Seite 1
November 2017 Ersetzt Mai 2014 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung TANKFAHRZEUG PUMPEN CC8 - CC10 - CC20 (Kardanwellenantrieb) INSTALLATION Ihr Händler : Z.I. La Plaine des Isles - F 89000 AUXERRE - FRANCE Tel. : +33 (0)3.86.49.86.30 - Fax : +33 (0)3.86.49.87.17...
Seite 2
5) Die als Kupplung dienenden Flansche dürfen im Verhältnis zu ihrer Auflagefläche weder exzentrisch noch verzogen sein. Bild 1 P : Nebenantrieb B Überprüfung der Montage (Parallelität der Wellen) mit Hilfe eines Satz Stichmaße von MOUVEX. Bild 2 P Nebenantrieb 1/ Spurmessgerät...
Seite 3
1/ Gleichgangdoppelgelenk 2/ Winkel max. 45°. 3/ Winkel max. 15°. Bild 6 P Nebenantrieb 1/ Spurmessgerät Die Abstände A müssen gleich und der Winkel α kleiner gleich 15° sein. NT 1010-B00 11 17 CC8 - CC10 - CC20 Pumpen Kardanwellenantrieb...