HORI Battle Pad Bedienungsanleitung

Before using this product please read the instructions carefully.
After reading the instruction manual, please keep it for reference.
Caution
● Keep this product out of the reach of children under 3.
● Choking Hazard.
● Keep the controller away from dusty or humid areas.
● Do not use this product if damage or alteration occurs.
● Do not get wet.
● Do not leave in hot environment for a long time.
● Do not touch the metal parts of USB plug.
● Do not apply strong impact or weight on the product.
Included
Platform
Nintendo Switch
Important
Make sure that your Nintendo Switch
* This product is not a wireless controller.
* Do not use the Turbo Function in the HOME Menu.
Layout
Nintendo Switch
Left Stick
(Functions as a button when
pressed down.)
Right Stick
(Functions as a button when
pressed down.)
- Button
Controller cable
PC
Left Stick
(Functions as a button when
pressed down.)
Right Stick
(Functions as a button when
pressed down.)
BACK Button
Controller cable
How to connect
Please insert the USB connector of the controller into the USB port of the Nintendo Switch
L/R to ZL/ZR Toggle Function
Switch functions between L/R and ZL/ZR buttons.
How to switch
Press and hold the ZL and ZR buttons simultaneously and connect the USB connector to
the Nintendo Switch
TURBO LED will turn off.
TURBO LED (RED) will turn on.
* Setting will remain even after you unplug or turn the power off.
* Repeat the process to reset the button settings.
* Buttons will switch when you turn on the Nintendo Switch while the USB is plugged and ZL/ZR buttons are simultaneously pressed.
How to use the Turbo Functions
The Turbo hold function allows continuous rapid ire without having to hold the button.
(Pressing the assigned button deactivates this).
The following buttons can be set to Turbo or Turbo hold mode:
A Button / B Button / X Button / Y Button / L Button / R Button / ZL Button / ZR Button /
Control Pad (UP / DOWN / LEFT / RIGHT)
* Control Pad (UP, DOWN, LEFT or RIGHT) are not compatible with the Turbo hold mode,
and can only be used to set Turbo mode.
Turbo Mode
TURBO Button
Hold down the Turbo button and
then press the button that you
want to set to Turbo mode.
Turbo Hold
TURBO Button
Press the button once more,
and the button will remain
in Turbo (Turbo Hold).
Turbo OFF
TURBO Button
Pressing the button again
once more will deactivate
the Turbo function.
OFF
(All buttons)
TURBO Button
Hold the TURBO Button and
press the SELECT Button.
* The Turbo LED flash rate corresponds to the Turbo speed and will flash as long as one of the button is in Turbo mode.
* By pressing the HOME Button, all Turbo function and Turbo hold settings will be deactivated.
When restarting game play, you will need to set the Turbo function again.
* Turbo Function may not be compatible with all software titles. Please try adjusting the Turbo settings or simply turn OFF TURBO.
* Turbo function will deactivate when you unplug the USB connector.
How to change Turbo Speed
You can adjust the Turbo mode to 3 different speeds.
While pressing the Turbo Button, push up on the Right Analog Stick
to change the Turbo speed in the following order :
5 times/second → 10 times/second → 20 times/second
While pressing the Turbo Button, push down on the Right Analog Stick
to change the Turbo speed in the following order :
20 times/second → 10 times/second → 5 times/second
* Turbo speed is set to 10 times/second by default.
* Right Stick must be returned to the neutral position before changing to the next turbo speed.
* The Turbo LED will lash at a rate corresponding to the Turbo speed for 2 seconds.
Main Features
■ Dimensions : 4.0 in (W) x 5.5 in (D) x 2.7 in (H)
■ Cable length : 9.8 ft ■ Weight : 0.5 lbs
■ Rating : 5V 45mA
The normal function of the product may be disturbed by strong electro-magnetic interference.
If so, simply reset the product to resume normal operation by following the instruction manual (How to connect).
In case the function does not resume, please relocate to an area which does not have electro-magnetic interference
to use the product.
PRODUCT DISPOSAL INFORMATION
Where you see this symbol on any of our electrical products or packaging, it indicates that the relevant
electrical product or battery should not be disposed of as general household waste in Europe.
To ensure the correct waste treatment of the product and battery, please dispose of them in accordance
with any applicable local laws or requirements for disposal of electrical equipment or batteries. In so doing,
you will help to conserve natural resources and improve standards of environmental protection in treatment
and disposal of electrical waste. Applicable to EU countries only.
THE FCC WANTS YOU TO KNOW
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with theinstructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipmentoff and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
US
Warranty
HORI warrants to the original purchaser that the product purchased new in its original packaging shall be free of any defects
in material and workmanship for a period of 90 days from the original date of purchase. If the warranty claim cannot be
processed through the original retailer please address directly to HORI at infous@hori.jp.
Please visit http://stores.horiusa.com/policies/ for warranty details.
EU
Warranty
For all warranty claims made within the irst 30 days after purchase, please check with the retailer where the original
purchase was made for details. If the warranty claim cannot be processed through the original retailer or for any other
inquiries pertaining to our products, please address directly to HORI at infoeu@hori.jp.
Please retain contact information for future reference.
The image on the package may differ from the actual product.
The manufacturer reserves the right to change the product design or speci ications without notice.
The wires are not to be inserted into socket-outlets.
The packaging must be retained since it contains important information.
HORI & HORI logo are registered trademarks of HORI.
Instruction manual
Thank you for purchasing this product.
Controller ： × 1
/ PC(Xinput)
TM
Control Pad
B Button
TURBO LED
L Button
Control Pad
B Button
TURBO LED
LT Button
+
Dock USB port.
TM
L Button
ZL Button
ZL Button
L Button
Setting method
+
+
+
+
- Button
● Do not pull roughly or bend the cable of the controller.
● Never disassemble, repair or modify this product.
● If product needs cleaning, use only a soft dry cloth.
Do not use any chemical agents like benzine or thinner.
● Do not use this product for anything other than its
intended purpose.
We are not responsible for any accidents or damages
in the event of use other than the intended purpose.
Instruction manual ： × 1
Supported OS
System requirements
is updated with the latest system software.
TM
Capture Button TURBO Button
A Button X Button
+ Button USB Connector
ZL Button R Button
No function TURBO Button
A Button X Button
START Button USB Connector
LB Button RT Button
To Nintendo Switch
To Nintendo Switch
TM
Turbo Indicator
Button ON
TURBO LED will lash.
（Green or Orange）
Button ON
TURBO LED will turn on.
（Green or Orange）
※ LED will turn red while L/R and ZL/ZR button
functions are switched.
In the case that after deactivating the turbo
function, the turbo Indicator LED does not
OFF
turn off, this means that there is still a button
set to Turbo/Turbo Hold.
※ LED will turn red while L/R and ZL/ZR button
functions are switched.
If you forget which buttons you have set to
Turbo mode, deactivate them all and reassign,
OFF
as you require.
®
Windows 10 ／ 8 ∼ 8.1 ／ 7
USB Port, Internet Connection
HOME Button
Y Button
ZR Button
GUIDE Button
Y Button
RB Button
Dock.
TM
Dock USB port.
TM
Dock USB port.
R Button
ZR Button
ZR Button
R Button
Button OFF
TURBO LED will turn on.
（Green or Orange）
Button OFF
TURBO LED will lash.
（Green or Orange）
+
+