MSR GUARDIAN Gebrauchsanleitung

PFLEGE UND WARTUNG DES WASERENTKEIMERS
Damit Ihr Guardian Wasserentkeimer viele Jahre lang zuverlässig funktioniert, sollten Sie ihn AUSTAUSCH DER
anhand des auf msrgear.com verfügbaren Jahreswartungssets warten.
FILTERPATRONE
AUFBEWAHRUNG
Der Hohlfaserfilter des Guardian
Wasserentkeimers ist für das Entkeimen
Pumpen Sie überschüssiges Wasser ab und setzen Sie den Deckel des Trinkwasserbehälters
von über 10.000 Liter geprüft.
(saubere Seite) auf, bevor Sie den Wasserentkeimer lagern.
Die Filterpatrone NICHT auseinandernehmen und trocknen. Eine trockene Patrone
funktioniert nicht zuverlässig. (Falls Sie Grund zur Annahme haben, dass der Filter ausgetrocknet
Austausch ist notwendig: Die Filterpatrone
ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von MSR).
sollte ausgetauscht werden, wenn die
Trocknen Sie die Pumpe außen mit einem Tuch ab. Entfernen Sie eventuellen Schmutz aus dem
Durchflussrate bei 70 Pumpenstößen
Vorfilter sorgfältig und spülen Sie ihn mit frischem Wasser.
pro Minute auf weniger als 1 Liter pro
Sterilisieren Sie den Entkeimer vor oder nach einer längeren Lagerung, damit das Wasser
Minute fällt. Der Filter entkeimt dann zwar
geschmacksneutral bleibt (siehe „Sterilisieren des Wasserentkeimers").
weiterhin Wasser, jedoch erfolgt mit einer
niedrigeren Durchflussrate eine höhere
STERILISEREN DES WASSERENTKEIMERS
Abnutzung der Innenteile.
Sterilisieren ist notwendig: Sterilisieren Sie den Entkeimer vor oder nach einer längeren
Lagerung, damit er lange funktionstüchtig bleibt und das Wasser geschmacksneutral schmeckt.
Sterilisieren Sie ihn auch vor jedem Zerlegen.
ZERLEGUNG
1. 2 ml (~1/2 TL) farbstoff- und parfümfreies Haushaltsbleichmittel in 2 l
Wasser auflösen oder 12 MSR Aquatabs ® in 2 l Wasser auflösen.
1. Die Filterbasis vom Pumpengehäuse
2. Den Großteil der Lösung durch den Entkeimer pumpen. Es darf keine Luft in
die Pumpe gelangen.
ZUSAMMENBAU
3. 30 Minuten warten.
1. Den O-Ring der Filterpatrone
4. 1-2 l sauberes Wasser durchpumpen, um eventuelle Rückstände der
Reinigungslösung aus der Pumpe zu entfernen.
5. Mehrfach pumpen, um überschüssiges Wasser aus dem Entkeimer
zu entfernen.
2. Die Filterbasis auf das Pumpengehäuse
WARNUNG
Beim Zerlegen des Wasserentkeimers könnten Sie in Kontakt mit
Krankheitserregern kommen. MSR empfiehlt das Sterilisieren des Entkeimers
vor jedem Zerlegen. Falls es Ihnen nicht möglich ist, den Entkeimer zu
sterilisieren, sollten Sie nach dem Zerlegen Ihre Hände gründlich waschen.
O-Ring der
Filterpatrone
abschrauben.
und den O-Ring der Filterbasis leicht
schmieren.
O-Ring
aufschrauben. Nicht zu fest drehen.
Die Filterbasis ist so konstruiert, der
Filterbasis
dass sie sich nicht mehr dreht,
wenn sie ganz eingeschraubt wurde.
FUNKTIONSWEISE
Der Hohlfaserfilter des Guardian Wasserentkeimers entfernt Krankheitserreger
und andere Partikel mithilfe von Größenausschluss. Dies ist die wirkungsvollste
Methode der Entkeimung, da die Faserporen Krankheitserreger, einschließlich
Viren, nicht durchlassen.
Gereinigtes Wasser wird durch die Wände dieser Fasern hindurchgedrückt.
Die zurückgebliebenen Mikroben und Verunreinigungen werden durch den
Schmutzwasser-Auslassschlauch hindurchgepumpt.
Andere Wasserentkeimer haben eine Funktionsweise auf der Basis von
UV-Licht, um Krankheitserreger abzutöten, oder diese mithilfe von bestimmten
Materialien wie Kohlenstoff anzuziehen. Während diese anderen Methoden
für klares Wasser geeignet sind, reinigt der Guardian Wasserentkeimer alle
Arten von Wasser – selbst trübes Wasser oder Wasser mit einem hohen
Sedimentgehalt.
Zusätzlich wird beim Guardian Wasserentkeimer ein zum Patent angemeldetes
System der Selbstreinigung bei jedem Pumpenstoß verwendet. Daher ist eine
Reinigung im Feld zur Aufrechterhaltung des Durchflusses nicht notwendig.
GEBRAUCHSANLEITUNG
M S R
O U N TA I N A F E T Y E S E A R C H
Pr od u kt- u nd S e r v i c e i n for m a t i o ne n v on
C a s c a d e D e s i g n s , I n c .
4 0 0 0 F i r s t A v e n u e S o u t h , S e a t t l e , WA 9 8 1 3 4 U S A
+ 1 8 0 0 - 5 3 1 - 9 5 3 1 o d e r + 1 2 0 6 - 5 0 5 - 9 5 0 0 M
O U N TA I N
w w w. m s r g e a r. c o m
i n f o @ c a s c a d e d e s i g n s . c o m
GU A RD IA N
RECYCELT | RECYCELBAR
Gedruckt auf Recyclingpapier (Recyclinganteil: 30 %) 33-787_DE
D E U
S R
A F E T Y E S E A R C H
WA S S ERENT KEIMER
™