Werbung
6
Secure the Shooting Angle / Feststellung des Aufnahmewinkels /
De opnamehoek vastzetten
When you are done with tuning the field of view and obtain a satisfactory image, tighten
the fastening ring and the 3 small hex screws on the ball-swivel bracket.
Wenn Sie den Sehbereich eingestellt haben und ein zufriedenstellendes Bild sehen,
ziehen Sie den Befestigungsring und die 3 kleinen Sechskantschrauben an der
Kugelkopfhalterung an.
Als u de positie van het beeld naar tevredenheid hebt ingesteld,
draait u de bevestigingsring en de 3 kleine inbusschroeven van
het bolvormig koppelstuk vast.
NOTE / HINWEIS / OPMERKING
Orient the camera so that the protruding edge of its sunshield is positioned against the
direction of direct sunlight.
Richten Sie die Kamera so aus, dass die vorstehende Ecke der Sonnenblende gegen
die Richtung des direkten Sonnenlichts gerichtet ist.
Richt de camera zodanig dat de uitstekende rand van de zonneklep in de richting van
direct zonlicht is gepositioneerd.
Protruding edge
Vorstehende Ecke.
Uitstekende rand.
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
8
Werbung
