Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
C B
A
C B
A
Ø10
Ø10
Ø10
Ø10
9.
10.
service parts
Ø10
3/8
art. nr. 4550.3.55.4
3/8 x 10 (2pcs)
10.
-14-
150 mm
5001.2
5001.8
5009
INCLUSIVE
5005.2
5005.8
INCLUSIVE
5006.8
Tiger Nederland B.V.
Coram N.V.
Coram (Deutschland) GmbH
Postbus 11
Stuifzandstraat 38
Postfach 2480
5660 AA
3900
41311
Geldrop
Overpelt
Nettetal 2
Nederland
België
Germany
T: 0031-(0)40-2809 809
T: 0032-(0)11-665 005
T: 0049-(0)2157-120 90
F: 0031-(0)40-2809 889
F: 0032-(0)11-640 853
F: 0049-(0)2157-132 271
E: info@tiger.nl
E: info@coram.be
E: info@coram.de
W: www.tiger.nl
Paralux S.A.S.
Coram Poland Sp. zo.o.
Coram N.V.
27, Rue J.F. Kennedy
ul. Beldan 4
Stuifzandstraat 38
77140
PL 02-695
3900
Nemours
Warszawa
Overpelt
France
Poland
België
T: 0033-(0)164 455 290
T: 0048-22 899 15 40
T: 0032-(0)11-665 005
F: 0033-(0)164-780 915
F: 0048-(0)22 816 71 82
F: 0032-(0)11-640 853
E: info@paralux-sas.fr
E: coram@coram.pl
E: info@coram.be
W: www.coram.pl
Coram Scandinavia AB
P.O. Box 5015
S-25005
Helsingborg
Zweden
T: 0046-(0)42-120 890
F: 0046-(0)42-122 588
E: info@coram.se
W: www.coram.se
WWW.TIGER.NL
Tiger Products B.V. - Postbus 11 - 5665 AA Geldrop
Tel. 0031 (0)40 2809 809 - Fax: 0031 (0)40 2809 839
Page
2
Page
4
Página 6
Strona 8
Pagina 3
Seite
5
Sida
7
Página 9
Werbung
Verwandte Anleitungen für Tiger BOSTON 5001.2
Inhaltszusammenfassung für Tiger BOSTON 5001.2
- Seite 1 3/8 x 10 (2pcs) WWW.TIGER.NL Page Page Página 6 Strona 8 INCLUSIVE Tiger Products B.V. - Postbus 11 - 5665 AA Geldrop Pagina 3 Seite Sida Página 9 Tel. 0031 (0)40 2809 809 - Fax: 0031 (0)40 2809 839 5006.8...
- Seite 2 General Tiger washbasin taps are designed for installation on on washbasins with a tap opening of 30 - 37 mm (according to NEN-EN 32).The washbasin taps are available with or without the ‘waste’ feature. Choice depends on the type of basin or your personal preference.When in doubt please ask your supplier or our customer services.
-
Seite 3: Service En Garantie
Algemeen Tiger wastafelkranen zijn ontworpen voor montage op wastafels met een kraangat van 30 – 37 mm (volgens NEN-EN 32). De wastafelkranen zijn leverbaar met of zonder “waste” inrichting. Toepassing is afhankelijk van de keuze van de wastafel of wordt bepaald door persoonlijke voorkeur. Laat u zonodig informeren door uw leverancier of onze klantenservice. -
Seite 4: Entretien
Généralités Les robinets de lavabos Tiger sont conçus pour être montés sur des lavabos avec un perçage utile de 30 – 37 mm (confor- mément à NEN-EN 32). Les robinets de lavabo sont disponibles avec ou sans orifice de vidange. L’application dépend du choix du lavabo et de votre préférence personnelle. -
Seite 5: Informacje Ogólne
Bateria umywalkowa Boston posiada regulację wylewki i jej końcówki. Zmiana pozycji wylewki lub końcówki ułatwia czyszczenie umywalki lub zlewozmywaka. Podłącz dopływ wody i sprawdź czy nie dochodzi do wycieków. Firma Tiger nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym montażem. - Seite 6 Alterar a posição da saída aumenta o conforto quando se limpa a banca ou lavatório. Conecte a pressão de água e verifique se há pressão. Tiger não é responsável por danos provocados por uma montagem incorrecta.A sua torneira estará pronta para ser utilizada.
- Seite 7 Allgemeines Die Waschtischarmaturen von Tiger sind für die Befestigung auf Waschtischen mit einem Loch von 30 – 37 mm (gemäß niederl. Norm NEN-EN 32) vorgesehen. Die Waschtischarmaturen sind mit und ohne Ablaufvorrichtung lieferbar. Der Einbau hängt von der Wahl des Waschtisches und dem persönlichen Geschmack ab. Lassen Sie sich bei Bedarf durch Ihren Lieferan- ten oder unseren Kundenservice beraten.
- Seite 8 General Los grifos de lavabo Tiger están diseñados para ser montados sobre lavabos con un agujero para grifo de 30 – 37 (con- forme NEN-EN 32). Los grifos de lavabo se ofrecen con o sin vaciador automático. La aplicación depende de la elección de la pila o viene determinada por el gusto personal.
- Seite 9 Service och garanti: Tiger garanterar att din tvättställskran fungerar perfekt. Om det trots allt ändå skulle uppstå ett problem, för såvitt detta är till följd av tillverknings- eller materialfel, kommer Tiger att ersätta defekta delar kostnadsfritt under en 5 års garantiperiod. Om reparation inte är möjlig, ger garantin rätt en ersättningsprodukt.