geuther Prestige 1137WK Gebrauchsanleitung

D, GB, F, NL, I, DK, E, H
Prestige 1137WK/1138WK
D Aufbau- und Gebrauchsanleitung für Art.-Nr. 1137WK/1138WK
Wichtig !
Nehmen Sie sich zum Aufbau genügend Zeit und lesen Sie bitte die Anleitung
genau durch.
Für späteres Nachschlagen aufbewahren.
Instructions for assembly and use for Art. No. 1137WK/1138WK
GB
Important !
Please devote enough time to the assembly reading the instructions carefully.
Please keep for further reference.
F Instructions de montage et d'emploi pour article n ° 1137WK/1138WK
Important !
Prenez votre temps pour le montage et lisez les instructions en détail.
A conserver pour une consultation ultérieure.
Montage- en gebruiksaanwijzing voor art. nr. 1137WK/1138WK
NL
Belangrijk !
Neemt u voor de montage voldoende tijd en lees de handleiding goed door.
Bewaar voor latere raadpleging.
Istruzioni di montaggio e uso per l'art. n°. 1137WK/1138WK
I
Importante !
Prendete Vi abbastanza tempo per leggere le istruzioni con la dovuta accuratezza.
Conservate questa descrizione per poter far riferimento ad
essa in un secondo momento.
DK Installations- og brugsanvisning for art.-nr. 1137WK/1138WK
Vigtigt !
Skal opbevares til senere brug. Cifrene angiver monteringsrækkefølgen.
Monteringen bør foretages i ro og fred.
Instrucciones de uso y de montaje para Art. -Núm. 1137WK/1138WK
E
Importante !
Tómese el tiempo necesario para montar el parque y lea con atención las
instrucciones completas.
Guárdelas para poder leerlas posteriormente en caso
necesario.
Összeszerelési és használati útmutató következő cikkszámhoz: 1137WK/1138WK
H
Fontos !
Szánjon elegendő időt a járóka összeszerelésére és kérjük, pontosan olvassa el a
leírást.
Jövőbeni tájékoztatóhoz kérjük, a leírást őrizze meg.
Geuther
Kindermöbel und -geräte GmbH & Co.KG
96266 Mitwitz-Steinach
www.geuther.de
Teileliste
List of parts as illustrated
Liste de pièces comme illustrée
Onderdelenlijst
Listino pezzi
Indhold
Lista de piezas
Alkotóelemek jegyzéke
1 x 1 x
1 x
1 x
27 x 12 x
M6x60
Ø8x30
Art.Nr. 202060006 Art.Nr. 204500031 Art.Nr. 204800044
18 x 2 x
Ø3x20
Art.Nr. 204820003 Art.Nr. 204110012 Art.Nr. 204130053
2 x
Art. Nr. 204500140
Art.Nr. 205500090
D Zur Reinigung nur warmes Wasser verwenden !
GB Only use warm water for cleaning !
N'utiliser que de l'eau chaude pour le nettoyage !
F
Gebruik voor de reiniging alleen warm water !
NL
Per la pulizia usare solo acqua calda !
I
Rengøres med varmt vand!
DK
Use exclusivamente agua caliente para su limpieza !
E
1.00 h Tisztításhoz csak meleg vizet használjon !
H
1 x
2 x
1 x
2 x
1 x
8 x 4 x
M6x60
Art.Nr. 204830006 Art.Nr. 204500029
14 x
2 x
Ø4x27
Art.Nr. 204820018 Art.Nr. 204870002
4 x
8 x
Art.Nr. 204830005
2 x
1 x
2 x
1 x
2 x
4 x
Art.Nr. 204500124
1 x
4 x
Ø7x40
Art.Nr. 204830001
1