honsel VNG 701 Bedienungsanleitung
Setzgerät
Inhaltsverzeichnis
- 1 Inhaltsverzeichnis
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
- 3 Sicherheitshinweise
- 4 Wartungstätigkeiten
- 5 Besonderheiten VNG 802
- 6 Umrüsten des Setzgerätes VNG
- 7 Mögliche Störungen und Deren Behebung
- 8 Daten-Tabelle
- 9 Lieferumfang
- 10 Sonderzubehör / Erweiterungen
- 11 Allgemeines
- 12 Garantie
- 13 CE-Konformitätserklärung
- Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für honsel VNG 701
Inhaltszusammenfassung für honsel VNG 701
- Seite 1 VNG 701 Bedienungsanleitung VNG 801 VNG 802...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung Vor der Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Wartungstätigkeiten Nachzeichen A in der Typenbezeichnung Besonderheiten VNG 802 Mögliche Störungen und deren Behebung Daten-Tabelle Lieferumfang Sonderzubehör / Erweiterungen Allgemeines Garantie CE-Konformitätserklärung... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Inbetriebnahme Die VNG-Setzgeräte werden mit den folgenden Umrüstsätzen für Blindnietmuttern aus- geliefert: VNG 701: M3, M4, M5 und M6 VNG 801: M4, M5, M6, M8 und M10 VNG 802: M4, M5, M6, M8 und M10 Die VNG-Setzgeräte sind zur Inbetriebnahme mit der benötigten Gewindeabmessung ein zu richten. - Seite 5 • Einstellung des Arbeitshubes Die VNG-Setzgeräte verfügen über eine Hubeinstellkappe. Die Hubeinstellkappe ist bei Auslieferung komplett aufgeschraubt, was einem Hub=1,5mm entspricht. Der Maximalhub ist 7mm. Die Hubeinstellkappe verfügt über eine spürbare Rasterung, jede Rasterstellung in Linksdrehung entspricht einer Hubvergrößerung von 0,25 mm. Eine volle Umdrehung der Hubeinstellkappe entspricht einem Hub von 2,0 mm (8 Raster).
- Seite 6 • Vernieten/Setzen von Blindnietmuttern oder Blindnietgewindebolzen Funktion des Drückers VNG 701 und VNG 801 Durch leichtes Andrücken des Drückers werden die Blindnietmuttern aufge schraubt. Das Durchdrücken des Drückers bewirkt den Setzhub/Arbeitshub. Nach dem Nietvorgang und dem Loslassen des Drückers schaltet das Gerät automa tisch auf Linkslauf und der Gewindedorn wird aus der gesetzten Blindnietmutter herausgeschraubt.
- Seite 7 Durch schräges Ansetzen des Gerätes kann die Blindnietmutter blockieren und das Ausschrauben (Linkslauf) behindern. In solchen Fällen ist der Linkslauf über den Druckknopf (VNG 701/801 hinten an der Hubeinstellkappe und VNG 802 unten seit- lich am Boden) einzuschalten. Auch im Serieneinsatz.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise • Achten Sie auf eine sichere/feste Verbindung zum Druckluftnetz. • Das Setzgerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung einzusetzen. • Das Setzgerät darf nicht als Schlagwerkzeug genutzt werden. • Das Setzgerät ist nur für die in der beiliegenden Tabelle angegebenen Blindnietmuttern und Blindnietgewindebolzenabmessungen zu verwenden. - Seite 9 B) Hydrauliköl nachfüllen Zum Lieferumfang gehört eine Einheit Hydrauliköl, eine Spritze und ein Messingadapter. Trennen Sie das Setzgerät von dem Druckluftnetz. Entfernen Sie die Ölnachfüllschraube mit einem Schlitzschraubendreher. Ziehen Sie Hydrauliköl mit der Spritze auf. Schrauben Sie den Messingadapter in die Position der Schlitzschraube hand- fest ein.
-
Seite 10: Besonderheiten Vng 802
5. Besonderheiten VNG 802 Automatisches Auffädeln der Blindnietmutter Das Auffädeln der Blindnietmutter wurde erleichtert. Die zu setzende Blindnietmutter wird gegen den Gewindedorn gedrückt, wodurch ein automatischer Rechtslauf ausge- löst und die Blindnietmutter aufgefädelt wird. Die Blindnietmutter muss, wie bei dem bekannten VNG 801, bis an das Mundstück aufgefädelt werden. -
Seite 11: Umrüsten Des Setzgerätes Vng
Die Setzgeräte VNG werden mit allen Umrüstsätzen für Blindnietmuttern geliefert. Die Umrüstsätze für Blindnietgewindebolzen sind Zubehör und separat zu bestellen. Die Umrüstsätze sind für die VNG 701, VNG 801 und VNG 802 identisch und somit untereinander austauschbar. Umrüsten auf eine andere Gewindeabmessung Beim Umrüsten auf eine andere Gewindeabmessung verwenden Sie bitte das korrek-... -
Seite 12: Mögliche Störungen Und Deren Behebung
Arbeitshub zu groß eingestellt oder beim Setzen das Gerät verkantet. des Blindnietgewindebolzens nach Rückstellknopf (manueller Linkslauf, bei dem Setzen. VNG 701/801 hinten an der Hubeinstellkappe, beim VNG 802 seitlich an dem Geräteboden) betätigen. Verringerung des Arbeitshubes Hubeinstellung verstellt oder Verlust von Hydrauliköl. -
Seite 13: Daten-Tabelle
8. Daten-Tabelle VNG 701 VNG 801 VNG 802 5 – 7 bar 5 – 7 bar 5 – 7 bar 15.500 N 29.000 N 29.000 N max. 6 mm max. 7 mm max. 7 mm 6,0 l 7,5 l 7,5 l... -
Seite 14: Lieferumfang
9. Lieferumfang Setzgerät, Karton, Umrüstsätze für Blindnietmuttern VNG 701: M3 - M6, VNG 801/802: M4 - M10, eine Einheit Hydrauliköl, Spritze und Messingadapter zum Nachfüllen des Hydrauliköls, ein Anschlussstück 1/4“ und eine Bedienungsanleitung. 10. Sonderzubehör / Erweiterungen Als Sonderzubehör/Erweiterung ist erhältlich: •... -
Seite 15: Garantie
12. Garantie Unsere Setzgeräte sind für den Einschichtbetrieb und die Verwendung von Blindnieten gemäß des in der Bedienungs¬anleitung und den technischen Daten beschriebenen Abmessungs- und Materialbereichs ausgelegt. Es gilt eine Gewähr¬leistungsfrist von 24 Monaten nach Lieferung. Die Setzgeräte benötigen zum störungsfreien Betrieb eine regelmäßige War¬tung, es ist auf saubere und geölte Luft zu achten. -
Seite 16: Ce-Konformitätserklärung
13. CE-Konformitätserklärung BZ 9 BZ 101 RS BZ 122 A VNG 701 HONSEL BZ 101 BZ 102 A BZ 221 A VNG 801 BZ 101 A BZ 121 A VNG 802 Geräusch-/Vibrationsinformation Informatie over geluid en vibratie Messwerte ermittelt entsprechend prEN ISO 15744:1999 und EN Meetwaarden bepaald volgens prEN ISO 15744:1999 en EN 28662-1. - Seite 17 DIN EN 792-1:2001, overeenkomstig machinerichtlijn 98/37/EG. Thomas Tschorn Geschäftsführer Honsel Umformtechnik GmbH • Westicker Str. 46 - 52 • 58730 Fröndenberg/ Ruhr • Tel: 02373/ 755 0 • Fax: 02373/ 755 600 www.honsel.de...
- Seite 18 Fax +31 (0) 13/5941212 Tel. +41 (0) 566339633 Fax +33 (3) 381498699 +1 (630) 5131861 Fax +41 (0) 566339638 HONSEL Honsel Umformtechnik GmbH Westicker Straße 46 - 52 58730 Fröndenberg/ Ruhr Deutschland +49 (0) 2373 755 0 +49 (0) 2373 755 600 info@honsel.de...