Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HERKULES Anleitungen
  4. Traktoren
  5. Combi-Junior Hydrostat
  6. Bedienungsanleitung

HERKULES Combi-Junior Hydrostat Bedienungsanleitung

Rasentraktor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Herkules Rasentraktor
Combi-Junior Hydrostat
Stand/Version: 01/03
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HERKULES Combi-Junior Hydrostat

Inhaltszusammenfassung für HERKULES Combi-Junior Hydrostat

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Herkules Rasentraktor Combi-Junior Hydrostat Stand/Version: 01/03...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEU 2 INHALT INHALT 1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..............3 Enthält die Vorschriften zum sicheren Gebrauch des Rasentraktors 2. KENNZEICHNUNG DES RASENTRAKTORS UND SEINER BAUTEILE ..7 Erläutert, wie der Rasentraktor und seine wesentlichen Bauteile gekenn- zeichnet sind 3. AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU ............9 Erläutert, wie die Verpackung zu entfernen und die Montage der getrennten Bauteile zu vervollständigen ist 4.

  • Seite 3: Sicherheitsvorschriften

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DEU 3 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN WIE IST DAS HANBUCH ZU LESEN Im Text des Handbuches sind einige Abschnitte mit besonders wichtigen Informa- tionen in verschieden hervorgehobenen Abstufungen gekennzeichnet, die folgen- des bedeuten: ANMERKUNG WICHTIG oder liefern erläuternde Hinweise oder andere Angaben über bereits an früherer Stelle gemachte Aussagen, in der Absicht, den Rasentraktor nicht zu beschädigen oder Schäden zu vermeiden.
  • Seite 4 DEU 4 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Zu schnelles Fahren. - Unangepaßtes Bremsen. - Der Arbeitsaufgabe nicht angepaßtes Arbeitsgerät. - Mangelnde Kenntnisse über Bodenverhältnisse, insbesondere am Hang. - Nicht korrekte Anhängung und Lastverteilung. 8) Der Rasentraktor ist mit einer Reihe von Mikroschaltern und Sicherheitsvorrichtungen ausgerüstet, die niemals einem Eingriff unterzogen oder entfernt werden dürfen.
  • Seite 5 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DEU 5 gen Sie das Mähwerk in die oberste Stellung. 9) Benutzen Sie niemals die Maschine als Rasenmäher mit beschädigten Schutzeinrichtungen oder ohne angebaute Schutzeinrichtungen, z.B. ohne Grasfangeinrichtung und/oder Prallblech. 10) Ändern Sie nicht die Grundeinstellung des Motors oder überdrehen Sie ihn nicht. 11) Bevor Sie Ihren Fahrersitz verlassen: - Kuppeln Sie das Schneidwerkzeug aus;...

  • Seite 6: Anweisungen Für Den Gebrauch Des Kits Für Anhänger

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DEU 6 SICHERHEITSSCHILDER Bitte seien Sie bei der Benutzung Ihres Rasentraktor vorsichtig. Aus diesem Grund haben wir am Gerät Symbole angebracht, die Sie auf die wichtigsten Vor- sichtsmaßnahmen hinweisen. Die Bedeutung der Symbole ist unten erklärt. Wir weisen auch noch einmal ausdrücklich auf die Sicherheitsvorschriften hin, die Sie in dem entsprechenden Kapitel der Bedienungsanleitung finden.

  • Seite 7: Kennzeichnung Des Rasentraktors Und Seiner Bauteile

    KENNZEICHNUNG DES RASENTRAKTORS UND SEINER BAUTEILE DEU 7 KENNZEICHNUNG DES RASENTRAKTORS UND SEINER BAUTEILE KENNZEICHNUNG DES RASEN- TRAKTORS Das Schild in der Nähe des Batterie- gehäuses enthält die wesentlichen Daten und die Seriennummer eines jeden Rasentraktors (7). Diese Nummer muß angegeben werden, wenn Sie den Technischen Kundendienst oder Ersatzteile anfordern.
  • Seite 8 DEU 8 KENNZEICHNUNG DES RASENTRAKTORS UND SEINER BAUTEILE 12. Messer: sind die zum Mähen des Grases bestimmten Bauteile. Die an den Außenseiten angebrachten Flügel erleichtern die Zuführung des gemähten Grases zum Auswurfkanal. 13. Auswurfkanal: ist das Verbindungselement zwischen Schneideplatte und Auffangsack.

  • Seite 9: Auspacken Und Zusammenbau

    AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU DEU 9 AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU Aus Gründen der Lagerung und des Transports werden einige Bauteile des Rasentraktors nicht in der Fabrik eingebaut, sondern müssen nach Entfernung der Verpackung montiert werden. Der Zusammenbau ist nach den folgenden ein- fachen Anweisungen durchzuführen.

  • Seite 10: Anmerkung

    DEU 10 AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU Mit Hilfe eines Hammers den Stift nach innen treiben und dafür sorgen, daß die- ser auf der gegenüberliegenden Seite vollkommen zum Vorschein kommt. ANMERKUNG Um zu vermeiden, daß das Lenkrad mit dem Hammer beschädigt wird, wird empfohlen, einen Treiber oder einen Schraubenzieher mit passendem Durchmesser zu benutzen, um den Stift auf seinem letzten Streckenabschnitt zu treiben.

  • Seite 11: Einbau Der Sackhalterung

    AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU DEU 11 A ACHTUNG! Be/' Eingriffen an der Batterie und bei deren Entsorgung sind die Sicherheitsvorschriften des Herstellers zu beachten. EINBAU DER SACKHALTERUNG Die beiden Bügel (1) und (2) nach den Angaben in der Zeichnung unter Verwen- dung der mitgelieferten Schrauben (3) auf der hinteren Platte montieren.
  • Seite 12 DEU 12 AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU Die Eckleisten (4) und (5) einsetzen, dabei die Orientierung rechts (R ^) und links (L f ) beachten und am Rahmen mit vier selbstschneidenden Schrauben (6) befestigen. Den so geformten Rahmen in den Stoff- sack einführen und dafür sorgen, daß er genau entlang dem Umriß...

  • Seite 13: Bedienteile Und Kontrollinstrumente

    BEDIENTEILE UND KONTROLLINSTRUMENTE deu 13 BEDIENTEILE UND KONTROLLINSTRUMENTE 1. Lenkrad Steuert die Lenkung der Vorderräder. 2. Gashebel Regelt die Drehzahl des Motors. Die Positionen sind durch ein Schildchen mit fol- genden Symbolen angezeigt: Position «CHOKE» zum Anlassen Position «LANGSAM» entspricht der niedrigsten Drehzahl Position «SCHNELL»...
  • Seite 14 deu 14 BEDIENTEILE UND KONTROLLINSTRUMENTE Während der Fahrtstrecken wählt man eine Position zwischen «LANGSAM» und «SCHNELL»; während des Mähens ist es angebracht, den Gashebel auf «SCH- NELL» zu stellen. 3. Bremspedal Bei Modellen mit hydrostatischem Antrieb übt dieses Pedal ausschließlich die Funktion der Bremse aus, die auf die Hinterräder wirkt.
  • Seite 15 deu 15 BEDIENTEILE UND KONTROLLINSTRUMENTE 8. Kontrollampe und Signaleinrichtungen Diese Kontrollampe leuchtet, wenn sich der Zündschlüssel (6) in der Position «EIN» befindet und bleibt während des Betriebs immer an. Wenn sie blinkt, bedeutet dies, daß eine Zustimmung zum Anlassen des Motors fehlt (siehe 5.3). Das akustische Signal weist darauf hin, daß...

  • Seite 16: Gebrauchsanweisung

    DEU 16 GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRAUCHSANWEISUNG A GEFAHR! SEIEN SIE SICH STETS BEWUSST, DASS DER BENUT- ZER IMMER FÜR DRITTENZUGEFÜGTE SCHÄDEN VERANTWORTLICH IST. Ehe der Rasentraktor verwendet wird, sind die in Kapitel 2 wiederge- gebenen Sicherheits Vorschriften zu lesen. Besondere Aufmerksamkeit ist dem Fahren und Mähen am Hang zu schenken.
  • Seite 17 GEBRAUCHSANWEISUNG DEU 17 Motoröls messen; er muß zwischen den Kerben MIN und MAX des Meßstabs lie- gen. Unter Verwendung eines Trichters den Tank mit Kraftstoff füllen. Dabei ist darauf zu achten, daß der Tank nicht ganz gefüllt wird. Der Tankinhalt beträgt rund 5,5 Liter. A GEFAHR! Das Tanken hat bei abgestelltem Motor an einem freien und gut belüfteten Ort zu erfolgen.
  • Seite 18 DEU 18 GEBRAUCHSANWEISUNG den Sack einhän- gen. Die Zentrie- rung ist dadurch sichergestellt, daß der rechte Halter als seitliche Stütze verwendet wird. Falls man ohne Auffangsack arbei- ten möchte, steht auf Wunsch ein Kit Prallblech (2) zur Verfügung, das, wie in der Abbildung dargestellt, montiert wer- den muß.

  • Seite 19: Anlassen Und Fahren

    GEBRAUCHSANWEISUNG DEU 19 5.2. ANLASSEN UND FAHREN Anlassen A GEFAHR! Das Anlassen hat im Freien oder an einem gut belüfteten Ort zu erfolgen! MAN MUSS SICH IMMER BEWUSST SEIN, DASS DIE ABGASE DES MOTORS GIFTIG SIND! Vor dem Anlassen des Motors: - Den Benzinhahn (1) (wenn vorgesehen) öffnen;...

  • Seite 20: 5.3. Gras Mähen

    deu 20 GEBRAUCHSANWEISUNG Gangstellung zum Fahren ANMERKUNG Während des Fahrens müssen die Messer ausgeschaltet und die Schneideplatte in die oberste Stellung (Position «7») gebracht werden. Den Gashebel in eine Stellung zwischen «LANGSAM» und «SCHNELL» bringen. Während man das Bremspedal mit dem Fuß niedergedrückt hält, Feststellbremse lösen und Bremspedal wieder loslassen.
  • Seite 21 GEBRAUCHSANWEISUNG deu 21 - in Abhängigkeit von den Bedingungen des Rasens den vorgewählten Gang einlegen; - das Pedal ganz allmählich und besonders sorgfältig, wie bereits beschrieben, zurücknehmen. Die Messer immer bei hochgestellter Schneidplatte einschalten und diese dann allmählich auf die gewünschte Höhe absenken. Um eine gute Leistung und einen gleichmäßigen Schnitt zu erreichen, muß...
  • Seite 22 deu 22 GEBRAUCHSANWEISUNG 3. Wenn das Gras sehr hoch ist, ist es zweckmäßig, in zwei Durchgängen zu mähen, den ersten mit den Messern in maximaler Höhe und eventuell reduzierter Spur, den zweiten in der gewünschten Höhe. 4. Besondere Vorsicht ist beim Mähen in Bezug auf Sträucher und die Nähe niedriger Bordsteine geboten, welche die Parallelität beeinträchtigen und den Rand der Schneideplatte sowie die Messer beschädigen könnten.
  • Seite 23 GEBRAUCHSANWEISUNG deu 23 verstopfen, die Messer sind auszuschalten und das Signal wird abgebrochen. Um den Sack zu entleeren, - den Druckknopf (1), der das Entlee- rungssystem entsperrt, drücken und so in die zurückliegende Stellung führen, daß er gedrückt bleibt; - den Hebel (2) ziehen und den Sack anheben.

  • Seite 24: Reinigung Und Einlagerung

    DEU 24 GEBRAUCHSANWEISUNG Vorrichtung zum Schutz der Steuerkarte Die elektronische Steuerkarte ist mit einer Schutzvorrichtung mit automatischem Reset versehen, welche den Stromkreis bei Störungen der elektrischen Anlage unterbricht. Der Eingriff hat das Abstellen des Motors zur Folge und wird durch das Erlöschen der Kontrollampe angezeigt.
  • Seite 25 GEBRAUCHSANWEISUNG DEU 25 ren und auszuschütteln, um ihn von Gras- und Erdresten zu befreien. Die Kunststoffteile der Karosserie mit einem mit Wasser und Waschmittel ange- feuchteten Schwamm abreiben. Dabei ist darauf zu achten, daß der Motor, die Bauteile der elektrischen Anlage und die elektronische Steuerkarte unter dem Armaturenbrett nicht befeuchtet werden.
  • Seite 26 DEU 26 GEBRAUCHSANWEISUNG des Motors und des Auspufftopfes bilden können, sorgfältig beseitigen, um zu vermeiden, daß bei der Wiederaufnahme der Arbeit eventuell ein Brand ausgelöst wird! Den Kraftstofftank leeren. Dazu ist das Rohr am Eintritt des Benzinfilters (1) zu lösen und nach den Anweisungen im Handbuch des Motors vorzugehen.

  • Seite 27: Wartung

    WARTUNG deu 27 WARTUNG A ACHTUNG! Vor jedem Eingriff zur Reinigung, Wartung oder Repara- tur sind der Zündschlüssel abzuziehen und die entsprechenden Anwei- sungen zu lesen. Zweckmäßige Kleidung und Handschuhe anziehen. WICHTIG Niemals verbrauch- tes Öl, Benzin oder andere verunreini- gende Stoffe in der Umwelt entsorgen.
  • Seite 28 DEU 28 WARTUNG Batterie Die betreffenden Anweisungen befolgen. Auswechseln der Lampen (wenn vor- gesehen) Die Lampen (16 W) sind mit einem Bajo- nettverschluß im Lampensockel befestigt. Dieser wird mit Hilfe einer Flachzange entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht und dann herausgezogen. Elektrische Anlage Die elektronische Steuerkarte und die elektrische Anlage sind geschützt durch: - Eine Schutzvorrichtung mit automati- schem Reset, welche den Stromkreis...
  • Seite 29 WARTUNG DEU 29 Radwechsel Bei eben abgestelltem Rasentraktor Unterlagen unter einem tragenden Ele- ment des Fahrgestells auf der Seite des zu wechselnden Rads anbringen. Die Räder werden von einem Sprengring (1) gehalten, der mit Hilfe eines Schrau- benziehers abgenommen werden kann. Die Hinterräder sind mit Hilfe eines in die Radnabe eingepaßten Keils direkt auf die Achswellen des Differentials aufgezogen.
  • Seite 30 DEU 30 WARTUNG Einstellungen der Schneidplatte Eine gute Ebenheit der Schneideplatte ist wichtig, um einen gleichmäßig gemähten Rasen zu erhalten. Die Schneideplatte ist auf drei Hebeln angelenkt und kann in der Höhe verstellt werden. Nach Prüfung des richtigen Reifendrucks werden die Einstellungen auf einer ebenen Fläche vorgenommen.
  • Seite 31 WARTUNG DEU 31 bis man die richtige Spannung der Feder (2) erhält, gemessen auf der Außen- seite der Windungen bei eingeschalteten Messern. Einstellung der Bremse Falls man eine schwache Bremswirkung feststellen sollte, ist es angebracht, sich sofort an einen Autorisierten Kundendienst zu wenden. Einstellen der Antriebskupplung Falls man eine unzureichende Vorschubleistung feststellen sollte, kann man die Spannung der Feder (1) verändern.
  • Seite 32 DEU 32 WARTUNG A ACHTUNG! Beim Einbau ist in der angegebenen Reihenfolge vorzu- gehen und darauf zu achten, daß die Flügel der Messer zur Innenseite der Schneideplatte ausgerichtet sind und daß die konkave Seite des Spreng- rings (1) gegen das Messer drückt. Die Befestigungsschrauben (2) gut festziehen.

  • Seite 33: Hilfe Für Die Störungssuche

    HILFE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE deu 33 HILFE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE STÖRUNG ZUSTAND MÖGLICHE URSACHE ABHILFE I.Kontrollampe Zündschlüssel Elektronische Steuerkarte hat Zündschlüssel auf «STOPP» leuchtet nicht auf auf «EIN» Sicherheitsvorrichtung ausgelöst, stellen und Störungsursache Motor ausge- weil: suchen: schaltet - Batterie schlecht angeschlossen - Anschlüsse prüfen - Batterie völlig leer od.
  • Seite 34 STÖRUNG ZUSTAND MÖGLICHE URSACHE ABHILFE - Fehlt Zustimmung zum Einschal- - Sich richtig hinsetzen (bei 6. Beim Ein- Zündschlüssel schalten der ten der Messer Fortdauer der Störung Mik- auf «EIN» Motor läuft roschalter prüfen) Messer geht der - Prüfen, ob der Sack oder Motor aus das Prallblech richtig ange- bracht sind (bei Fortdauer...

  • Seite 35: Zubehörteile Auf Anforderung

    ZUBEHÖRTEILE AUF ANFORDERUNG DEU 35 Wenn die Störungen anhalten, nachdem Sie die oben beschriebenen Maßnah- men ergriffen haben, treten Sie mit einem Autorisierten Kundendienst in Ver- bindung. A ACHTUNG! Versuchen Sie niemals, anspruchsvolle Reparaturen durchzuführen, wenn Sie nicht die Mittel und die technischen Kenntnis- se dazu besitzen.

  • Seite 36: Technische Daten

    deu 36 TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN Elektrische Anlage ......... 12 V Batterie ............18 Ah Vorderradreifen ........13x5.00-6 Hinterradreifen ........18 x 8.50-8 Reifendruck vorne ........1,5 bar Reifendruck hinten ........1,2 bar Gesamtgewicht .......... 192 kg Geschwindigkeit: im Vorwärtsgang ......0 - 8,4 km/h im Rückwärtsgang ......0-3,1 km/h Innerer linksseitiger (Mindestdurchmesser der nicht gemähten Fläche)

Inhaltsverzeichnis