusche vom Monitor zu • Sind Bild- und Tonwiedergabe normal? •...
  • Seite 105: Technische Daten

    Technische Daten Bildgröße 1351 (H) 760 (V) mm 53,2"(H) 29,9"(V) Zoll 54,5 Diagonal 61" 71,5 (2,1") 1502 (59,1") (2,8") DarstellungsverhUältnis 16 : 9 Auflösung 1365(H) 768(V) Pixel Signale Synchronisationsbereich Horizontal : 15,5 bis 110 kHz (automatisch: Schrittabtastung) Vertikal : 50,0 bis 120 Hz (automatisch: Schrittabtastung) Eingangssignale RGB, NTSC (3,58/4,43), PAL (B,G,M,N),...

Inhaltsverzeichnis