Altrad BELLE VIBRATECH+ 38 Bedienungshandbuch
Verwandte Anleitungen für Altrad BELLE VIBRATECH+ 38
Inhaltszusammenfassung für Altrad BELLE VIBRATECH+ 38
- Seite 1 BELLE 870/20023/1 01/21 VIBRATECH+ Operators Manual Manuel De L'Opérateur Manual de Operação Bedienungshandbuch Betjene Håndbok Käyttöohje Instrukcja Obsługi...
- Seite 3 EGKONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ / EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING / EC SAMSVARSERKLÆRING / EY-YHDENMUKAISUUSILMOITUS / DEKLARACJA ZGODNOSCI Z PRZEPISAMI UE Wir, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, bestätige hiermit, dass, wenn das Produkt innerhalb dieser Bescheinigung ist von einem gekauft zugelassen Belle Group-Händler innerhalb der EWG, so entspricht sie den folgenden EG-Richtlinien: 2006/42/CE (Diese Richtlinie ersetzt die Richtlinie 98/37/EG), elektromagnetische Kompatibilität Richtlinie 2004/108/EG (geändert durch 89/336/EWG, 92/31/EWG und 93/68 EWG).
- Seite 30 Vor Benutzung oder Reparatur mit dieser Maschine müssen Sie erst diese WARNUNG Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Inhaltsverzeichnis ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Garantie ................................................................................................................... Altrad Belle behält sich jederzeit das Recht zu Änderungen an der Maschine ohne vorherige Ankündung vor.
-
Seite 31: Maschinenbeschreibung
Maschinenbeschreibung Typ: Anwendung: Caractéristiques Techniques Modell Gewicht - 7M (kg) Gewicht - 10M (kg) Innenrüttler Durchmesser (mm) Innenrüttler Länge (mm) Frequenz (Hz) Stromstärke (A) Vibrieren Pro Minute (VPM) Fliehkraft (N) Leistung (kW) Schutzart Wertung Vibrationsniveau (m/sec... -
Seite 32: Allgemeine Sicherheit
Allgemeine Sicherheit Unsachgemäße Wartung bedeutet ein Risiko. Lesen und verstehen Sie dieses Kapitel bevor Sie VORSICHT mit der Wartung oder Reparatur beginnen. Arbeitsumfeld • • • Elektrische Sicherheit • • • • • • • • • • • • Service •... -
Seite 33: Gesundheit & Sicherheit
Allgemeine Sicherheit Vor der Inbetriebnahme für die bestimmungsgemäße Verwendung: richters nicht. Gesundheit & Sicherheit Lesen Sie zu Ihrem eigenen Schutz, zum Schutz anderer Personen und zur Vermeidung von Motorschäden die nachfolgenden Verwendungsempfehlungen genau. • Stellen sicher • STELLEN SIE SICHER •... -
Seite 34: Vor Arbeitsbeginn
Vor Arbeitsbeginn • NIEMALS • NIEMALS • • • • • Bedienung INBETRIEBNAHME Einschalten: HINWEIS:- • • • Ausschalten: VIBRIERENDE INNENRÜTTLER-VERBINDUNG ZUM INNENRÜTTLER Verbindungsmöglichkeiten: VERLÄNGERUNGSKABEL Benutzen Sie keine beschädigten oder äußerlich verschlissene Kabel. VORSICHT Vermeiden Sie hohe Zugbelastungen am oberen Teil des Anschlusskabels. EINSATZVORAUSSETZUNGEN det werden. -
Seite 35: Service & Wartung
Service & Wartung • • • Zeit für die Entladung, die etwa 90 Sekunden beträgt, sollten Sie auch vor dem Arbeitsbeginn WARNUNG warten und die Maschine auf eine eventuell vorhandene Restspannung kontrollieren. Die Wartezeit ist mindestens 2 Minuten nachdem der Stecker unterbrochen wurde. •... -
Seite 36: Fehlersuche
Fehlersuche Problem Ursache / Lösung Der Innenrüttler funktioniert nicht: Der Innenrüttler funktioniert korrekt, überhitzt sich aber: Der Innenrüttler arbeitet langsam und überhitzt sich: Der Motor läuft laut: LED-Anzeigetafel Einschalten Betrieb Kurzschluss G = Grünes Licht R = Rotes Licht Überspannung O = Oranges Licht B = Blaues Licht Kriechstrom... - Seite 37 Garantie Garantiefall Rufnummern für Garantieansprüche: Garantieregistrierung: http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Ersatzteile www.Altrad-Belle.com.
- Seite 54 Przedmowa ‘Opis Maszyny’ ‘Wykrywanie i Usuwanie Usterek’ ‘Serwis i Konserwacja’ ‘Gwarancja’ UWAGA ZAWSZE Spis treœci ..............................................................................................................................................................................stwo..................................................................................................................................................................................................................................................................................Gwarancja ..............................................................................................................
- Seite 62 ALTRAD BELLE Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB Tel. +44 (0)1298 84606 - Fax +44 (0)1298 84722 - Email: sales@altrad-belle.com www.Altrad-Belle.com BELLE EU IMPORTER ADDRESS LIGHT ADRESSE DE L'IMPORTATEUR - DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR - ENDEREÇO DO IMPORTADOR - ADRES IMPORTEUR CONSTRUCTION IMPORTØRENS ADRESSE - IMPORTEUR ADRESSE - INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE - IMPORTÖRENS ADRESS - IMPORTØRADRESSE...