Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sangean RCR-1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RCR-1:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO
NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
THE LIGHTNING
FLASH AND ARROW-
HEAD WITHIN THE
TRIANGLE IS A WARN-
ING SIGN ALERTING
YOU OF "DANGEROUS
VOLTAGE" INSIDE THE
RADIO.
WARNING:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE
THE BACK, NO USER SER-
VICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PER-
SONNEL.
RCR-1
Operating instruction
Mode d' emploi
Instruccions de manejo
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
!
THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
TRIANGLE IS A WARN-
ING SIGN ALERTING
YOU OF IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING THIS
RADIO.
GB
F
E
NL
D
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sangean RCR-1

  • Seite 1 RCR-1 Operating instruction Mode d’ emploi Instruccions de manejo Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE...
  • Seite 72 Hauptkennzeichen (1) LW/MW/FM-Radio Mit automatischer Senderprogrammierung (ATS) (2) Analoge Uhr mit funkgesteuertem Zeitmesser (3) 21 Speicherplätze für Sender (4) Digitale funkgesteuerte Uhr mit Datumsanzeige Die Datums - und Zeitanzeige wird täglich überprüft und wenn erforderlich korrigiert, und zwar mit einem genauen funkgesteuerten Antennensignal für die Zeit (5) Nap -Timer Einstellbar zwischen 10 und 120 Minuten...
  • Seite 73 (9) Alarm mit Wochentag-Einstellung (10) Einstellbares Alarmniveau (11) Einstellung der Displayhelligkeit (12) Anschlussbuchse für Kopfhörer (13) Klangregler (14) Zeitzoneneinstellung (-1, 0, +1, +2 )..
  • Seite 74 Schalter Netzschalter (Power On/Off) und Einschlafautomatik (Schlaf-Timer) Buchse für Kopfhörer Nap-Timer Regler für Hintergrundbeleuchtung des Displays Lautstärkeregler Analoge Uhr High/Low Tone-Regelung Einstellung der Displayhelligkeit Einstellung des Alarmniveaus ( Radio und Summer ) Einstellung der Zeitzone RESET (Zurücksetzen) Datum-Einstellung Zeit-Einstellung Taste für Alarm 2 Taste für Alarm 1 Tasten zum Einstellen von Zeit/Datum/Alarm und für die ATS-Funktion...
  • Seite 75 LCD-Display Radio-Bereich und a.m./p.m.-Anzeige Eingestellte Uhrzeit Sommerzeit (SZ) Alarmanzeige Schlaf-Timer Nap-Timer a.m./p.m.-Anzeige für Alarm Datum Wochentag Monat/Datum/Jahr/Weckzeit Symbol für Funksteuerung Status des ATS ( Auto Tuning System ) Nummer des Senderspeicherplatzes und Sekundenanzeige Minuten ( für Nap- und Schlaf-Timer ) Anzeige Frequenz/Uhrzeit...
  • Seite 76: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Dieses Gerät nur mit einem Netzanschluss von 220-230 Volt/50-60 Hz verwenden. Wenn Sie dieses Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden möchten (z. B. im Urlaub), immer den Stecker aus der Steckdose ziehen, um eine vollständige Trennung vom Stromnetz zu garantieren. Das Gerät vor Hitze und Feuchtigkeit schützen.
  • Seite 77: Funkgesteuerte Uhr

    Funkgesteuerte Uhr Im Normalfall stellen Sie den Zeitzonenschalter 10 bitte in Stellung 0. Nachdem die ATS beendet wurde, erscheint die Anzeige — : — und das Symbol blinkt, womit angezeigt wird, dass nach dem Funksignal gesucht wird. Die korrekte Zeit und das korrekte Datum werden automatisch eingestellt.
  • Seite 78: Manuelle Zeiteinstellung

    Manuelle Zeiteinstellung TIME (ZEIT) Auf die Taste TIME (ZEIT) drücken, das Display beginnt zu blinken und zeigt die vorher eingestellte Zeit. Auf SET (EINSTELLEN) drücken, daraufhin beginnen die Stundenpositionen in der Zeitanzeige zu blinken und ertönt ein Piepton. 1. Stellen Sie die richtige Stunde mit den + oder - Tasten ein. 2.
  • Seite 79: Bedienung Des Radios

    DATE/DATUM Wenn Sie auf die Taste DATE (DATUM) drücken, blinkt die Anzeige DATE (DATUM) auf. Drücken Sie auf die Taste SET (EINSTELLEN), daraufhin blinkt die Anzeige für das Jahr, ertönt ein Piepton und ein kleines Y (year = Jahr) wird angezeigt. 1.
  • Seite 80: Automatische Senderwahl

    Automatische Senderwahl Drücken auf Taste 18 + oder – und halten Sie diese länger als 0,5 Sekunden gedrückt, lassen Sie diese dann los, das Radio sucht jetzt nach dem nächsten Sender. Automatische Senderprogrammierung ( ATS ) Beim ersten Gebrauch des Radios wird die ATS-Funktion automatisch gestartet und werden die insgesamt 21 stärksten Sender unter der voreingestellten Tasten (Preset) 1-7 gespeichert ( jeweils 7 in den Bereichen MW/FM/LW ).
  • Seite 81: Gespeicherte Sender Aufrufen

    Gespeicherte Sender aufrufen Wenn Sie die gespeicherten Sender aufrufen möchten, wählen Sie ganz einfach den gewünschten Bereich aus und drücken Sie auf die entsprechende Taste 1-7 für den jeweiligen Speicherplatz. Lautstärke Die gewünschte Lautstärke stellen Sie mithilfe des Einstellknopfes für die Lautstärke (Volume) 5 ein. Klangregler Den von Ihnen bevorzugten Klang stellen Sie mithilfe des Einstellknopfes für die Klangregelung (Tone) 7 ein.
  • Seite 82: Wecker Mit Radio

    Wecker Die Einstellung der Weckzeit/des Alarms kann erfolgen, während sich der Netzschalter des Geräts in Stellung On oder Off befindet. Der Wecker verfügt über zwei Wecksysteme, bei denen unabhängig voneinander entweder ein Summer des Human Wake Systems oder ein Radiosender (Radiowecker) eingestellt werden kann. Wecker mit Radio 1.
  • Seite 83 7. Drücken Sie auf Wochentagsauswahl (week day selection) 1-7 (Sonntag – Samstag) und wählen Sie die betreffenden Wochentage aus. Im Display werden die Wochentage angezeigt, an denen Sie durch den Alarm geweckt werden möchten. 8. Drücken Sie Alarmknopf 1 oder 2 und achten Sie darauf, dass alle Alarmeinstellungen mit einem Piepton bestätigt werden.
  • Seite 84: Alarm Mit Hws-Weckton

    Alarm mit HWS-Weckton 1. Wählen Sie Wecksystem 1 oder 2, indem Sie auf die Taste für Alarm 1 oder 2 drücken ( 15 oder 14 ). Im Display blinkt das Symbol für das ausgewählte Wecksystem. 2. Drücken Sie auf die Taste 16 SET (EINSTELLEN). Im Display blinkt jetzt sowohl die eingestellte Alarmstunde als auch der Alarmmodus und es ertönt ein Piepton.
  • Seite 85: Alarmeinstellungen Ausschalten

    Alarmeinstellungen ausschalten Wenn Sie nicht zu der mithilfe des Alarms eingestellten Weckzeit geweckt werden möchten, können Sie die Alarmfunktion ausschalten. 1. Wählen Sie Wecksystem 1 oder 2, indem Sie auf die Taste für Alarm 1 oder 2 drücken ( Taste 15 oder 14 ). 2.
  • Seite 86: Das Wecksignal Ausschalten

    Das Wecksignal ausschalten Um das Wecksignal vollkommen auszuschalten, drücken Sie Taste 1 Power On/Off. Nap-Timer Mit Taste 3 können Sie in Schritten von 10 Minuten einen Zeitraum für einen kurzfristigen Alarm einstellen, und zwar innerhalb von 10 bis 120 Minuten. Der Nap -Timer startet, wenn Sie die Taste loslassen.
  • Seite 87: Einstellung Des Alarmniveaus

    Kopfhö rer Das Radio verfügt über eine Kopfhörerbuchse, an die ein Kopfhörer angeschlossen werden kann. Wenn der Kopfhörer eingesteckt wird, wird die Leitung zum Lautsprecher unterbrochen. Einstellung des Alarmniveaus Mit dem Schalter für das Einstellen des Alarmniveaus 9 können Sie das Wecksignal auf die gewünschte Lautstärke einstellen. Regler für Hintergrundbeleuchtung des Displays Mit Taste 4 können Sie die Hintergrundbeleuchtung des Displays dunkler oder heller einstellen, und das mit einem...
  • Seite 88: Zeitzonenschalter

    Zeitzonenschalter Im Normalfall stellen Sie den Zeitzonenschalter bitte in Stellung 0. In einigen Ländern, die keine Möglichkeiten für die funkgesteuerte Zeiterfassung bieten, können jedoch Signale einer funkgesteuerten Zeit aus nahegelegenen Ländern empfangen werden. Wenn die Zeitzone abweicht, können Sie den Schalter für die Zeitzone verwenden, um die Zeit zu korrigieren.
  • Seite 89: Technische Daten

    Technische Daten Netzspannung 220-230 Volt/50-60 Hz Leistung 800 mW max. Abgedeckte Frequenzbereiche FM 87,50 - 108,0 MHz MW 522 - 1629 kHz LW 153 - 279 kHz Die technischen Daten können ohne vorherige Bekanntgabe geändert werden.
  • Seite 91 381H101...

Inhaltsverzeichnis