Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com HONSEL VNG 701 VNG 801 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’instruction Guia de instrucciones Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Instrukcja obs lugi Kullanım El Kitabı...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Vor der Benutzung überprüfen Check before use Verifier avant utilisation Antes de la utilizacion compruebe Verificare prima dell’uso Controleren voor het gebruik Kontrollera före användadet Kontroller før bruk Kontroller følgende før brug Tarkista ennen käyttöä Kullanmadan önce kontrol edin ÖLSTAND BETRIEBSDRUCK...
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com – VERWENDEN SIE ORIGINALTEILE – ANVÄND ENDAST ORGINALDELAR – NEHMEN SIE KEINE REPARATUREN SELBST VOR – REPARERA EJ SJÄLV – BEI STÖRUNGEN NEHMEN SIE MIT IHREM – VID EV. DRIFTSTÖRNINGAR KONTAKTA DIN HÄNDLER KONTAKT AUF LEVERANTÖR –...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com Ø G...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com VNG 701 VNG 701 VNG 801 VNG 801 5 – 7 bar 5 – 7 bar Ø G 15.500 N 29.000 N max. 6 mm max. 7 mm M 3 – M 6 M 4 –...
Seite 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 7
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com – – o.k.
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com P = 0 bar...
Seite 10
AQUA ARIA SECCA OLIO AQUA DROGE LUCHT OLIE WATER TORR LUFT OLJA VANN TØRR LUFT OLJE VANN TØR LUFT OLIE VAND KUIVAA ILMAA ÖLJYÄ VESI OLEJ WODA YA ˘ KURU HAVA a - b = s VNG 701 VNG 801...
4,5 E/50° C (MOBIL DTE 24, SHELL TALLUS 17 ) GARANTIE HONSEL VNG 701 M 4 – M 6 VNG 801 M 4 – M 8 VNG 701 M 3 – M 6 VNG 801 M 4 – M 10 VNG 701 M 3 –...
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com VNG 701 VNG 801 Dänemark: Italien: Türkei: Deutschland: OJD Trading ApS Unicom SRL Günmak Lerbaekvej 16 + 18 Rappresentanze Kompresör ve Makina Befestigungstechnik DK-2680 Solroed Strand Industriali Sanayi ve Ticaret A.S. GmbH & Co.