Seite 1
Èeský,25 English,1 Deutsch,13 Slovenský,37 Italiano,49 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
(see figure) (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
(see figure) (on the right) (on the right) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
Leds Programme key Detergent dispenser Detergent dispenser: (see page 8). (see page 7) (see page 5) (see page 5) (see page 7) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 5
(see page. 7) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 6
(see page 8) (see page 7) (see page 7) Cycle Detergent Program- Wash Fabric Type of fabric and degree of soil length Description of wash cycle temperat. softener (minutes) page 7 Daily 30' We recommend the use of liquid detergent. Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 7
(see Programme table on page 6) Programmes Maximum spin speed Enabled with Function Effect Comments programmes: Delay Timer 1, 2, 3, 4, Super Wash 5, 6, 7, 8 Class A 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Rapid 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and Rinse cycles.
Seite 8
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 9
(see page 7) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 10
(see figure) (see figure) (see figure) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
(see page 12) see page 7 (see page 3) (see page 3) (see page 6) (see page 7) (see page 3) (see page 2) (see page 2) (see page 2) (see page 2) see page 10) (see page 3) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12
(see page 11) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 13
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 14
siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung siehe nebenstehende Seite (siehe Abbildung) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15
siehe Abbildung Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 16
Kontrollleuchten Anzeigetafel Waschmittelschublade Waschmittelschublade: siehe Seite 20 (siehe Seite 19). Anzeigetafel: Kontrollleuchten: (siehe Seite 17). (siehe Seite 17). (siehe Seite 19). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 17
(siehe Seite 19) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 18
(siehe Seite 19). (siehe Seite 19). Programm- Waschmittel Wasch- Tempe- Weich- Gewebeart und Verschmutzungsgrad Dauer Beschreibung des Waschprogramms programme ratur macher (Minuten) siehe S. 19. Kurzprogramm 30' Es ist ratsam, flüssige Waschmittel einzusetzen. Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 19
auf Seite 18). Waschprogramme Höchstgeschwindigkeit Alle 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Spülen. Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 21
siehe Seite 19 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 22
siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 23
siehe Seite 24 siehe Seite 19 siehe Seite 15 siehe Seite 15 siehe Seite 18 siehe Seite 19 siehe Seite 15 siehe Seite 14 siehe Seite 14 siehe Seite 14 siehe Seite 14 zur Reinigung siehe Seite 22 siehe Seite 15 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 24
(siehe Seite 23) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 25
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 26
(viz obrázek) (viz obrázek), (viz obrázek). Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat v rozmezí hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji (viz vedlejí strana). (viz obrázek) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(viz obrázek) Technické údaje Model Rozmìry Kapacita Napájení (viz vedle) Pøipojení k rozvodu vody (viz Rychlost ¡ vedle) odstøeïování Kontrolní program ° podle normy IEC456 tupná. Hluènost (dB(A) re 1 pW) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 28
Kontrolky Funkèní popis Dávkovaè pracích prostøedkù Dávkovaè pracích prostøedkù viz str. 32 (viz str. 31) Funkèní popis Kontrolky: (viz str. 29) (viz str. 29) (viz str. 31) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 29
(viz str. 31) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 30
(viz str. 32 (viz str. 31) (viz str. 31) Prací Doba Prací prostøedek Druh tkaniny a stupeò jejího zneèitìní Teplota Avivá± z cyklu (v Popis pracího cyklu programy minutách) Bavlna ° ° ° ° ° Syntetika ° ° ° ° °...
Seite 31
str. 30 Aktivní pøi Funkce Efekt Poznámky k pou± z ití programech: Vech Odlo± z ený start 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Super Wash 1, 2, 3, 4, Rychlé 5, 6, 7, 8 praní 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Intenzivní...
Seite 32
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33
(viz str. 31) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 34
(viz obrázek); (viz obrázek) (viz obrázek): Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 35
(viz str. 36) viz str. 31). (viz str. 27). (viz str. 27). (viz str. 30 (viz str. 31). (viz str. 27 (viz str. 26). (viz str. 26 (viz str. 26 (viz str. 26 viz str. 34 (viz str. 27 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 36
(viz str. 35); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 37
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 38
V pr (viï obrázok) (viï obrázok), šného vstupného hrdla, situovaného vpravo hore (viï obrázok). (viï ved¾ajia strana). iné. (viï obrázok). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 39
(viï obrázok) Technické údaje Model Rozmery Kapacita Elektrické zapojenie (viï ved¾a) Pripojenie k rozvodu vody (viï Rýchlos± z ved¾a) odstreïovania Kontrolný program 0° pod¾a normy IEC456 Hluènost¡ (dB(A) re 1 pW) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 40
Kontrolky Funkèný popis Dávkovaè pracích prostriedkov Dávkovaè pracích prostriedkov: (viï str. 43). viï str. 44 Funkèný popis: Kontrolky: (viï str. 41). (viï str. 41). (viï str. 43). Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 41
(viï str. 43) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 42
(viï str. 44 (viï str. 43). (viï str. 43). Prací Orientaèná Pracie doba prostriedok Druh tkaniny a stupeò jej zneèistenia Teplota Avivá± z Popis pracieho cyklu programy cyklu (v minútach) Bavlna ° ° ° ° ° Syntetika ° ° ° °...
Seite 43
na str. 42). Aktívna pri Funkcie Efekt Poznámky k pou± z itiu programoch: Vetkých Oneskorený tart 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Super Wash 1, 2, 3, 4, Rýchle 5, 6, 7, 8 pranie 1, 2, 3, 4, Intenzívne 5, 6, 7, 8, plákanie...
Seite 44
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 45
(viï str. 43) Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 46
(viï obrázok); (viï obrázok) (viï obrázok): Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 47
(viï str. 48) viï str. 43). (viï str. 39). (viï str. 39). (viï str. 42 (viï str. 43). (viï str. 39 (viï str. 38). (viï str. 38 (viï str. 38 (viï str. 38 viï str. 46 (viï str. 39 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 48
(viï str. 47); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 49
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 50
(vedi figura). vedi figura (vedi figura) (vedi pagina a fianco). (vedi figura); Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 51
vedi figura (vedi a fianco); vedi a fianco Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Spie Leggìo Cassetto dei detersivi Cassetto dei detersivi vedi pag. 56 vedi pag. 55 Leggìo Spie vedi pag. 53 vedi pag. 53 vedi pag. 55 vedi pag. 54 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 53
(vedi pag. Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 54
vedi pag. 55 vedi pag. 56 vedi pag. 55 Durata Detersivo Natura dei tessuti Ammorbi- Programmi Temperatura del ciclo Descrizione del ciclo di lavaggio e dello sporco dente (minuti) pag. 55. Giornaliero 30' Si consiglia l'uso di detersivo liquido Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 55
pag. 54 Programmi Velocità massima Attiva con i Funzioni Effetto Note per l'uso programmi: Tutti Delay Timer Super 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. Wash Classe A 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Rapido 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Extra Risciacqui.
Seite 56
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 57
vedi pag. 55 Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 58
vedi figura ; vedi figura vedi figura : Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...