Kieselmann 6123 100 005-041 Betriebsanweisung

Kieselmann GmbH
Paul-Kieselmann-Str.4-10 D-75438 Knittlingen
+49 (07043) 371-0 Fax +49 (07043) 371-125
http://www.kieselmann.de e-mail: sales@kieselmann.de
❒ Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Aseptik-Probeentnahmeventil wird eingesetzt zur Probe-
entnahme von Flüssigkeiten aus Tanks und Rohrleitungen in
Anlagen der Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, der
pharmazeutischen und chemischen Industrie sowie in der
Biotechnologie.
ACHTUNG
Zur Vermeidung von Gefahren und Beschädigungen ist die Ar-
matur entsprechend den in der Betriebsanweisung angeführ-
ten Sicherheitshinweise und technischen Daten einzusetzen.
❒ Funktion
Das asept. Probierventil hat die Funktion Probeentnahmen
aus Anlagen und Rohrleitungen unter hygienischen Bedin-
gungen zu gewährleisten. Durch pneum. Ansteuerung
(Anschluss LA) sowie mit Handbetätigung (11) kann das Ven-
til geöffnet und geschlossen werden.
❒ Einbaurichtlinien
Das Ventil muß so eingebaut werden, daß die Flüssigkeiten
am Auslauf "B" restlos auslaufen können. (Abb.2)
❒ Schweißrichtlinien
Ventil - Demontage
• Rückmeldehalter und Steuerluft Anschluss "LA" abmontieren.
• Probierventil manuell öffnen [Hebel (11)].
• Kompl. Ventileinsatz aus dem Gehäuse (1) ausschrauben.
• (Gelenkhakenschlüssel Art.-Nr.: 8027.000.060-000).
Schweißnahtvorbereitung der Anschweißteile
• Anschweißteile mit gleichen Durchmessern wie Gehäuse-
rohranschluss verwenden.
• Anschweißenden eben und rechtwinklig bearbeiten.
• Maximal mit Fase 0,2x45° entgraten.
Schweißen
• Die Schweißarbeiten dürfen nur von geprüften Schweißern
(EN287) durchgeführt werden.
• Schweißverfahren WIG anwenden.
• Formiergas anschließen.
• Anschweißteile versatzfrei heften und schweißen.
• Schweißnaht Außenoberflächen bearbeiten.
HINWEIS
Verunreinigungen können Beschädigungen an den
Dichtungen verursachen.
Vor der Montage Innenbereiche reinigen.
Ventil - Montage
• Probierventil manuell öffnen [Hebel (11)].
• Den kompletten Einsatz bis auf metallischen Anschlag am Gehäuse
mit einem Gelenkhakenschlüssel über die Bohrung A einschrauben.
Dabei das Ventil mit dem Hebel (11) öffnen.
• Rückmeldehalter und Steuerluft Anschluss "LA" montieren.
❒ Reinigung
Die Reinigung des Ventilinnenraumes erfolgt mit der Rohrlei-
tungsreinigung durch pneum. oder manuelles Öffnen des
Ventiles. Vor der Reinigung muß die Blindmutter (26) abge-
schraubt werden.
ACHTUNG
Verletzungsgefahr durch ausströmende Flüssigkeiten
am Auslauf "B" bei pneum. oder manuelles Öffnen
des Probierventiles.
Entsprechend der Platzierung des Probierventiles
sind zum spritzfreien ableiten von Flüssigkeiten Ab-
laufleitungen bzw. Ablaufvorrichtungen anzubringen.
Alle Angaben entsprechen dem Stand der Entwicklung. Änderungen im Rahmen von technischen Weiterentwicklungen vorbehalten.
Betriebsanleitung
6123 100 005-041
asept. Probierventil S-S DN100
Gehäuse 90° gedreht
pneum. Betätigung
❒ Wartung
Die Wartungsintervalle sind von den Betriebsbedingungen
"Temperatur, Temperaturintervalle,
Medium, Druck und Schalthäufigkeit" abhängig. Es wird emp-
fohlen die Dichtungen präventiv im 3-jährigen Zyklus zu
wechseln, wobei nach Zustand der Dichtung längere War-
tungsintervalle vom Anwender festzulegen sind.
❒ Technische Daten
Bauart:
Baugröße:
Anschluss:
Temperatur:
Betriebsdruck:
Vakuum:
(Prüfdruck 0,5 mbar)
Steuerluftdruck:
Steuerluftqualität:
Werkstoff: produktberührt
Edelstahl: 1.4404 AISI316L
Oberflächen: RA 0,8µm
Dichtungen: TFM1641
❒ Demontage und Montage
Demontage
• Rückmeldehalter und Steuerluft Anschluss "LA" abmontieren.
• Probierventil manuell öffnen [Hebel (11)].
• Ventileinsatz aus dem Gehäuse (1) ausschrauben.
• (Gelenkhakenschlüssel Art.-Nr.: 8027.000.060-000).
• Stellring (12) durch lösen des Gewindestiftes (13) abnehmen.
• Zylinderstift (14) ausbauen.
• Nutüberwurfmutter (8) abschrauben und Gehäuse (9) kompl. mit An-
bauteilen entfernen.
• Sicherungsringe (21) (2x) abnehmen.
• Kolben (10) und Scheiben (19) (2x) axial ausbauen.
• Einsatz komplett entnehmen.
• Scheibe (24) und Druckfedern (22)(23) entnehmen.
• Dichtungen (7),(18)(3x),(20) ausbauen.
• Faltenbalg (2) abschrauben.
Montage
• Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen.
• Einbauräume der Dichtungen reinigen und leicht einfetten.
Werkstoff-Fett-Typen
EPDM; Viton; K-Flex
NBR; HNBR; Silikon
Gewinde
HINWEIS
• Faltenbalg (2) mit lösb. Schraubensich. (z.B. Locti-
te 275) auf dem Schaft (5) sichern.
• Den kompletten Einsatz bis auf metallischen Anschlag am
Gehäuse mit einem Gelenkhakenschlüssel über die Boh-
rung A einschrauben. Dabei das Ventil mit dem Hebel (11)
öffnen.
Funktionsprüfung
• Funktion entsprechend den vorgegebenen Leistungsdaten im Be-
triebszustand überprüfen.
1 / 2
luftöffnend - federschließend
Reinigungsmedium,
Probierventil aseptisch
pneum. Betätigung
DN 100
Schweißende DN100 DIN11850 R2
90°C (Sterilisation 140°C)
10 bar
-6 L
1,5 -10 mbar x /
S
5,5 - 8,0 bar
ISO 8573-1 : 2001 Güteklasse 3
nicht produktberührt
1.4301 AISI304
RA 1,2 - 2,5µm
E-poliert
NBR
Klüber Paraliq GTE 703
Klüber Paraliq GB 363
Teflonfett Interflon