Tiger BOSTON 5007 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
11.
12.
13.
14.
-23-
15.
16.
17.
18.
-24-
150 mm
120 mm
Tiger Nederland B.V.
Postbus 11
5660 AA
Geldrop
Nederland
T: 0031-(0)40-2809 809
5001.2
5001.8
F: 0031-(0)40-2809 889
E: info@tiger.nl
W: www.tiger.nl
Paralux S.A.S.
ZA 1, rue de la forêt
77140
Saint-Pierre-les-Nemours
France
T: 0033-(0)164 455 290
5003
5009
F: 0033-(0)164-780 915
E: info@paralux-sas.fr
Coram Scandinavia AB
Kurortsvägen 20
830 13 ÅRE
Sweden
INCLUSIVE
T: 0046-(0)42-120 890
F: 0046-(0)42-122 588
5005.2
5005.8
E: info@coram.se
W: www.coram.se
INCLUSIVE
5006.2
5006.8
INCLUSIVE
5007.2
5007.8
Coram N.V.
Coram (Deutschland) GmbH
Stuifzandstraat 38
Postfach 2480
3900
41311
Overpelt
Nettetal 2
België
Germany
T: 0032-(0)11-665 005
T: 0049-(0)2157-120 90
F: 0032-(0)11-640 853
F: 0049-(0)2157-132 271
E: info@coram.be
E: info@coram.de
Coram Poland Sp. zo.o.
Coram N.V.
ul. Beldan 4
Stuifzandstraat 38
PL 02-695
3900
Warszawa
Overpelt
Poland
België
T: 0048-22 899 15 40
T: 0032-(0)11-665 005
F: 0048-(0)22 816 71 82
F: 0032-(0)11-640 853
E: coram@coram.pl
E: info@coram.be
W: www.coram.pl
Ljungmann Engros A/S
Industriveien 19
N-1481 Hagan
Norway
T: 0047-67067470
F: 0047-67060678
E: ordrekontor@ljungmann.no
W: www.ljungmann.no
WWW.TIGER.NL
Page
Tiger Products B.V. - Postbus 11 - 5660 AA Geldrop
Tel. 0031 (0)40 2809 809 - Fax: 0031 (0)40 2809 839
Pagina 4
5007
2
Page
6
Página 10
Strona 14
Seite
8
Sida
12
Página 16
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tiger BOSTON 5007
Inhaltszusammenfassung für Tiger BOSTON 5007
-
Seite 8: Installation
Allgemeines Die Waschtischarmaturen von Tiger sind für die Befestigung auf Waschtischen mit einem Loch von 30 – 35 mm (Standardmaß ist 32mm) vorgesehen. Anschluss an die Warm- und Kaltwasserzufuhr mittels flexibler Druckschläu- che, die für den Anschluss mit 10-mm-Klemmverbindungen geeignet sind. Die Waschtischarmaturen sind mit und ohne Ablaufvorrichtung lieferbar. Der Einbau hängt von der Wahl des Waschtisches und dem persönlichen Geschmack ab. Montageanleitung für die Waschtischarmaturen der Serie Boston Installation: (Siehe Einbauskizzen) Bevor Sie beginnen: Spülen Sie zunächst die Leitungen gründlich durch, damit sich kein Schmutz aus den Leitun- gen in der Armatur absetzen kann. Beschädigungen an Innenteilen infolge von Verschmutzungen sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Waschtischarmaturen von Boston sind mit einem “Easy Fixing”-Befestigungssystem ausgerüstet. Die Armatur kann daher ohne Anwendung von Spezialwerkzeugen einfach von oben am Waschtisch befestigt werden. Vergleichen Sie die Befestigungsvorrichtung mit den Angaben auf der Zeichnung, um sicherzustellen, dass die Vorrichtung auf korrekte Weise zusammengesetzt ist. Die Markierung muss unbedingt an der Vorderseite befestigt werden. Stecken Sie die untere Befestigungsplatte durch das Loch in den Waschtisch, indem Sie die flexiblen Stützhalterungen leicht biegen. Halten Sie die beiden Stützhalterungen fest und schieben Sie die obere Befestigungsplatte zusammen mit dem flexiblen Dichtungsring bis auf den Wachstisch. Befestigen Sie die 3 mitgelieferten Montagebolzen und ziehen Sie die Bolzen gleichmäßig fest. Überprüfen Sie, ob die Montageplatte gerade befestigt ist und sich die Markierung auf der Vorderseite befindet. Schneiden Sie die Stützhalterungen mit einem Messer oder einer Schere ab. Stecken Sie die flexiblen Druckschläuche durch die Öffnung der Befestigungsvorrichtung in den Waschtisch und befestigen Sie die Armatur auf dem Waschtisch. Fixieren Sie die Armatur an der Befestigungsvorrichtung, indem Sie die Befestigungsschraube auf der Rückseite fest anziehen. Wenn Ihre Armatur keine Ablaufvorrichtung hat, bitte mit Schritt 9b fortfahren. Stecken Sie den Hebel für den Ablauf in die dafür vorgesehene Öffnung in der Armatur. - Seite 9 18. Montageschraube anziehen und anschließend den Hebel wieder montieren. Ihre Armatur ist nun betriebsbereit. Funktionen: Ihre Waschtischarmatur ist mit folgenden Funktionen ausgerüstet: • “Easy Fixing”-Befestigungssystem. Die Armatur kann ohne Anwendung von Spezialwerkzeugen einfach von oben auf dem Waschtisch befestigt werden. • Keramische Scheiben. • Geregelter, druckunabhängiger Perlator, wassersparend und mit Antikalk-Funktion. • Zusätzliche Wasserersparnis, nach eigenen Wünschen einstellbar. • Drehbarer Auslauf. • Gehäuse und Handgriff aus massivem Messing. • Child safe”-Temperaturbegrenzung. • Temperaturregelung und Volumenstrom mit einer Hand bedienbar. • Flexibler PE-X- Druckschläuche (gemäß der neuen internationalen Trinkwassernorm). Pflege: Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen. Keine scheuernden Reiniger verwenden. Service und Garantie: Tiger gewährleistet eine einwandfreie Funktion Ihrer Waschtischarmatur. Sollte dennoch unverhofft ein Problem auftre- ten, das auf Herstellungs- oder Materialmängel an der Armatur zurückzuführen ist, werden die defekten Teile von Tiger während einer Garantiezeit von 5 Jahren kostenlos ersetzt. Ist eine Reparatur nicht möglich, haben Sie Anspruch auf ein Ersatzprodukt. Der Kaufbeleg dient zugleich als Garantieschein und muss von Ihnen bei Inanspruchnahme der Garantie vorgelegt werden. Auf der Zeichnung auf Seite 11 finden Sie eine Übersicht über alle Bauteile und die dazugehörigen Artikelnummern.