Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swan Anleitungen
  4. Monitore
  5. AMI Deltacon DG
  6. Betriebsanleitung

Swan AMI Deltacon DG Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
A-96.250.490 / 190121
Betriebsanleitung
Firmware V6.21 und höher
AMI Deltacon DG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swan AMI Deltacon DG

Inhaltszusammenfassung für Swan AMI Deltacon DG

  • Seite 1 A-96.250.490 / 190121 Betriebsanleitung Firmware V6.21 und höher AMI Deltacon DG...
  • Seite 2 Kundenbetreuung Swan unterhält rund um die Welt ein dichtes Vertreternetz mit ausgebildeten Fachkräf- ten. Kontaktieren Sie für technische Fragen die nächste Swan-Vertretung oder direkt den Hersteller: Swan Analytische Instrumente AG Studbachstrasse 13 8340 Hinwil Schweiz Dokumentstatus Betriebsanleitung AMI Deltacon DG Titel: A-96.250.490...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    AMI Deltacon DG Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..........
  • Seite 4 AMI Deltacon DG Wartung............38 6.1.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Zweck verwendet. Der Betrieb des Instruments erfordert eingehende Kenntnisse von Anwendungen, Instrumentfunktionen und Softwareprogrammen so- wie aller anwendbaren Sicherheitsvorschriften und -bestimmungen. Aufbewah- Die Betriebsanleitung für das AMI Deltacon DG muss in der Nähe des Instruments aufbewahrt werden. rungsort Handbuch Qualifizierung, Um das Instrument sicher zu installieren und zu betreiben, müssen...

  • Seite 6: Warnhinweise

    AMI Deltacon DG Sicherheitshinweise 1.1. Warnhinweise Die für sicherheitsbezogene Hinweise verwendeten Signalwörter und Symbole haben folgende Bedeutung: GEFAHR Diese Warnung weist auf gefährliche Situationen hin zu schwe- ren Verletzungen oder zum Tod führt.  Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen zu ihrem Schutz.
  • Seite 7 AMI Deltacon DG Sicherheitshinweise Warnsymbole Die Warnsymbole in dieser Betriebsanleitung haben die folgende Bedeutung: Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Korrodierend Gesundheitsschädlich Entflammbar Allgemeiner Warnhinweis Achtung allgemein A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen

    Um das Instrument sicher zu installieren und zu betreiben, müs- sen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch lesen und verste- hen. WARNUNG Die in diesem Dokument beschriebenen Arbeiten dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die von SWAN geschult und au- torisiert wurden. A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 9: Nutzungseinschränkungen

    AMI Deltacon DG Sicherheitshinweise 1.3. Nutzungseinschränkungen Das AMI Deltacon DG dient der Bestimmung der  der spezifischen (Gesamt-) Leitfähigkeit,  der Kationen- (Säure-) Leitfähigkeit und  der entgasten Leitfähigkeit nach einem Proben-Reboiler in Wasser-Dampf-Kreisläufen. Das Instrument berechnet den pH- Wert und die Konzentration eines Alkalisierungsmittels, sofern ein Alkalisierungsmittel im Wasser vorhanden ist.

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung 2.1. Beschreibung des Systems Anwendungs- Der AMI Deltacon DG ist ein komplettes Überwachungssystem für die automatische und fortlaufende Messung der spezifischen Ge- bereich samtleitfähigkeit (vor dem Kationentauscher), der Säure- oder Katio- nen-Leitfähigkeit (nach dem Kationentauscher) und der entgasten Leitfähigkeit (nach dem Erhitzen) der Probe.
  • Seite 11 AMI Deltacon DG Produktbeschreibung Schalt- Zwei als Grenzschalter für Messwerte programmierbare potenzial- freie Kontakte, Regler oder Timer für die Systemreinigung mit auto- ausgänge matischer Haltefunktion. Die Schaltausgänge können mit einem Jumper als «normalerweise offen» oder «normalerweise geschlos- sen» konfiguriert werden.
  • Seite 12 AMI Deltacon DG Produktbeschreibung brierung ist nicht erforderlich, da der Sensor werkseitig kalibriert wurde. Die Masseinheit ist S/cm oder S/m. Spezifische Die Leitfähigkeit aller Ionen in der Probe, hauptsächlich des Alkali- sierungsmittels. Unreinheiten werden von diesem Mittel kaschiert. Leitfähigkeit Kationenleit- Das Alkalisierungsmittel wird im Kationentauscher entfernt.
  • Seite 13 AMI Deltacon DG Produktbeschreibung Betrieb Die Probe gelangt durch den Probeneinlass [O] und das Durchfluss- regelventil [I], mit den die Durchflussmenge reguliert werden kann. Mit dem ersten Leitfähigkeitssensor [A] wird die spezifische Leitfä- higkeit der Probe gemessen. Danach fliesst die Probe durch die Ka- tionentauscherflasche [P], wo das gesamte Alkalisierungsmittel eliminiert wird.
  • Seite 14 AMI Deltacon DG Produktbeschreibung Übersicht Fluidik Leitfähigkeitssensor 1 (sc) Entlüftungsschlauch Leitfähigkeitssensor 2 (cc) Kationentauscherflasche Leitfähigkeitssensor 3 (dc) Wärmetauscher Heizung Auslass Druckentlastung Wärmetauscher Heizung Druckentlastung Heizung Probeneinlass Durchflusszelle 1 (sc, cc) Kationentauscherflasche Durchflussmesser Wärmetauscher Einlass Durchflusszelle 2 (dc) Einlass Durchflusszelle 2 (dc)

  • Seite 15: Instrumentenspezifikation

    AMI Deltacon DG Produktbeschreibung 2.2. Instrumentenspezifikation Stromversor- 100–127 VAC und Spannung: gung 200–240 VAC (± 10%) 50/60 Hz (± 5%) Max. Stromaufnahme: 12 A Spannung 90 VAC: 19 A Spannung 140 VAC: 9.5 A Spannung > 180 VAC: Max. Leistungsaufnahme Spannung 90 VAC: 1.1 kW...
  • Seite 16 AMI Deltacon DG Produktbeschreibung Dimensionen Rostfreier Stahl Montageplatte: 570 x850 x200 mm Abmessung: 8 mm Schrauben: 26 kg Gewicht: 570 mm / 22.44" 254 mm / 10.00" 290 mm / 11.42" Exit Enter AMI Deltacon ! WARNING ! ! WARNING !

  • Seite 17: Übersicht Über Das Instrument

    AMI Deltacon DG Produktbeschreibung 2.3. Übersicht über das Instrument Montageplatte Kationentauscherflasche Messumformer Probeneinlass Sensor spezifische Entgasersteuerung Leitfähigkeit Sensor entgaste Leitfähigkeit Sensor Kationenleitfähigkeit Durchflusszelle 2 Heizung Durchflusszelle 1 Durchflussmesser Wärmetauscher Durchflussregulierventil Probenauslass Entlüftungsventil A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 18: Installation

    Heizung einzuschalten den Anweisungen im Kap 4, Programmie- rung, S. 32 folgen. Einlaufzeit Instrument 1 Stunde lang ohne Unterbrechung betreiben. Gilt für von Swan geliefertes vorgespültes Kationentauscherharz (nukleare Qualität). Im anderen Fall kann die Einlaufzeit sehr viel länger sein. A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 19: Die Instrumententafel Montieren

    AMI Deltacon DG Installation 3.2. Die Instrumententafel montieren Der erste Teil dieses Kapitels erläutert die Vorbereitung und Platzie- rung des Instruments für den Gebrauch.  Das Instrument darf nur von geschultem Personal installiert werden.  Montieren Sie das Instrument in vertikaler Ausrichtung.
  • Seite 20 AMI Deltacon DG Installation Edelstahlrohr Klemmring Überwurfmutter Anschlussstück Kompressionsmuffe Festgezogene Verbindung Probenauslass Den Abflussschlauch mit dem Abflusstrichter verbinden. VORSICHT Heisses Wasser und Dampf Heisses Wasser und Dampf werden in den Ablauf geleitet, PVC- Schläuche können dadurch beschädigt werden.  Silikonschläuche anstelle von PVC-Schläuchen verwenden.

  • Seite 21: Die Kationentauscherflasche Installieren

    AMI Deltacon DG Installation 3.4. Die Kationentauscherflasche installieren Kationen- Die Flasche mit dem Kationentauscher wird separat geliefert. Zum Transport ist im Halter eine leere Flasche montiert. tauscherfla- sche Durchflusszelle Flaschenhalterung Entlüftungsventil Kationentauscherflasche Einlassfilterhalter Leere Flasche Kationen- Kationentauscherflasche wie folgt installieren:...

  • Seite 22: Elektrische Anschlüsse

    AMI Deltacon DG Installation 3.5. Elektrische Anschlüsse WARNUNG Gefahr durch elektrischen Stromschlag.  Schalten Sie das Instrument vor Arbeiten an elektrischen Bau- teilen immer aus.  Erdungsanforderungen: Schliessen Sie das Instrument nur an eine geerdete Steckdose an.  Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die Netzspan- nung vor Ort mit den Spezifikationen des Instruments überein-...

  • Seite 23: Fremdspannung

    AMI Deltacon DG Installation WARNUNG Fremdspannung Extern gespeiste Geräte die an Schaltausgang 1 oder 2 oder an den Sammelstörkontakt angeschlossen sind können elektrische Schläge verursachen.  vor der Fortführung der Installation müssen Geräte die an fol- gende Kontakte angeschlossen sind vom Netz getrennt wer- den.

  • Seite 24: Anschlussdiagramm

    AMI Deltacon DG Installation 3.5.1 Anschlussdiagramm VORSICHT Verwenden Sie nur die in diesem Diagramm dargestellten Klem- men und nur zum vorgesehenen Zweck. Der Einsatz anderer Klemmen kann zu Kurzschlüssen und damit zu Beschädigungen oder Verletzungen führen. A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 25: Stromversorgung

    Brandschutzklasse FV1 entsprechen.  Die Stromversorgung mit einem externen Schalter oder Unter- brecher muss – sich nahe am Gerät befinden – für den Bediener leicht zugänglich sein – als Unterbrecher gekennzeichnet sein für AMI Deltacon DG A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 26: Schalteingang

    AMI Deltacon DG Installation 3.6. Schalteingang Hinweis: Verwenden Sie nur potenzialfreie (trockene) Kontakte. Der Gesamtwiderstand (Summe aus dem Kabelwiderstand und dem Widerstand des Relais) muss kleiner als 50 Ω sein. Klemmen 16/42 Nähere Informationen zur Programmierung finden Sie in Programmliste und Erläuterungen, S.

  • Seite 27: Schaltausgang 1 Und 2

    AMI Deltacon DG Installation 3.7.2 Schaltausgang 1 und 2 Hinweis: Maximalbelastung 1 A/250 VAC Die Schaltausgänge 1 und 2 können mit einem Jumper als «norma- lerweise offen» oder «normalerweise geschlossen» konfiguriert wer- den. Standard für beide Schaltausgänge ist «normalerweise offen».
  • Seite 28 AMI Deltacon DG Installation VORSICHT Mögliche Beschädigung der Schaltkontakte im AMI Messum- former verursacht durch hohe induktive Last. Stark induktive oder direkt gesteuerte Lasten (Magnetventile, Do- sierpumpen) können die Schaltkontakte zerstören.  Um induktive Lasten > 0.1 A zu schalten, eine AMI Relaybox oder ein passendes Hochstromrelais verwenden.

  • Seite 29: Signalausgänge

    AMI Deltacon DG Installation 3.8. Signalausgänge 3.8.1 Signalausgang 1 und 2 (Stromausgänge) Hinweis: Maximallast 510 Ω Werden Signale an zwei verschiedene Empfänger geschickt, sollte ein Signaltrenner (Schleifenisolator) verwendet werden. Signalausgang 1: Klemmen 14 (+) und 13 (-) Signalausgang 2: Klemmen 15 (+) und 13 (-) Für weitere Infos zur Programmierung siehe...

  • Seite 30: Signalausgang 3

    AMI Deltacon DG Installation 3.9.1 Signalausgang 3 Klemmen 38 (+) und 37 (-). Erfordert die Zusatzplatine für den dritten Signalausgang 0/4 - 20 mA. Der dritte Signalausgang kann als Stromquelle oder als Strom- senke verwendet werden (über Schalter [A] auswählbar). Nähere In- formationen finden Sie in den dazugehörigen...

  • Seite 31: Hart-Schnittstelle

    AMI Deltacon DG Installation 3.9.3 HART-Schnittstelle Klemmen 38 (+) und 37 (-). Die HART-Schnittstelle ermöglicht Kommunikation über das HART- Protokoll. Nähere Informationen finden Sie in der HART-Anleitung. HART-Schnittstelle 3.9.4 USB-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle wird zum Speichern von Logger-Daten und für Firmware-Uploads verwendet. Nähere Informationen finden Sie in den dazugehörigen Installationsanweisungen.

  • Seite 32: Das Instrument Einrichten

    3 Das Instrument einschalten. 4 Durchfluss auf 5 bis 10 l/h einstellen. 5 Das Instrument 1 Stunde lang betreiben.  Gilt für von SWAN geliefertes vorgespültes Kationentauscherharz (nukleare Qualität). Hinweis: Nicht gespültes Kationentauscherharz von anderen Herstellern kann die Einlaufzeit auf mehrere Stunden oder sogar Tage verlängern.
  • Seite 33 AMI Deltacon DG Das Instrument einrichten Hinweis: Kabellänge auf 0.0 m einstellen, wenn die Sensoren in der Durchflusszelle des AMI-Monitors installiert wurden.  Temperaturkompensation: Die Standardeinstellung für Sensor 1 (spezifische Leitfähigkeit) ist Ammoniak. Berechnung Menü 5.1.1.1 Option <Berechnung> auf «Ja» einstellen, wenn ph-Wert und Alkalisierungsmittel berechnet und angezeigt werden sollen.

  • Seite 34: Betrieb

    AMI Deltacon DG Betrieb Betrieb 5.1. Tasten Exit Enter das Menü verlassen, den Befehl abbrechen (ohne Änderungen zu speichern) zur vorherigen Menüebene zurückkehren in einer Menüliste ABWÄRTS bewegen oder Werte verringern in einer Menüliste AUFWÄRTS bewegen oder Werte erhöhen zwischen Display1 und 2 hin und her wechseln ein ausgewähltes Untermenü...
  • Seite 35 AMI Deltacon DG Betrieb Beispiel für Display 2 15:20:18 8.455 µS 0.178 µS 22.1°C 9.5 l/h 35.8°C Normalbetrieb HOLD Schalteingang geschlossen oder Kal. Verzög.: Regler/ Grenzwert unterbrochen (zeigt Status der Signalaus- gänge) Schalteingang geschlossen: Regler/Grenzwert unter- brochen (zeigt Status der Signalausgänge).

  • Seite 36: Aufbau Der Software

    Normalerweise passwort- Anzeige geschützt und durch Prozess-Bediener verwaltet. Menü 5: Installation Installation Zur Erstinbetriebnahme des Instruments und Ein- Sensoren stellung aller Instrumentenparameter durch autori- Signalausgänge sierte SWAN-Techniker. Kann durch ein Passwort Schaltkontakte geschützt werden. Diverses Schnittstelle A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 37: Parameter Und Werte Ändern

    AMI Deltacon DG Betrieb 5.4. Parameter und Werte ändern Ändern von Das folgende Beispiel zeigt, wie das Logintervall geändert wird: Parametern 1 Den Menüpunkt auswählen der ge- Sensoren Logger 5.1.2 4.4.1 ändert werden soll. Sensortyp FOME Logintervall 30 min 2 [Enter] drücken.

  • Seite 38: Wartung

     Leitfähigkeitssensoren reinigen. Falls nötig  Filter ersetzen. Reagenz- Eine 1 l Harzflasche von Swan reicht bei Verwendung von 1 ppm Alkalisierungsmittel (pH 9.4): verbrauch  für 4 Monate bei einem Probenfluss von 10 l/h  für 5 Monate bei einem Probenfluss von 5 l/h 6.2.

  • Seite 39: Den Sensor Warten

    AMI Deltacon DG Wartung 6.3. Den Sensor warten Leitfähigkeitssensor Sicherungsstift entriegelt Sicherungsschraube gelöst Sicherungsstift verriegelt Ausrichtungsmarkierungen Sicherungsschraube festgezogen 6.3.1 Den Sensor aus der Durchflusszelle ausbauen Die Sensoren sind in der Durchflusszelle per Slot-Lock-System fixiert. Zum Ausbauen der Sensoren wie folgt vorgehen: 1 Den Sicherungsstift [B] nach unten drücken.

  • Seite 40: Die Kationentauscherflasche Wechseln

    AMI Deltacon DG Wartung 6.4. Die Kationentauscherflasche wechseln Ist das Harz in der Kationentauscherflasche verbraucht, ändert sich seine Farbe von dunkelviolett in braun. Das Harz sollte nicht erst ausgetauscht werden, wenn es komplett braun ist, da sonst die Leit- fähigkeit über den Nominalwert ansteigt. Bei einer Konzentration von 1 ppm Alkalisierungsmittel und einem Probenfluss von 10l/h reicht der Inhalt einer Harzflasche ca.
  • Seite 41 10 Nach ein paar Minuten das Entlüftungsventil schliessen. 11 Die neue Kationentauscherflasche spülen, bis das Display stabile Messwerte zeigt. Betriebszeit 1 Liter Swan Harz Diese Grafik zeigt die durchschnittliche Verbrauchszeit (Probenfluss 6 l/h), die vom Bediener verifiziert werden muss. Kationenleitfähigkeit Betriebstage für 1 l Kationentauscherharz mit einer Kapazität von 1,8...

  • Seite 42: Den Einlassfilter Wechseln

    AMI Deltacon DG Wartung 6.5. Den Einlassfilter wechseln Der im Halter [B] installierte Einlassfilter des Kationentauschers ver- hindert das Einfliessen des Harzes in die Durchflusszelle. Flaschenhalter Einlassfilterhalter Inbusschrauben Einlassfilter 1 Den Probenfluss stoppen. 2 Vor dem Abnehmen die Kationentauscherflasche [E] leicht zu- sammendrücken.

  • Seite 43: Längere Betriebsunterbrechungen

    AMI Deltacon DG Wartung 6.6. Längere Betriebsunterbrechungen 1 Probenfluss unterbrechen. 2 Die Kationentauscherflasche leicht zusammendrücken.  Dadurch wird vermieden, dass beim Abnehmen Wasser verschüttet wird. 3 Die Kationentauscherflasche abschrauben und vorsichtig abneh- men. 4 Kationentauscherflasche mit dem Deckel verschliessen und in einem frostgeschützten Raum lagern.

  • Seite 44: Fehlersuche

    AMI Deltacon DG Fehlersuche Fehlersuche Dieses Kapitel bietet einige Anleitungen, mit der die Fehlersuche einfacher wird. Nähere Informationen zur Handhabung und Reini- gung der Teile finden sich im Kapitel Wartung, S. Nähere Informationen zur Programmierung des Instruments finden sich in Kapitel Programmliste und Erläuterungen, S.

  • Seite 45: Fehlerliste

    AMI Deltacon DG Fehlersuche 7.1. Fehlerliste Fehler Nicht schwerwiegender Fehler. Gibt einen Alarm aus, wenn ein pro- grammierter Wert überschritten wurde. Diese Fehler sind E0xx (schwarz und fett) gekennzeichnet. Schwerwiegender Fehler (Symbol blinkt) Die Steuerung der Dosiervorrichtung wird unterbrochen. Die angezeigten Messwerte sind möglicherweise falsch.

  • Seite 46: Beschreibung

    AMI Deltacon DG Fehlersuche Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Prozess überprüfen E001 Leitf. 1 Alarm hoch – Programmierte Werte überprüfen siehe 5.3.1.1, S. 71 – Prozess überprüfen E002 Leitf. 1 Alarm tief – Programmierte Werte überprüfen siehe 5.3.1.1, S. 71 – Prozess überprüfen E003 Leitf.
  • Seite 47 AMI Deltacon DG Fehlersuche Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Verdrahtung Sensor überprüfen E012 Temp. 1 Unterbruch – Sensor überprüfen – Gehäuse-/Umgebungstemperatur E013 Gehäusetemp. hoch prüfen – Programmierte Werte überprüfen, siehe 5.3.1.4.1, S. 74 – Gehäuse-/Umgebungstemperatur E014 Gehäusetemp. tief prüfen – Programmierte Werte überprüfen, siehe 5.3.1.4.2, S.
  • Seite 48 AMI Deltacon DG Fehlersuche Fehler Beschreibung Korrekturmassnahmen – Service anrufen E032 Falsches Front-End – Prozess überprüfen E033 pH Alarm hoch – Programmierte Werte überprüfen siehe 5.3.1.1.4.1, S. 72 – Prozess überprüfen E034 pH Alarm tief – Programmierte Werte überprüfen siehe 5.3.1.1.4.25, S.

  • Seite 49: Die Sicherungen Auswechseln

    – Sammelstörkontakt Bei durchgebrannten Sicherungen vor dem Auswechseln zuerst die Ursache ermitteln. Zum Ausbauen defekter Sicherungen eine Pin- zette oder Spitzzange verwenden. Nur Originalsicherungen von SWAN einsetzen. B C D E F 1.6 AT/250 V Instrumentennetzteil 1.0 AT/250 V Schaltausgang 1 1.0 AT/250 V Schaltausgang 2...

  • Seite 50: Sicherungen In Der Entgasersteuereinheit

    AMI Deltacon DG Fehlersuche 7.2.2 Sicherungen in der Entgasersteuereinheit WARNUNG Gefährliche elektrische Spannung  Vor der Arbeit an elektrischen Teilen das Gerät immer vom Netz trennen. 12.5 AT/250V Erhitzer 12.5 AT/250V Erhitzer A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 51: Programmübersicht

    AMI Deltacon DG Programmübersicht Programmübersicht Erklärungen zu den einzelnen Menüparametern finden Sie unter Programmliste und Erläuterungen, S.  Menü 1 Meldungen informiert über anstehende Fehler und Wartungsaufgaben und zeigt die Fehlerhistorie. Passwort- schutz möglich. Es können keine Einstellungen geändert wer- den.

  • Seite 52: Diagnose (Hauptmenü 2)

    AMI Deltacon DG Programmübersicht 8.2. Diagnose (Hauptmenü 2) Identifikation *Menünummern Bezeichnung AMI DeltaconP 2.1* Version V6.21-04/17 Entgaser Werksprüfung 2.1.4.1* Instrument 2.1.4* Hauptplatine Front-End Entgaser 1 Entgaser 2 Betriebszeit 2.1.5.1* Jahre, Tage, Stunden, Minuten, Sekunden 2.1.5* Sensoren Leitfähigkeit Sensor 1 2.2.1.1.1* Messwert 2.2*...

  • Seite 53: Wartung (Hauptmenü 3)

    AMI Deltacon DG Programmübersicht Probe 2.3.1* *Menünummern ID Probe 2.3* Probenfluss 2.3.2.1* Probenfluss 2.3.2* Rohwert Probentemp. Temp.1 2.3.3.1* 2.3.3* (Pt1000) Temp.2 (Pt1000) Harzkapazität (%) Harzwechsel (Datum) E/A-Zustände 2.4.1* Sammelstörkontakt 2.4* 2.4.2* Schaltausgang 1/2 Schalteingang Signalausgang 1/2 Schnittstelle Protokoll 2.5.1* (nur mit RS485- 2.5*...

  • Seite 54: Betrieb (Hauptmenü 4)

    AMI Deltacon DG Programmübersicht 8.4. Betrieb (Hauptmenü 4) Sensoren 4.1.1* *Menünummern Filterzeitkonstante 4.10* 4.1.2* Haltezeit nach Kal. Schaltkontakte Sammelstörkontakt Leitf. 1 (sc) Alarm hoch 4.2.1.1.1* 4.2* 4.2.1* 4.2.1.1* 4.2.1.1.25* Alarm tief 4.2.1.1.35* Hysterese 4.2.1.1.45* Verzögerung Leitf. 2 (cc) 4.2.1.2.1* Alarm hoch 4.2.1.2*...

  • Seite 55: Installation (Hauptmenü 5)

    AMI Deltacon DG Programmübersicht 8.5. Installation (Hauptmenü 5) Sensoren Verschiedenes Berechnung 5.1.1.1* *Menünummern 5.1* 5.1.1.2* 5.1.1* Masseinheit 5.1.1.3* Harzüberwachung Harzkapazität 5.1.1.4* 5.1.1.5* Harzvolumen Sensorparameter Sensor 1 5.1.2.1.1* Zellkonstante 5.1.2* 5.1.2.1* Temp. Korr. 5.1.2.1.2* 5.1.2.1.3* Kabellänge Temp. Komp. Komp. 5.1.2.1.5* Sensor 2 5.1.2.2.1*...
  • Seite 56 AMI Deltacon DG Programmübersicht Leitf. 3 (dc) Alarm hoch 5.3.1.1.3* Alarm tief Hysterese* Verzögerung Probentemp. Temp. 1 Alarm hoch 5.3.1.2* 5.3.1.2.1* Alarm tief Temp. 2 Alarm hoch 5.3.1.2.2* Alarm tief Temp. 3 Alarm hoch 5.3.1.2.3* Alarm tief Probenfluss 5.3.1.3.1* Alarm Durchfluss 5.3.1.3*...

  • Seite 57: Programmliste Und Erläuterungen

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen Programmliste und Erläuterungen 1 Meldungen 1.1 Anliegende Fehler 1.1.5 Bietet eine Liste mit aktuellen Fehlern und Statuszuständen (aktiv, bestätigt). Wird ein aktiver Fehler bestätigt, wird der Sammelstörkon- takt wieder aktiviert. Wird ein Fehler gelöscht, wird er in die Mel- dungsliste verschoben.
  • Seite 58 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 2.2.1.2 Sensor 2 zeigt Messwert in µS Rohwert in µS Zellkonstante 2.2.1.3 Sensor 3 zeigt Messwert in µS Rohwert in µS Zellkonstante 2.2.2 Diverses: 2.2.2.1 Gehäusetemp.: aktuelle Temperatur in °C innerhalb des Messumfor- mers.

  • Seite 59: Wartung

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 2.3.3 Probentemp.: 2.3.3.1 Temp. 1: zeigt die aktuelle Probentemperatur an Sensor 1 in °C. (Pt 1000): zeigt die aktuelle Temperatur an Sensor 1 in Ohm. Temp. 2: zeigt die aktuelle Probentemperatur an Sensor 2 in °C.

  • Seite 60: Betrieb

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen  Der Wert oder Zustand wird mit vom Signalausgang oder Schaltausgang simuliert. aktiv oder inaktiv Sammelstörkontakt: Schaltkontakt 1/2: aktiv oder inaktiv eingestellte Stromstärke in mA Signalausgang 1/2: eingestellte Stromstärke in mA Signalausgang 3 (Option): Werden 20 min lang keine Tasten gedrückt, schaltet das Instrument...

  • Seite 61: Usb-Stick Entfernen: Mit Dieser Funktion Werden Alle Loggerdaten

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 4.2 Schaltkontakte Siehe Schaltkontakte, S. 4.3 Logger Das Instrument verfügt über einen internen Logger. Die Logger-Da- ten können über einen USB-Stick auf einen PC kopiert werden, falls die optionale USB-Schnittstelle installiert ist. Der Logger kann ca. 1500 Datensätze speichern. Die Datensätze bestehen aus: Datum, Zeit, Alarmen, Messwert, Messwert un- kompensiert, Temperatur, Durchfluss.

  • Seite 62: Installation

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 4.4.1 Bild 1 4.4.1.1 Zeile 1 4.4.1.2 Zeile 2 4.4.1.3 Zeile 3 Mögliche Einstellungen für alle Zeilen sind:  Keine  Leitf. 1 (cc)  Leitf. 2 (sc)  Leitf. 3 (dc)  Differenz ...
  • Seite 63 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.1.2.1.3 Kabellänge: Kabellänge eingeben. Den Wert auf 0.0 m einstellen, wenn die Sensoren in der Durchflusszelle von AMI Monitor installiert wurden. 5.1.2.1.5 Temp. Komp. 5.1.2.1.5.1 Komp.: verfügbare Temperaturmodelle:  Starke Säuren (Nicht starke Säuren für Sensor 1 auswählen!) ...

  • Seite 64: Parameter: Weisen Sie Dem Signalausgang Einen Der Prozesswerte

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.1.2.4 Entgaser 5.1.2.4.1 Betriebsart: Ein, Aus, Signaleingang Ein: Der Entgaser ist eingeschaltet. Aus: Der Entgaser ist ausgeschaltet. Schalteingang: Der Entgaser kann über den Schalteingang ein- oder ausgeschaltet werden. Hinweis: Wenn der Probenfluss unter 5 l/h fällt, wird der Entgaser automatisch ausgeschaltet.
  • Seite 65 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.2.1.3 Funktion: Legen Sie fest, ob der Signalausgang zur Übertragung von Prozesswerten oder zur Ansteuerung von Reglereinheiten verwen- det wird. Verfügbar sind:  linear, bilinear oder logarithmisch für Prozesswerte. Siehe Als Prozesswerte, S.  Regler auf-/abwärts für die Controller.
  • Seite 66 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.2.1.40 Skalierung: Anfangs- und Endpunkt (hoher/niedriger Bereich) der li- nearen bzw. logarithmischen Skala und dazu den Mittelpunkt der bili- nearen Skala eingeben. Parameter Leitf. 1 (sc): 5.2.1.40.10 Bereich tief: 0 –3000 S 5.2.1.40.20 Bereich hoch: 0–3000 S Parameter Leitf.
  • Seite 67 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen Parameter pH 5.2.1.40.18 Bereich tief: 0–14.00 pH 5.2.1.40.28 Bereich hoch: 0–14.00 pH Parameter Ammoniak 5.2.1.40.19 Bereich tief: 0–500 ppm 5.2.1.40.29 Bereich hoch: 0–500 ppm Als Steuer- Signalausgänge können zur Ansteuerung von Reglereinheiten ver- wendet werden. Wir unterscheiden dabei zwischen unterschiedli-...

  • Seite 68: Regler Auf-/Abwärts

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen Ziegler-Nichols-Methode zur Optimierung eines PID-Controllers: Parameter: Sollwert, P-Band, Nachstellzeit, Vorhaltezeit Antwort auf maximale Steuerausgabe = 1.2/a Tangente am Wendepunkt = 2L Zeit = L/2 Der Schnittpunkt der Tangente mit der entsprechenden Achse führt zu den Parametern a und L. Näheres zum Anschliessen und Pro- grammieren findet sich im Handbuch zur jeweiligen Steuereinheit.
  • Seite 69 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.2.1.43 Regelparameter: Wenn Parameter: Leitf. 3 (dc) 5.2.1.43.12 Sollwert Bereich: 0 –3000 S 5.2.1.43.22 P-Band: Bereich: 0 –3000 S 5.2.1.43 Regelparameter: Wenn Parameter = Temp. 1 5.2.1.43.13 Sollwert Bereich: - 25 bis +270 °C 5.2.1.43.23...

  • Seite 70: Regelparameter: Wenn Parameter = Ammoniak

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.2.1.43 Regelparameter: Wenn Parameter = Ammoniak 5.2.1.43.19 Sollwert: Bereich: 0–500 ppm 5.2.1.43.29 P-Band: Bereich: 0–500 ppm 5.2.1.43.3 Nachstellzeit: die Zeit, bis die Schrittreaktion eines einzelnen I-Reglers denselben Wert erreicht, der plötzlich von einem P-Regler erreicht wird.

  • Seite 71: Leitfähigkeit

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.1.1 Leitfähigkeit 5.3.1.1.1 Leitf. 1 (sc) 5.3.1.1.1.1 Alarm hoch: Steigt der gemessene Wert über den Wert des Parame- ters «Alarm hoch», wird der Sammelstörkontakt aktiviert und in der Meldungsliste wird E001 angezeigt. Bereich: 0 –3000 S 5.3.1.1.1.25...

  • Seite 72: Ammoniak (Wenn = Ja)

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.1.1.3.25 Alarm tief: Fällt der gemessene Wert unter den Wert des Parameters «Alarm tief», wird der Sammelstörkontakt aktiviert und in der Mel- dungsliste wird E004 angezeigt. Bereich: 0–3000 S 5.3.1.1.3.35 Hysterese: Innerhalb des Hysteresebereichs reagiert der Schaltaus- gang nicht.
  • Seite 73 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.1.1.5.45 Verzögerung: Zeit, für die die Aktivierung des Alarms verzögert wird, wenn der Messwert über/unter dem programmierten Alarm liegt. Bereich: 0 –28 800 Sec 5.3.1.2 Probentemp. 5.3.1.2.1 Temp. 1 5.3.1.2.1.1 Alarm hoch: Steigt der gemessene Wert über den Wert des Parame- ters «Alarm hoch», wird der Sammelstörkontakt aktiviert und in der...
  • Seite 74 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen Hinweis: Für eine korrekte Messung ist ein ausreichender Durchfluss Voraussetzung. Wir empfehlen daher die Option «Ja». 5.3.1.3.2 Alarm hoch: Übersteigt der Messwert den programmierten Parame- ter, wird E009 angezeigt. Bereich: 9– 20 l/h 5.3.1.3.35 Alarm tief: Fällt der Messwert unter den programmierten Wert, wird...

  • Seite 75: Funktion = Oberer/Unterer Grenzwert

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.1 Funktion = oberer/unterer Grenzwert Werden die Schaltausgänge als Schalter für obere/untere Grenzwer- te verwendet, sind folgende Variablen zu programmieren: 5.3.2.20 Parameter: Prozesswert wählen 5.3.2.300 Sollwert: Steigt der gemessene Wert über bzw. fällt er unter den Sollwert, schliesst der Schaltkontakt.

  • Seite 76: Funktion = Regler Auf-/Abwärts

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.50 Verzögerung: Zeit, für die die Aktivierung des Alarms verzögert wird, wenn der Messwert über/unter dem programmierten Alarm liegt. Bereich. 0– 600 Sec 5.3.2.1 Funktion = Regler auf-/abwärts Die Schaltausgänge können verwendet werden, um Steuereinheiten wie Magnetventile, Membran-Dosierpumpen oder Stellmotoren an- zusteuern.

  • Seite 77: Funktion = Zeitschaltuhr

    AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.32.1 Stellglied = Frequenz Beispiele für Messgeräte, die per Impulsfrequenz gesteuert werden, sind die klassischen Membranpumpen mit potenzialfreiem Auslöse- eingang. Die Dosierung wird über die Wiederholungs- geschwindigkeit der Dosierstösse geregelt. 5.3.2.32.21 Impulsfrequenz: max. Anzahl Impulse pro Minute, auf die das Gerät reagieren kann.
  • Seite 78 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.6 Signalausgänge: Verhalten der Signalausgänge beim Schliessen des Relais auswählen: fortsetzen: Die Signalausgänge geben weiterhin den Messwert aus. Die Signalausgänge geben den letzten gültigen Mess- halten: wert aus. Die Messung wird unterbrochen. Es werden nur schwerwiegende Fehler angezeigt.
  • Seite 79 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.2.24 wöchentlich Der Schaltkontakt kann an einem oder mehreren Tagen einer Woche aktiviert werden. Die Startzeit gilt für jeden Tag. 5.3.2.342 Kalender: 5.3.2.342.1 Startzeit: Die programmierte Startzeit ist gültig für jeden program- mierten Tag. um die Startzeit einzugeben siehe 5.3.2.341, S.
  • Seite 80 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.3.4.2 Signalausgänge: Wählen Sie den Betriebsmodus der Signalausgän- ge bei aktivem Schaltkontakt: Die Signalausgänge geben weiterhin den Mess- Fortfahren: wert aus. Die Signalausgänge geben den letzten gültigen Halten: Messwert aus. Die Messung wird unterbrochen. Es werden nur schwerwiegende Fehler angezeigt.
  • Seite 81 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.4 Verschiedenes 5.4.1 Sprache: Legen Sie die gewünschte Sprache fest. Mögliche Einstellungen: Deutsch/English/Français/Español 5.4.2 Werkseinstellung: Für das Zurücketzen des Instruments auf die Werkseinstellungen gibt es drei Möglichkeiten:  Kalibrierung: setzt die Kalibrierungswerte auf die Werksein- stellung zurück.
  • Seite 82 AMI Deltacon DG Programmliste und Erläuterungen 5.5 Schnittstelle Wählen Sie eines der folgenden Kommunikationsprotokolle. Je nach Auswahl müssen verschiedene Parameter definiert werden. 5.5.1 Protokoll: Profibus 5.5.20 Bereich: 0–126 Geräteadresse: 5.5.30 Bereich: Analysegeräte; Hersteller; Multivaria- ID-Nr.: 5.5.40 Lokale Bedienung: Bereich: Freigegeben, Gesperrt 5.5.1...

  • Seite 83: Materialsicherheitsdatenblätter

    AMI Deltacon DG Materialsicherheitsdatenblätter Materialsicherheitsdatenblätter 10.1. Kationentauscherharz Artikelbezeichnung: Kationentauscherharz Artikelnummer: A-82.841.030, A-82.841.031 Download der Die aktuellen Sicherheitsdatenblätter zu den oben aufgeführten Rea- genzien sind zum Download unter www.swan.ch verfügbar. Sicherheits- datenblätter A-96.250.490 / 190121...

  • Seite 84: Werkeinstellungen

    AMI Deltacon DG Werkeinstellungen Werkeinstellungen Betrieb: Sensoren: Filterzeitkonst.: ................20 s Haltezeit n. Kal.: ................0 s Schaltkontakte Sammelstörkontakt..........wie in Installation Schaltausgang 1/2 ..........wie in Installation Schalteingang............wie in Installation Logger Logintervall: ................30 min Logger löschen: ................nein Anzeige: Bild 1 und 2; Zeile 1:............Leitf. 1(sc) Bild 1 und 2;...
  • Seite 85 AMI Deltacon DG Werkeinstellungen Sammelstör- Leitfähigkeit; Leitf 1 (sc), Leitf 2 (cc) und Leitf 3 (dc): Alarm hoch:...............3000.00 µS kontakt: Alarm teif:................0.000 µS Hysterese:................10.0 µS Verzögerung: ................. 5 s Probentemp: (Temp. 1, Temp. 2 und Temp. 3) Alarm hoch:................160 °C Alarm tief:..................
  • Seite 86 AMI Deltacon DG Werkeinstellungen Kalender; Startzeit:............00.00.00 Kalender; Montag bis Sonntag:..........aus Aktivzeit: ..................10 s Verzögerung: ..................5 s Signalausgänge:..............fortfahren Ausgänge/Regler: ............... fortfahren Schalteingang: Aktiv...............wenn geschlossen Signalausgänge.................halten Ausgänge/Regler ................aus Störung ..................nein Verzögerung .................10 s Diverses Sprache: ................Englisch Werkeinstellung: ................nein Firmware Laden:................nein Passwort:..........

  • Seite 87: Index

    AMI Deltacon DG Index Index ......Aktuatoren Ohmsche Last ... .
  • Seite 88 AMI Deltacon DG Index ....Übersicht über das Instrument Werkeinstellungen ......

  • Seite 89: Notizen

    AMI Deltacon DG Notizen Notizen A-96.250.490 / 190121...
  • Seite 90 A-96.250.490 / 190121 Swan-Produkte - Analytische Instrumente für: Swan ist weltweit durch Tochtergesellschaften und Distributoren vertreten und kooperiert mit unabhängigen Vertriebspartnern auf der ganzen Welt. Für Kontaktangaben den QR-Code scannen. Swan Analytical Instruments ∙ CH-8340 Hinwil www.swan.ch ∙ swan@swan.ch AMI Deltacon DG...

Inhaltsverzeichnis