Информация За Безопасност; Производителност; Предназначение; Обяснение На Последствията От Действията, Указани В Символите За Безопасност - 3M 26878 Bedienungsanleitung

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Моля, прочетете, разберете и следвайте цялата информация за безопасност, съдържаща
се в тези инструкции, преди да използвате този комплект пистолети за пулверизация.
Запазете тези инструкции за бъдеща справка.
Предназначение:
Този комплект пистолети за пулверизация е предназначен да осигури средства за нанасяне
на течни покрития чрез пръскане� Този комплект пистолети за пулверизация се използва в
автомобилни и промишлени приложения, както и при довършителни работи, извършвани
от потребителя� Очаква се всички потребители да бъдат напълно обучени за безопасната
експлоатация на този комплект пистолети� Използването във всяко друго приложение не е
преминало оценка от 3M и може да доведе до опасност�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ВНИМАНИЕ:
ЗАБЕЛЕЖКА:
● За да намалите рисковете, свързани с излагане на химикали, опасно налягане, пожар/
експлозия или замърсяване на околната среда:
● Прочетете, разберете и следвайте всички декларации за безопасност в ръководствата за
потребителя на съответното оборудване, за да избегнете възможни рискове за безопасността�
● Уверете се, че сте запознати с контролирането, функционалността и правилното използване
на оборудването�
● Използвайте само в проветриво място�
● Никога не извършвайте неодобрени модификации или поддръжка на този продукт�
● Винаги спазвайте местните, държавните и националните закони и разпоредби, регулиращи
вентилацията, противопожарната защита, експлоатацията, поддръжката и домакинството�
Консултирайте се с приложимите информационни листове за безопасност (ИЛБ) и етикетите
на съдовете за всеки материал, който се пръска в работната зона�
● За да намалите рисковете, свързани с пожар и експлозия:
- Уверете се, че концентрацията на летливи органични съединения (ЛОС) е под прага на
запалване на течен материал за покритие в ИЛБ�
- Всички източници на запалване, като пушене на цигари или електрически устройства,
трябва да се съхраняват извън зоната на пръскане�
- Винаги поддържайте на място с лесен достъп одобрен пожарогасител или друго одобрено
противопожарно оборудване във или близо до зоната на пръскане�
- Когато работите с този уред, използвайте само неповредени подходящо устойчиви на
разтворители и провеждащи статично електричество маркучи с подходящо налягане�
- Очаква се потребителите да спазват местните разпоредби за работа във експлозивна среда
и всички изисквания за разпръсквания материал (консултирайте се с ИЛБ) и да използват
подходящи ЛПС и за двете� [Забележка: Това може да включва заземяване с обувки, ленти
за пета и провеждащи (или разпръскващи) статичното електричество ръкавици�]
● За да намалите рисковете, свързани с излагане на химикали, опасно налягане и удар:
● Не поддържайте и не обслужвайте пистолета за пулверизация по друг начин, освен по
указания в ръководството на потребителя�
● Ако крепежните елементи са били отстранени за поддръжка на материала или за аксесоари,
уверете се, че всички крепежни елементи са подменени и затегнати преди работа�
● За да намалите рисковете, свързани с излагане на химикали и опасно налягане:
- Не използвайте този продукт без надзор около деца�
- Никога не насочвайте пистолет за пулверизация към друг човек и не заставайте с никоя
част от тялото си пред пистолета�
- Преди употреба проверете дали оборудването за пулверизация няма повреди и дали
работи правилно� Поправете/заменете износени, повредени или неизправни компоненти с
компоненти, одобрени от 3M�
- Уверете се, че оборудването, което използвате с този продукт, е подходящо за
приложението за употреба�
Обяснение на сигналната дума и последици
Указва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да
доведе до сериозни наранявания или смърт
Указва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната,
може да доведе до леки или умерени наранявания и/или
имуществени щети�
Указва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да
доведе само до имуществени щети�
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
232