Herunterladen Diese Seite drucken

geuther Wave 1196S3 Aufbau- Und Gebrauchsanleitung Seite 8

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wave 1196S3:

Werbung

10
M
22 x
Ø3,0x20
Bitte stellen Sie jetzt den Schrank an die gewünschte Position, denn jetzt ist er am leichtesten zu bewegen.
DE
Achten Sie beim Verschieben darauf, dass Sie den Schrank leicht anheben, um ein Ausbrechen der Füße zu vermeiden.
Now please place the cabinet in the desired position because it is now easiest to move.
GB
When shifting the cabinet, lift it slightly to prevent the feet breaking off.
FR
Veuillez placer à présent l'armoire à l'endroit souhaité, car vous pourrez encore la déplacer très facilement.
Veillez en déplaçant l'armoire à la soulever légèrement afi n d'éviter que les pieds ne se cassent.
NL
Gelieve nu de kast op de gewenste positie te plaatsen daar deze nu het gemakkelijkst verplaatst kan worden.
Als u de kast verschuift moet u erop letten, dat u deze een beetje opheft opdat de voetjes niet afbreken.
IT
Mettere adesso l'armadio nella posizione desiderata essendo adesso più facile da spostare.
Si raccomanda di sollevare l'armadio leggermente dal pavimento per evitare di scheggiarne i piedi.
DK
Stil skabet det ønskede sted, da det nu er lettest at fl ytte.
Når skabet fl yttes, er det vigtigt at løfte det lidt, da fødderne ellers kan brække af.
Colocar ahora el armario en la posición usual, pues ahora puede moverse más fácilmente.
ES
Al deslizarlo, procurar elevar el armario ligeramente para evitar que se salgan los pies.
HU
Kérjük, most állítsa a szekrényt a kívánt helyzetbe, mert most mozgatható a legkönnyebben.
A tologatásnál ügyeljen arra, hogy a szekrényt valamelyest megemelje, ezzel elkerülve a lábak kitörését.
FI
Sijoita kaappi haluttuun paikkaan, sillä nyt se on kevyin siirtää.
Nosta kaappia hieman sitä työntäessäsi, jotta sen jalat eivät katkea.
Prosim, da sedaj postavite omaro v zaželjeno pozicijo, kajti sedaj jo je še najenostavneje premikati.
SI
Pri postiranju in premikanju pazite, da omaro rahlo privzdignite, ker se s tem izognete poškodovanju ali odlomu omarnih
podstavkov-nog.
14 x
4 x
L
6 x
4 x
8 x
- 8 -
1.
2.

Werbung

loading