Seite 1
1 26 09.10 IND1 A lire attentivement et à conserver à titre d information • The user should retain these instructions for future reference Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren • Da leggere attentamente e conservare a titolo d informazione A leer detenidamente y a conservar a título inforativo • Ler atentamente e guardar a título de informação Dit document goed doorlezen en bewaren •...
Seite 3
NOTICE D’INSTALLATION p. 6 ................................................................INSTALLATION INSTRUCTIONS p. 8 ..........................................................INSTALLATIONSHINWEISE p. 10 ................................................................ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE p. 12 ......................................................MANUAL DE INSTALACIÓN p. 14 ............................................................... MANUAL DE INSTALAÇÃO p. 16 ................................................................INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN p. 18 ..........................................................INSTALLATIONS - OCH SKÖTSELANVISNING p.
Seite 11
Behebung. F r alle oder von einem autorisierten Servicepartner unverz glich weiteren Probleme wenden Sie sich bitte an den zust ndigen SFA- ersetzt erden, da dies eine Sicherheitsgefahr darstellt. Vor Kundendienst oder an die Serviceabteilung von SFA SANIBRO .
Seite 36
AN ONTSTAAN E OUDEN WI ONS ET REC T VOOR PRODU TEN TE MODIFICEREN EN/OF AAN TE PASSEN. CON LO SCOPO DI MI LIORARE I NOSTRI PRODOTTI, SFA SI RESERVAIL DIRITTO ALLA MODIFICA IONE. VI F R E LLER OSS R TTEN TILL FRAMTIDA TE NIS A F R NDRIN AR.