MSR GUARDIAN Gebrauchsanleitung

F.
E.
J.
H.
G.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie in Zukunft darauf zurückgreifen können.
© 2021 Cascade Designs, Inc., USA | 4000 First Avenue South | Seattle, WA 98134 U.S.A. | 1-800-531-9531 | 1-206-505-9500
Cascade Designs, Ltd., Ireland | (+353) 21-4621400 www.msrgear.com | info@cascadedesigns.com
A.
K.
I.
O.
L.
M.
N.
P.
Q.
GEBRAUCHSANLEITUNG
GUARDIAN™ SCHWERKRAFTENTKEIMER
Vor dem Zusammenbauen und Verwenden dieses Wasserentkeimers sollten Sie die
gesamte Anleitung sorgfältig lesen und sich mit ihr vertraut machen. Bewahren Sie
dieses Handbuch auf, damit Sie in Zukunft darauf zurückgreifen können. Wenden
Sie sich bei Problemen oder Fragen im Zusammenhang mit der Anleitung unter der
Rufnummer +1 800-531-9531 an Cascade Designs.
Ausflüge in die Wildnis und ins Ausland samt der Verwendung von Wasserfiltern und -entkeimern bringen Risiken mit sich. Nicht
aufbereitetes Wasser kann schädliche Mikroorganismen enthalten und zu einem erhöhten Risiko von Magen-Darm-Erkrankungen führen.
Die unsachgemäße Verwendung dieses Entkeimers erhöht das Risiko der Aufnahme von schädlichen Mikroorganismen und vergrößert das
Risiko von Magen-Darm-Erkrankungen. Senken Sie das Krankheitsrisiko, indem Sie die Warnhinweise und Anleitungen dieses Handbuchs
befolgen und sich über die gesundheitlichen Risiken von Wasser im Freien erkundigen.
SIE SIND FÜR IHRE EIGENE SICHERHEIT UND DIE SICHERHEIT DER MITREISENDEN IN IHRER GRUPPE VERANTWORTLICH. HANDELN SIE
VERANTWORTUNGSBEWUSST.
Verwenden Sie den Guardian-Schwerkraftentkeimer niemals zum Entkeimen von Salzwasser oder Wasser mit hoher Chemikalienbelastung,
wie Wasser in der Nähe von Bergwerken oder größeren landwirtschaftlichen Betrieben. Der Guardian-Schwerkraftentkeimer kann aus
diesen Quellen kein Trinkwasser gewinnen und beseitigt nicht alle Chemikalien, radioaktiven Materialien oder Partikel, die kleiner
sind als 0,02 Mikron. Halten Sie die Schläuche und andere potentiell kontaminierte Teile vom entkeimten Wasser fern, um eine
Kreuzkontamination zu vermeiden.
Verwenden Sie den Wasserentkeimer erst, nachdem Sie ALLE Anweisungen und Warnhinweise in dieser Anleitung GELESEN UND
VERSTANDEN haben. Versäumnisse bei der Einhaltung dieser Warnhinweise und Anweisungen können Magen-Darm-Erkrankungen zur
Folge haben.
GEBRAUCHSANLEITUNG
FÜR GUARDIAN™
SCHWERKRAFTENTKEIMER
B.
Der Guardian-Schwerkraftentkeimer hat hochwertige Hohlfasern zum Entfernen
C.
von Viren, Bakterien, Protozoen und Schmutzpartikeln sowie Aktivkohle zur
Reduzierung von Chemikalien, Geschmack und Geruch in Süßwasser.
D.
TEILE DES WASSERENTKEIMERS:
A. D-Ring zum Aufhängen H. Wasserentkeimer-Patrone
B. Verschlussriemen I. Auslassschlauchtülle
C. Hängeriemen J. Einlassschlauch (102 cm/40 in)
D. Verschlussschnalle K. Schmutzwasserbehälter
E. Vorfiltersieb L. Universaler Flaschenadapter
(innen)
F. Einlassschlauch-Trennung
M. Universaler Flaschenadapter
G. Einlassschlauchtülle
(außen)
WICHTIGE HINWEISE:
WARNHINWEIS
R.
Schmutzwasser abgelassen. Achten Sie darauf, dass dieses Schmutzwasser
NICHT in sauberes Wasser tropfen kann. Bei einer Kreuzkontamination
können Sie in Kontakt mit Mikroorganismen kommen und sich einem
erhöhten Risiko von Magen-Darm-Erkrankungen aussetzen.
• In der Filterpatrone eingeschlossene Luft verringert u. U. die Durchflussrate.
Lassen Sie die Luft entweichen, indem Sie das Ablassventil öffnen, um so
viel Schmutz und Luft entweichen zu lassen, bis die Farbe des Wassers der
des Quellwassers entspricht und das Wasser frei von Luftblasen ist. Halten
Sie die Filterpatrone horizontal oder klopfen Sie sanft auf sie, damit die
Luft leichter entweichen kann.
• Nehmen sie die Wasserentkeimer-Patrone NICHT auseinander und trocknen
Sie sie nicht, bevor Sie sie lagern. Sollten die Fasern im Inneren der
Patrone austrocknen, lassen sie kein Wasser mehr durch. Deshalb muss
die Patrone innen feucht bleiben.
• Nehmen Sie bei längeren Touren eine Ersatzpatrone mit.
Tipps für beste Leistung:
• Verwenden Sie das sauberste und klarste verfügbare Wasser und
verwenden Sie möglichst kein sandhaltiges, trübes oder schlammiges
Wasser, bräunliches Wasser oder Gletscherwasser, weil die Filterpatrone
sonst schnell verstopft.
• Wenn kein klares Wasser verfügbar ist, sollten Sie mit dem Filtern warten,
bis sich die Partikel am Boden des Schmutzwasserbehälters abgesetzt
haben. Reinigen Sie ggf. das Vorfiltersieb hinter dem weiblichen
SCHNELLANSCHLUSS.
• Hängen Sie für die maximale Durchflussrate den Schmutzwasserbehälter
möglichst hoch, ohne den Trinkwasserbehälter vom Boden anzuheben.
WICHTIG
WARNHINWEISE
UMWELTGEFÄHRDUNG
N. Verschlussklemme
O. Auslassschlauch (76 cm/30 in)
P. Deckel des Trinkwasserbehälters
(innen)
Q. Deckel des Trinkwasserbehälters
(außen)
R. Ablassventil
Aus dem Ablassventil wird konzentriertes