Vitek VT-4073 SR Die Betriebsanweisung Seite 4

ENGLISH
Remote control
• Point the remote control directly at the player's remote sensor.
• Don't leave the remote control in an extremely hot or humid place.
• Don't insert the batteries in the wrong direction.
• If the remote control does not function correctly or the operating range becomes
reduced, replace all batteries with new ones.
1. POWER
. 09, 10+ NUMBER KEYS
3. PAUSE
4. PREV
5. REV
6.UP
7. LEFT
8. SETUP
9. LANGUAGE
10. SUBTITLE SUBTITLE
11. RETURN
1. MUTE
13. MENU
14. TITLE TITLE
15. SLOW
16. L/R
17. STEP
18. VIDEO
19. OPEN/CLOSE /CLOSE CLOSE
0. GOTO
1. STOP
. NE�T NE�T
3. FWD FWD
4. ENTER
5. RIGHT RIGHT
6. ZOOM
7. DOWN
8. N/P /P P
9. ANGLE ANGLE
30. VOL+ VOL+ +
31. VOL VOL 
3. DISPLAY
33. PBC
34. AB
35. REPEAT REPEAT
36. RAN
37. PROG
38. PLAY
2. PREPARATIONS
2.1 PACKAGE SET
1. DVD player
. Remote control panel.
3. Audio/video cable.
4. User's manual.
5. Batteries.
6. Warranty card.
7. Packaging (box).
2.2 Battery installation into the remote control
Place two AAAformat batteries in the battery compartment. Be sure the polarities are correct. There should be no large obstacles between the
remote controller and the main unit.
2.3 SYSTEM CONNECTION
1. When making connection between this unit and other components ensure that all connections are switched off.
. Audio/video cables are connected according to the different colour identification and should be inserted firmly.
a. Yellow cable should be connected to video jack.
b. White cable should be connected to audio jack.
c. Red cable should be connected to audio jack too.
3. Scheme of connection.
4073IM.indd 4
4
09.10.2007 12:28:30