Manhattan 162005 Handbuch
Hi-speed usb 2.0 automatic sharing switch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 162005:
- Anleitung (17 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Manhattan 162005
Inhaltszusammenfassung für Manhattan 162005
- Seite 1 Hi-speed UsB 2.0 AUtomAtic sHAring switcH User mAnUAl Models 162005 & 162012 English DEutsch Español FRançais polsKi italiano MAN-162005/162012-UM-ML1-0109-03-0...
-
Seite 2: Software Installation
Manhattan hi-speed usB 2.0 automatic sharing switch, ® Model 162005 (2-port) or Model 162012 (4-port). For specifications, go to www.manhattan- products.com. Hardware Installation / Connections Before installing the switch, make sure all computers and peripherals to be connected are turned off. -
Seite 3: Operation
You can also uninstall the software from “add or Remove programs” in the control panel. click “add or Remove”: the choose setup language screen will display. click “oK. ” When the confirm File Deletion prompt displays, click “oK” to confirm, then click “Finish. ” Operation any connected usB device will link to the computers connected to port 1 and port 2 of the switch. -
Seite 4: Hardwareinstallation / Anschlüsse
Vielen Dank für den Kauf des automatischen Manhattan hi-speed usB 2.0 sharing ® switches, Modell 162005 (2 ports) oder Modell 162012 (4 ports). Die spezifikationen finden sie auf www.manhattan-products.com. Hardwareinstallation / Anschlüsse Bevor sie den switch installieren, achten sie darauf, dass alle verbundenen computer und peripheriegeräte ausgeschaltet sind. - Seite 5 sie können die anwendung auch über die systemsteuerung deinstallieren. Klicken sie in der systemsteuerung unter “software” auf “programme ändern oder entfernen”, dann auf den entsprechenden Eintrag in liste, dann auf “oK”, schließlich auf “Finish. ” Verwendung Jedes angeschlossene usB-gerät ist mit den computern an port 1 und 2 des switches verbunden.
-
Seite 6: Instalación Del Software
Switch Automático para compartir dispositivos USB de Alta Velocidad 2.0 • Manual del usuario Español gracias por comprar switch automatico para compartir Dispositivos usB de alta velocidad 2.0 Manhattan , Modelo 162005 (2-puertos) o Modelo 162012 (4-puertos). para mas ® especificaciones, visite www.manhattan-products.com. -
Seite 7: Operación
clic en “aceptar” para confirmar, a continuación, haga clic en “Finalizar” para completar el proceso de desinstalación. también puede desinstalar el software desde “agregar o quitar programas” del panel de control. haga clic en “agregar o quitar”: El programa de instalación seleccione el idioma de la pantalla se mostrará. -
Seite 8: Installation Du Logiciel
Commutateur de partage automatique USB 2.0 haut débit • Manuel de l’utilisation Français Merci d’avoir acheté le commutateur de partage automatique usB 2.0 haut débit Manhattan , modèle 162005 (2 ports) ou modèle 162012 (4 ports). Vous trouvez les ® spécifications sur www.manhattan-products.com. - Seite 9 Vous pouvez aussi désinstaller le logiciel via le panneau de configuration. Dans “programme et fonctionnalités”, vous trouvez l’entrée et pouvez la désinstaller en cliquant sur “oK. ” après, cliquez sur “oK” à nouveau pour confirmer le processus, puis cliquez sur “Finish”. Utilisation chaque disposif usB connecté...
-
Seite 10: Instalacja Oprogramowania
Przełącznik automatyczny Hi-Speed USB 2.0 • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup przełącznika automatycznego hi-speed usB 2.0 Manhattan ® model 162005 (dwuportowy) lub model 162012 (czteroportowy). pełną specyfikację produktów znajdą państwo na stronie www.manhattan-products.com. Podłączenie przed podłączeniem przełącznika upewnij się, że wszystkie urządzenia, która zamierzasz podpiąć, mają... - Seite 11 oprogramowanie możemy odinstalować również w zakładce „Dodaj lub usuń programy” (w systemie Vista/7 „programy i funkcje”), w „panelu sterowania”. Użytkowanie podłączone do przełącznika urządzenie usB może współpracować w danym momencie z jednym z 2 (lub 4) podłączonych komputerów. Domyślnie aktywne jest połączenie z komputerem podłączonym do portu 1.
-
Seite 12: Disinstallazione Del Software
Switch Automatico Hi-Speed USB 2.0 • Manuale d’istruzione Italiano grazie per aver scelto lo switch automatico hi-speed usB 2.0 Manhattan , Modello 162005 ® (2-porte) o 162012 (4-porte). per ulteriori specifiche, visita il sitowww.manhattan-products.com. Installazione Hardware / Connessioni prima di installare lo switch, assicurarsi che tutti i computer e le periferiche da connettere siano spente. -
Seite 13: Funzionamento
programmi) nel pannello di controllo. cliccare su “add or Remove” (aggiungi o rimuovi): apparirà la schermata di scelta della lingua. cliccare “oK. ” Quando compare il prompt di conferma della cancellazione del file, cliccare “oK” per confermare, quindi cliccare “Finish” (termina). - Seite 14 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH this symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
- Seite 15 REGULATORY STATEMENTS Federal Communications Commission Class B this equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of Federal communications commission (Fcc) Rules. these limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. this equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications.
-
Seite 16: Warranty Information
ITALIANO — EN MéXICO: poliza de garantia Manhattan — Datos del importador y responsable ante el consumidor • ic intracom México, s.a. de c.V. av. interceptor poniente # 73, col. parque industrial la Joya, cuautitlan •... - Seite 17 Wszystkie nazwy handlowe i towarów są nazwami i znakami towarowymi zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. Manhattan® offre una linea completa di componenti per pc, periferiche, cavi e accessori. chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito www.manhattan-products.com.
- Seite 20 Copyright © MANHAttAN...