simvalley MOBILE PW-430.mp Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PW-430.mp:
- Bedienungsanleitung (104 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für simvalley MOBILE PW-430.mp
Inhaltszusammenfassung für simvalley MOBILE PW-430.mp
- Seite 1 1,5''-Handy-Uhr/ Smartwatch PW-430.mp Bluetooth 3.0, Fotokamera Bedienungsanleitung PX-3914-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Smartwatch ....6 Lieferumfang ........ 7 Zusätzlich benötigt ....7 Optionales Zubehör ..... 7 Wichtige Hinweise zu Beginn...8 Sicherheitshinweise ....8 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ........10 Konformitätserklärung .... 11 Produktdetails ......13 Inbetriebnahme .......14 Akku aufladen ......17... - Seite 3 App installieren ......19 Verbindung mit dem Smartphone herstellen ...20 App-Funktionen einrichten ... 21 Verwendung ......23 Ein- und Ausschalten ....23 Das Hauptmenü ......24 Telefonieren ......24 Kontakte abrufen ....25 Kontakt erstellen ...26 Das Untermenü ......29 Nachrichten ......29 Anrufprotokolle ....33 Bluetooth .......33 BT-Sucher .......35...
- Seite 4 Benachrichtigungen ..36 BT-Kamera ......36 AntiLost ........37 Einstellungen ......37 Schrittzähler ......39 Schlafmonitor .......40 Sitzen ........41 Alarm ........41 SIM-Toolkit ......42 Kalender .........42 Bildbetrachter ......42 Audioplayer ......43 Soundrekorder .....46 Kamera ........47 Datei-Manager .....47...
- Seite 5 Rechner ........48 Smartwatch per App finden ..48 Datenschutz ......50 Technische Daten ....52 Infos und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.simvalley-mobile.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 6: Ihre Neue Smartwatch
IHRE NEUE SMARTWATCH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Smartwatch mit Bluetooth. Unabhängig telefonieren und Push-Benachrichtigungen direkt auf die Uhr. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- anleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Smartwatch mit Bluetooth optimal einsetzen können. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang Smartwatch mit Bluetooth, USB- Ladekabel, Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • Smartphone oder Tablet mit Android ab 4.3, Bluetooth 4 kompatibel, Internetzugang (für das Laden der App) Optionales Zubehör • PX-8914: Ersatz-Akku für Handy-Uhr/Smartwatch PW-430.mp und PW-440... -
Seite 8: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. - Seite 9 eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selbst aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Seite 10 Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät und der integrierte Akku gehören NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen...
-
Seite 11: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-3914-675 in Übereinstimmung mit der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/ EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU befindet. - Seite 12 Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitäts- erklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer PX-3914 ein.
-
Seite 13: Produktdetails
PRODUKTDETAILS 1. Touchscreen 2. Mikrofon... -
Seite 14: Inbetriebnahme
3. Kamera 4. LCD-Display 5. USB-Anschluss 6. Home-Taste 7. Lautsprecher INBETRIEBNAHME ACHTUNG: Stellen Sie sicher, dass die Smartwatch abgeschaltet ist bevor Sie den Akku entfernen. Entfernen Sie die Batterie nicht während Sie sie aufladen. - Seite 15 1. Öffnen Sie die Rückseite mit Batterie der Uhr an der Einkerbung an der Pyramide. 2. Entnehmen Sie gegebenenfalls den Akku. 3. Setzen Sie die micro-SD Karte und die SIM-Karte wie auf der Abbildung ein. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die PIN-Abfrage der SIM-Karte deaktiviert ist, bevor Sie sie...
- Seite 16 4. Drücken Sie die Rückseite mit Batterie wieder auf die Uhr.
-
Seite 17: Akku Aufladen
Akku aufladen Schließen Sie ein USB-Ladekabel an den USB-Anschluss der Smartwatch und am USB- Anschluss eines eingeschalteten PCs oder USB-Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten) an. Eine animierte Grafik auf dem Display der Smartwatch signalisiert, dass sie aufgeladen wird. - Seite 18 HINWEIS: Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird auf dem Display ein nicht animiertes Batteriesymbol mit drei Balken angezeigt. Trennen Sie die Messeinheit nach Abschluss des Ladevorgangs vom Ladekabel. Überlanges Laden kann sich nachteilig auf die Lebensdauer des Akkus auswirken.
-
Seite 19: App Installieren
App installieren Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrer Smartwatch und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App BTSmartwatch. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) und installieren Sie sie auf Ihrem Mobilgerät. -
Seite 20: Verbindung Mit Dem Smartphone Herstellen
Verbindung mit dem Smartphone herstellen 1. Aktivieren Sie die Bluetooth- Funktion des Mobilgeräts. 2. Aktivieren Sie die Bluetooth- Funktion Ihrer Smartwatch (Menü > BT-Sucher > Anfrage neues Gerät). 3. Tippen Sie das erkannte Gerät an und bestätigen Sie das Koppeln auf Ihrem Smartphone. -
Seite 21: App-Funktionen Einrichten
App-Funktionen einrichten 1. Tippen Sie in der App auf Einstellungen. 2. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben der gewünschten Funktion, um diese ein- (Cursor rechts) oder auszuschalten (Cursor links). • SMS: Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden SMS, die auf Ihrem Mobilgerät eingehen, auch auf Ihrer Smartwatch angezeigt. - Seite 22 • Service für eingehende Anrufe: Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Sie über Anrufe, die auf Ihrem Mobilgerät eingehen, informiert. • Benachrichtigungsleisten- Schalter: Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Benachrichtigungen Ihrers Mobilgeräts auch auf Ihrer Smartwatch angezeigt. 3. Tippen Sie oben links auf Zurückkehren.
-
Seite 23: Verwendung
VERWENDUNG Ein- und Ausschalten Halten Sie die Home-Taste für 3 Sekunden gedrückt, um die Smartwatch anzuschalten. Sie gelangen sofort ins Hauptmenü. Drücken Sie kurz die Home-Taste, um ins Uhrenmenü zu gelangen. Von hier aus können Sie durch ein kurzes Tippen des Touchscreens die Uhrendarstellung ändern oder durch Drücken der Home- Taste wieder ins Hauptmenü... -
Seite 24: Das Hauptmenü
um die Smartwatch wieder auszuschalten. Das Hauptmenü Hier können Sie telefonieren, Ihre Kontakte abrufen oder in die Untermenüs wechseln. Telefonieren 1. Tippen Sie auf Anrufen. 2. Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein und bestätigen Sie mit dem grünen Telefonhörer. Mit der Taste rechts unten können Sie die... -
Seite 25: Kontakte Abrufen
zuletzt gewählte Ziffer löschen. Mit der Taste links unten rufen Sie Ihre Kontakte auf. 3. Wenn Sie auf die Home-Taste drücken, gelangen Sie wieder zurück ins Hauptmenü Kontakte abrufen Tippen Sie auf das Symbol Kontakte, um Ihre Kontakte aufzurufen. Hier können Sie entweder Kontakte direkt von Ihrer Smartwatch bearbeiten und anrufen oder auf die Kontakte... -
Seite 26: Kontakt Erstellen
(siehe Verbindung mit dem Smartphone herstellen. Kontakt erstellen • Um einen Kontakt auf der Smartwatch zu erstellen, tippen Sie auf den Tab Lokal und dann auf Neuen Kontakt hinzufügen. • Tippen Sie auf das Feld Name und geben Sie den Namen ein. Bestätigen Sie mit der Taste rechts unten. - Seite 27 bestätigen Sie mit der Taste rechts unten. • Wenn Sie einen Kontakt anwählen und auf Optionen tippen, haben Sie folgende Möglichkeiten: • Ansicht: Wählt den Kontakt aus. • Textmitteilung senden: Lässt Sie eine Textmitteilung an den Kontakt senden. (mehr unter Nachrichten) •...
- Seite 28 • Löschen: Löscht den Kontakt. Bestätigen Sie mit Ja oder brechen Sie mit Nein ab. • Kopieren: Lässt Sie den Kontakt vom Smartphone auf die Smartwatch verschicken und umgekehrt. Wählen Sie den gewünschten Speicherort aus und drücken Sie OK. • Tippen Sie auf Speicherstatus, um den freien Speicherplatz anzeigen zu lassen.
-
Seite 29: Das Untermenü
Das Untermenü Sie können das Untermenü aufrufen, indem Sie Links auf Menü tippen. Nachrichten Hier können Sie neue SMS verschicken, Ihren Posteingang, Postausgang, Entwürfe, gesendete Mitteilungen oder Servicemit- teilungen betrachten sowie Ihre SMS-Einstellungen ändern. • Mitteilung schreiben: Hier können Sie eine Mitteilung schreiben und mithilfe der... - Seite 30 Senden Taste links unten verschicken. Tippen Sie hierfür einfach auf das Textfeld. • Wenn Sie auf Optionen drücken, haben Sie mehrere Möglichkeiten: • Symbol einfügen: Wählen Sie ein Symbol aus, welches Sie zur Mitteilung hinzufügen möchten. • Eingabemethode: Wählen Sie, ob Sie in Großbuchstaben, Kleinbuchstaben oder Zahlen schreiben wollen.
- Seite 31 Wählen Sie unter Eingabemuster aus, ob Sie die Alphanumerische Tastatur, eine normale Tastatur oder über Handschrift eingeben wollen. • Erweitert: Fügen Sie eine weitere Nummer oder Namen zu den Empfängern hinzu. • Speichern: Speichern Sie die SMS im Ordner Entwürfe. •...
- Seite 32 • Entwürfe: Hier können Sie Ihre gespeicherten SMS betrachten. • Postausgang: Hier werden die Nachrichten gespeichert, die noch nicht versendet worden sind. • Gesendete Mitteilungen: Hier werden Ihre gesendeten Nachrichten gespeichert. • SMS-Einstellungen: Hier können Sie sich unter Speicherstatus den noch freien Platz für Nachrichten anzeigen lassen sowie das automatische Speichern von...
-
Seite 33: Anrufprotokolle
gesendeten Nachrichten ein- oder ausschalten. Anrufprotokolle Betrachten Sie alle verpassten, eingewählten, erhaltenen und alle Anrufe. Tippen Sie hierfür auf den entsprechenden Menüpunkt. Verlassen Sie das Menü wieder mit Zurück. Bluetooth Hier können Sie die Bluetooth- Verbindung herstellen, die Sichtbarkeit ändern, sich von... - Seite 34 Ihrem Gerät wieder trennen bzw. Verbindungen löschen (über Geräteanfrage ° Gerät auswählen) und den Namen des Gerätes ändern. HINWEIS: Bei einigen Geräten wie zum Beispiel Sony Xperia Z3+ kann es vorkommen, dass die Push-Up Benachrichtigungen nicht angezeigt werden. Kontrollieren Sie in diesem Fall die BT Notification...
-
Seite 35: Bt-Sucher
Einstellungen sowie die Einstellungen in der App. Prüfen Sie auch, ob Ihr Smartphone auf lautlos gestellt ist. In diesem Fall werden bestimmte Push-Up Nachrichten unterdrückt und somit, je nach App, nicht auf der Smartwatch angezeigt. BT-Sucher Hier können Sie ein neues Mobilgerät (Smartphone / Tablet-PC) mit Ihrer Uhr koppeln. -
Seite 36: Benachrichtigungen
Benachrichtigungen Hier können Sie die Benachrichti- gungen Ihres Smartphones einse- hen. Die Einstellungen können Sie in der App ändern. BT-Kamera Hiermit können Sie die Foto-Auf- nahmen Ihres Smartphones mit der Smartwatch auslösen. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit der Smartwatch verbunden sind. -
Seite 37: Antilost
AntiLost Hier werden Sie alarmiert sobald die Bluetooth Verbindung zwischen Smartphone und Smartwatch getrennt wird. Stellen Sie AntiLost hierfür auf Ein und wählen Sie, ob die Smartwatch vibrieren soll oder ob es mit Klingelton vibrieren soll. Einstellungen Hier Können Sie mehrere Einstellungen an Ihrer Smartwatch vornehmen: •... - Seite 38 können Sie die Uhrzeit und das Datum, die Sprache, die bevor- zugte Eingabemethode (Groß- schreibung, Kleinschreibung und alphanumerisch), den Flugmodus und unterschiedli- che Einstellungen wie die LCD- Beleuchtung ändern. • Sicherheitseinstellungen: Hier können Sie eine Telefonsperre und einen Sperrcode eingeben bzw.
-
Seite 39: Schrittzähler
Bearbeiten Sie diese über Anpassen oder Zurücksetzen. • Einstellungen wiederherstellen: Setzt die Smartwatch auf Werkseinstellungen zurück. • Anrufeinstellungen: Hier können Sie die Einstellungen für die Anrufannahme einstellen. • Netzwerkeinstellungen: Hier können Sie die Netzwerkauswahl einstellen. Schrittzähler Hier können Sie den Schrittzähler... -
Seite 40: Schlafmonitor
benutzen. Drücken Sie hierfür auf Start, um den Schrittzähler zu starten, auf Pause um den Schrittzähler zu stoppen und auf Zurücksetzen, um ihn wieder zurückzusetzen. Hier wird Ihnen Zeit, Schritte, Kalorienverbrauch und Kilometer angezeigt. Schlafmonitor Hier können Sie die Schlafüberwachung benutzen. Drücken Sie hierfür auf Start, um die Schlafüberwachung zu starten, auf Pause um die... -
Seite 41: Sitzen
Schlafüberwachung zu stoppen und auf Zurücksetzen um sie wieder zurückzusetzen. Sitzen Hier können Sie einstellen, ab wann und wie Sie eine Erinnerung erhalten, wenn Sie sich eine Zeitlang nicht bewegen. Alarm Tippen Sie einen Alarm aus, um Ihn einzustellen. Drücken Sie zum Speichern der Änderungen auf Speichern. -
Seite 42: Sim-Toolkit
SIM-Toolkit Verwalten Sie Ihre eingelegte SIM- Karte bzw. Ihren Netzanbieter für den mobilen Internetzugang. Kalender Hier können Sie den Kalender aufrufen. Bildbetrachter Hier können Sie ihre Bilder betrachten und diese mithilfe der Option ansehen, durchsuchen, als Hintergrund- oder Displaybild verwenden, umbenennen,... -
Seite 43: Audioplayer
löschen, sortieren oder die Bildinformationen abrufen. Audioplayer Hier können Sie Ihre Musik hören. Die Symbole auf dem Bildschirm bewirken, von oben links oben unten rechts unten: • Ein Lied zurück • Abspielen • Ein Lied vorwärts • Lauter • Leiser •... - Seite 44 Um Musik hinzuzufügen, drücken Sie auf die drei Striche links unten. Die Musik aus Ihrem Smartphone ist in der BT-Musik vorhanden. Hierfür müssen Sie zuerst eine microSIM-Karte einlegen. Die Smartwatch wird nun automatisch die entsprechenden Ordner anlegen. Entnehmen Sie die microSIM-Karte wieder.
- Seite 45 unter Einstellungen ° Eigene Liste ° Optionen ° Liste aktualisieren die neue Musik aufnehmen. Alternativ können Sie in diesem Menü auch Einstellungen wählen und Autom. Playlist generieren einschalten. Nun wird die Musik automatisch Ihrer Playlist hinzugefügt. Wollen Sie die Wiedergabe ändern, drücken Sie auf Einstellung.
-
Seite 46: Soundrekorder
Soundrekorder Hier können Sie Sprachaufnahmen machen. Die Symbole bedeuten, von oben links nach unten rechts: • Vorherige Aufnahme • Nächste Aufnahme • Aufnahme beginnen • Aufnahme abspielen • Aufnahme stoppen • Aufnahmeliste einsehen, Einstellungen (Audioqualität) -
Seite 47: Kamera
Kamera Machen Sie Fotos, indem Sie auf das Kamerasymbol in der Mitte links drücken. Oder ändern Sie die Fotoeinstellungen über Optionen. Die Galerie, die Sie unter Fotos aufrufen, finden Sie unter Galerie erklärt. Datei-Manager Behalten Sie den Überblick über Datei, wie z.B. Bilder und Videos, die sich auf Ihrer Uhr befinden. -
Seite 48: Rechner
Rechner Hier finden Sie einen Taschenrechner. Smartwatch per App finden Sollten Sie Ihre Smartwatch einmal verlegt haben, diese aber eingeschaltet und mit dem Mobilgerät verbunden sein, können Sie per App einen Signalton auslösen, der Ihnen die Suche erleichtert. 1. Tippen Sie in der App auf Uhr finden. - Seite 49 Signalton ausgelöst. Beenden Sie diesen, indem Sie zuerst die Home-Taste Ihrer Smartwatch drücken und dann im Display auf Zurück tippen.
-
Seite 50: Datenschutz
DATENSCHUTZ Bevor Sie das Gerät an Dritte weitergeben, zur Reparatur schicken oder zurückgeben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. - Seite 51 Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App.
-
Seite 52: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Größe 1,54‘‘ Farbdisplay Auflösung 240 × 240 Pixel Prozessor 533 MHz CPU Frequenz- 2.4000 – bereich 2,4835 GHz max. Sende- 3,28 dBm leistung Speicher 192 MB... - Seite 53 bis zu 32 GB Speicherplatz (optional microSD erhältlich) Auflösung 540 × 480 Kamera Akku 350 mAh Bis zu 75 Stun- den Standby, Laufzeit 240 Min. sprechen Maße 56 × 41 × 12 mm Gewicht 50 g...
-
Seite 56: Kundenservice
Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 FR: +33 (0)388-580-202 Importiert von: PEARL.GmbH PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV11 / 11. 02. 2021 EB/MB//GW/SL//GH... - Seite 96 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV11 / 11. 02. 2021.EB/MB//GW/SL//GH...