Werbung
Zusammenbau der Lautsprecher-Ständer
5
Befestigen Sie den Satelliten-
Lautsprecher unter Verwendung
der mitgelieferten silberfarbigen
Schrauben an der vorgesehenen
Position.
Je nachdem, wie Sie den
Lautsprecher aufstellen, befindet sich
die graufarbene oder die holzfarbene
Seite oben. Vergewissern Sie sich vor
der Befestigung des Lautsprechers,
dass die Lautsprecherschnur (aus
dem Träger) lang genug ist und bis an
die Lautsprecherklemmen reicht.
6
Schließen Sie die
Lautsprecherschnur an die auf der
Rückseite des Lautsprechers
befindlichen Klemmen an.
7
Befestigen sie die Rückseiten-
Abdeckung wie rechts dargestellt.
Wenn Sie die Rückseiten-Abdeckung
entfernen müssen, dann entriegeln
Sie diese durch Ziehen von der
Unterseite her.
Assemblaggio dei supporti per altoparlanti
Schwarz Rot
Farbcodierte Buchsen
Manicotti codificati a
colori
Verdrillen Sie den
Girate e rimovete
Draht und ziehen
Sie die
le guaine di
Schutzabschirmung
isolamento dai fili.
an jedem Draht ab.
5
Fissate l'altoparlante satellite
usando una delle viti argentate in
Kurze
silberfarbene
dotazione.
Schrauben
A seconda della direzione di
installazione dell'altoparlante, avete
un lato superiore grigio o color legno.
Assicuratevi che il filo
dell'altoparlante (dall'asta) sia lungo
Corte viti
argentate
abbastanza per raggiungere i
terminali degli altoparlanti prima di
fissarlo.
6
Collegate il filo
dell'altoparlante ai terminali sul
retro dell'altoparlante.
Nero
Rosso
7
Reinstallate il coperchio
posteriore com'è indicato qui a
destra.
Se dovete rimuovere il coperchio
posteriore, rilasciate lo stesso
tirandolo dal basso.
11
Ge/It
Werbung
