Seite 2
AE2550.book Page 2 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
AE2550.book Page 4 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM 5-12 • ESPAÑOL 13-20 • ENGLISH 21-28 • FRANÇAIS 29-37 • DEUTSCH 38-45 • PORTUGUÊS 46-53 • ITALIANO 54-61 • NEDERLANDS Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
AE2550.book Page 3 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
AE2550.book Page 29 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM . DEUTSCH Lesen Sie diese Anweisungen vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort zum späteren Nachlesen auf. SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit eingeschränkten körperlichen,...
Seite 30
Falle eines Defekts am Netzkabel oder einem anderen Geräteteil und bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst. • Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör. • Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Geräts, dass die angegebene Netzspannung mit jener Ihres Haushalts übereinstimmt.
AE2550.book Page 32 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM AUFLADEN DER BATTERIEN (A) Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät. Sämtliche Reparaturen oder ein Austausch der Akkus müssen von einem autorisierten technischen Kundendienst durchgeführt werden. Während des Ladevorgangs erwärmt sich das Ladegerät leicht. Dies ist normal, solange es sich nicht auffällig stark erwärmt.
AE2550.book Page 33 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM BETRIEB Diese Gerät wurde ausschließlich zur Saugreinigung von Böden, Teppichen, Läufern, Möbeln und Stoffen geschaffen. Benutzen Sie es nicht zu anderen Zwecken. Seine Rotierbürste ermöglicht das Entfernen von Fäden sowie menschlichen und tierischen Haaren aus Läufern und Teppichen.
AE2550.book Page 34 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Bevor Sie das Gerät reinigen oder warten, stellen Sie sicher, dass es vom elektrischen Netz entfernt wurde. REINIGUNG STAUBBEHÄLTER UND FILTER Sie müssen den Behälter leeren, wenn der Staub im Behälter die Höchst-Füllmarke erreicht hat.
Daten manipuliert wurden. • Wenn das Gerät gewerblich und nicht ausschließlich privat im Haushalt eingesetzt wurde. • Wenn das Gerät von Personen zerlegt oder verändert wurde, die nicht zu einem von SOLAC zugelassenen Kundendienst gehören. • Die Gewährleistung deckt die Abnutzung aufgrund des normalen Einsatzes des Produkts nicht.
AE2550.book Page 36 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM PROBLEMLÖSUNG Funktioniert Ihr Staubsauger nicht richtig, schieben Sie stets den Ein-/Aus-Schalter in die Aus- Position (O), bevor Sie das Gerät überprüfen. Problem Grund Lösung Ihr Staubsauger schaltet Das Gerät ist nicht...
Seite 37
AE2550.book Page 37 Thursday, November 14, 2013 5:37 PM Der Staubsauger hat an Der Schlauch oder der Entfernen Sie den im Saugeinlass Saugraft verloren, ist Saugeinlasses (10) sind festsitzenden Schmutz lauter oder pfeift teilweise verstopft Der Staubbehälter (11) Leeren Sie Ihn gemäss der...