Werbung
3VA1: I
= 0.9 x I
e
n
3VA2: I
= 0.93 x I
e
n
UL
A5E03012798012
3VA63 / 3VA64
A5E03012798014
A5E03464964120
3VA53 / 3VA54
A5E03464964130
EN
NOTICE
Minimum clearance to adjacent grounded parts and
circuit breakers must be maintained.
Further information can be found in the 3VA / 3VM
manual on the Internet under
www.siemens.com/lowvoltage/manuals 3VA (only
available in German and English).
EN
These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment, or to provide for every possible contingency in connection with
installation, operation, or maintenance. Should additional information be desired, please contact the local Siemens sales office. The contents of this
instruction manual shall not become part of or modify any prior or existing agreement, commitment, or relationship. The sales contract contains the
entire obligation of Siemens. The warranty contained in the contract between the parties is the sole warranty of Siemens. Any statements contained
herein do not create new warranties or modify the existing warranty.
Trademarks - Unless otherwise noted, all names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG or Siemens Industry, Inc. The remaining
trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
© Siemens AG 2016
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren.
IEC
3VA23 / 3VA24
3VA13 / 3VA14
FR
NOTIFICATION
Respecter la distance minimale aux pièces mises à la ter-
re voisines et aux disjoncteurs.
Vous trouverez d'autres informations dans le manuel
3VA / 3VM dans Internet sous
www.siemens.com/lowvoltage/manuals 3VA (seule-
ment en allemand et en anglais).
NOTICE
DE
Option
EN
Option
FR
Option
ES
Opción
IT
Opzione
PT
Opção
TR
Opsiyon
РУ
Опция
中
选项
A5E03012798002
A5E03012798004
A5E03464964020
A5E03464964030
www.siemens.com/lowvoltage/manuals
ES
Respete la distancia mínima a componentes puestos a
tierra adyacentes y a interruptores automáticos.
Para más información, consulte el manual 3VA / 3VM
que está disponible en nuestra página web
www.siemens.com/lowvoltage/manuals 3VA (sólo en
alemán y en inglés).
NOTA
0379886-10DS03
Werbung
