HP mp200 Benutzerhandbuch Seite 95

SPDIF RAW: Sélectionnez cette option pour envoyer de l'audio multicanal numérique
depuis le port audio optique. L'option SPDIF RAW permet de prendre en charge l'audio
Dolby Digital AC3 et DTS, mais exige également que votre récepteur SPDIF puisse décoder
ces flux audio.
Pour TV HDMI + récepteur HDMI: Sélectionnez HDMI LPCM (2CH) ou HDMI RAW.
Pour TV HDMI + récepteur SPDIF: Sélectionnez SPDIF LPCM (2CH) ou SPDIF
RAW.
Pour TV HDMI seulement: Sélectionnez « HDMI LPCM (2CH) ».
* Si votre TV HDMI ne peut décoder que l'audio à 2 canaux, l'utilisation du HDMI RAW
peut provoquer des problèmes de lecture audio.
Retirer voix: Une partie du contenu vidéo est créé avec des pistes vocales et des
pistes de musique enregistrées dans des canaux audio séparés. Par exemple, la partie
vocale peut se trouver dans le canal droit tandis que la musique est dans le canal
gauche. Si vous voulez seulement entendre la partie musicale, vous pouvez choisir
d'écouter uniquement le canal audio gauche. Remarque: Le canal sélectionné sera lu
sur vos deux haut-parleurs stéréo. Sélectionnez « Normal » pour désactiver l'option
Retirer voix et rétablir la lecture audio normale.
4. Photo
Sélectionnez cette option pour accéder aux paramètres photo/diaporama pour le lecteur
multimédia HD mp200.
Intervalle diaporama: Ce paramètre spécifie combien de temps chaque photo est
affichée lors d'un diaporama de photos. Vous pouvez choisir parmi ces options: Off,
2 secondes, 5 secondes, 10 secondes, 30 secondes, 1 minute et 2 minutes.
Effet transition: Ce paramètre spécifie l'effet de transition qui est affiché entre
chaque photo dans le diaporama. Choisissez parmi ces options: Off, Cross fade, G à D,
H à B, Cascade, Serpent, Dissolution, Eplucher coin gauche, et Tous les effets.
5. Sous-titre
Sélectionnez cette option pour accéder aux paramètres de sous-titre pour le lecteur
multimédia HD mp200.
Encodage des sous-titres: Sélectionnez le type d'encodage du fichier de sous-titres,
le nom du fichier et le nom du dossier. Vous pouvez choisir parmi les types de codages
suivants: Unicode (UTF-8), Chinois simplifié (GBK), Chinois traditionnel (Big5), Western
(CP1252), Turc (CP1254), Europe centrale (CP1250), Grec (CP1253), Cyrillique
(CP1251), Hébreux (CP1255) et Europe SE (ISO 8859-16).
Remarque: Si vous choisissez le type de codage incorrect cela peut entraîner l'affichage
de caractères incorrects sur votre OSD.
Taille des sous-titres: Ce paramètre vous permet d'ajuster la taille du sous-titre.
Vous pouvez choisir un nombre de -30 à 30. La taille par défaut est « 0 ». Notez que ce
paramètre ne contrôle pas la taille de sous-titre d'un fichier DVD-Vidéo/ISO/IFO.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
16