LENCO L-90 Benutzerhandbuch Seite 144

dos proyectos Audacity es abrirlos en ventanas separadas, para después copiar y
pegar las pistas.
Importar etiquetas... - Este comando toma un archivo de texto que contenga
códigos de tiempo y etiquetas, convirtiéndolos en "Pistas de etiqueta".
Importar MIDI... - Este comando del menú importa archivos MIDI y los ubica en una
Pista MIDI. Audacity puede mostrar archivos MIDI, pero no podrá reproducirlo,
editarlos ni guardarlos.
Importar datos sin procesar... - Este comando del menú le permitirá abrir un
archivo en la práctica totalidad de formatos de descompresión. Cuando seleccione el
archivo, Audacity lo analizará e intentará averiguar su formato. El porcentaje de
averiguaciones correctas ronda el 90%, así que usted podrá intentarlo con solo
pulsar "OK" y escuchando el resultado. Si no fuera el correcto, todavía podrá usar
las opciones del diálogo para probar con otras posibles codificaciones.
Al comienzo de su(s) pista(s) importada(s), podría percibir algo de ruido. Se tratará
probablemente del encabezado del archivo, que Audacity no fue capaz de analizar.
Haga zoom de aumento y seleccione el ruido con la "Herramienta de selección",
después elija "Eliminar" del "Menú de edición".
Editar etiquetas ID3... - Abre una ventana de diálogo que le permite editar las
etiquetas ID3 asociadas con un proyecto, para la exportación de MP3.
Mezcla rápida - Este comando mezcla todas las pistas seleccionadas. Si está
mezclando pistas estéreo, o pistas marcadas como canal izquierdo o derecho, el
resultado será una pista estéreo (dos canales), si no, el resultado será mono.
Sus pistas estarán implícitamente mezcladas siempre que pulse el botón Reproducir
y cada vez que exporte. Este comando ofrece una forma de hacerlo
permanentemente y guardar los resultados en el disco, ahorrando el recursos de
reproducción.
Tenga en cuenta que si intenta mezclar dos pistas con un volumen muy alto, podría
obtener distorsión (sonará como pequeñas explosiones, chasquidos y ruido). Para
evitarlo, arrastre el deslizador de aumento de las pistas hacia abajo para reducir su
volumen antes de mezclarlas.
Nueva pista de audio - Esto creará una nueva pista de audio vacía. Este comando
apenas será requerido, puesto que la importación grabación y mezcla crean
automáticamente nuevas pistas según sea necesario. Pero podrá usar esta
posibilidad para cortar o copiar datos de una pista existente y pegarlos en una pista
vacía. Si dicha pista fuera del tipo de velocidad no predeterminada, será preciso usar
la "Selección de velocidad" del "Menú desplegable de pista" para seleccionar la
velocidad de muestro correcta.
Nueva pista estéreo - como la opción anterior, pero creando una nueva pista
estéreo. Podrá también crear una pista estéreo uniendo dos pistas con el "Menú
desplegable de pista".
Nueva pista de etiqueta - Crea una nueva pista de etiqueta, que puede ser muy útil
para anotación de textos.
18
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine