Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HandyTube™, Modell 100, 110, 120
Gebrauchsanleitung
HandyTube Long
HandyTube wurde von Liko entwickelt, um den Transfer von
Pflegebedürftigen durch geringere Reibung zu erleichtern.
Die HandyTube ist aus einem reibungsarmen Material
gefertigt, das die Reibung zwischen dem Pflegebedürftigen
und dem Bett minimiert und somit die Belastung der Pfleger
in verschiedenen Situationen verringert. Sie hilft dabei, einen
Pflegebedürftigen im Bett weiter nach oben zu bewegen und
zu drehen sowie den Pflegebedürftigen von Bett zu Bett/
Trage zu bewegen.
In diesem Dokument wird die zu bewegende/transferierende Person als „Pflegebedürftiger" und die Person, die dem
Pflegebedürftigen behilflich ist, als „Pfleger" bezeichnet. Die weibliche Form ist hierbei eingeschlossen.
WICHTIG!
Das Heben und Umbetten eines Pflegebedürftigen ist immer mit einem gewissen Risiko verbunden. Lesen Sie vor der Benutzung
die Gebrauchsanleitung sowohl des Lifters für den Pflegebedürftigen als auch die des Lifter- und Hebezubehörs aufmerksam
durch. Wichtig ist, den Inhalt der Gebrauchsanleitung vollständig zu verstehen. Diese Vorrichtung darf nur von geschultem
Personal bedient werden. Stellen Sie sicher, dass das Hebezubehör für den verwendeten Lifter geeignet ist. Gehen Sie bei der
Verwendung mit Sorgfalt und Vorsicht vor. Als Pfleger sind Sie jederzeit für die Sicherheit des Pflegebedürftigen verantwortlich.
Sie müssen sich über die Fähigkeit des Pflegebedürftigen, die Hebesituation zu meistern, im Klaren sein. Wenden Sie sich bei
Unklarheiten an den Hersteller oder an den Zulieferer.
7DE160188 Rev. 3
DEUTSCH 2020
HandyTube Short
Produktbeschreibung
Beachten Sie, dass die in dieser Gebrauchsanweisung
beschriebenen Transfermethoden reibungslos und einfach
ablaufen sollten. Wenn Sie der Meinung sind, dass der Transfer
umständlich und schwierig ist, empfehlen wir, auf eine andere
Hebehilfe aus Likos großem Sortiment von Produkten zum
Heben und Transferieren von Pflegebedürftigen umzusteigen.
Die HandyTube ist nicht zum Heben oder Transferieren
von Pflegebedürftigen aus einer liegenden in eine sitzende
Position vorgesehen. Für solche Aufgaben empfehlen wir,
eines unserer vielen Hebegurtmodelle zu verwenden.
HandyTube Wide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Liko HandyTube 100

  • Seite 1 HandyTube Long HandyTube Wide HandyTube Short Produktbeschreibung HandyTube wurde von Liko entwickelt, um den Transfer von Beachten Sie, dass die in dieser Gebrauchsanweisung Pflegebedürftigen durch geringere Reibung zu erleichtern. beschriebenen Transfermethoden reibungslos und einfach Die HandyTube ist aus einem reibungsarmen Material ablaufen sollten.
  • Seite 2: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole Diese Symbole finden Sie in diesem Dokument und/oder am Produkt. Symbol Beschreibung Achtung. Dieses Symbol wird für Arbeitsschritte verwendet, die mit besonderer Vorsicht und Sorgfalt durchzuführen sind. Vor der Verwendung die Gebrauchsanleitung lesen CE-Kennzeichen Rechtmäßiger Hersteller Herstellungsdatum Produktreferenz Seriennummer Medizinprodukt...
  • Seite 3: Sicherheitsvorschriften

    Registriertes Design Produktänderungen Die Produkte von Liko werden ständig weiterentwickelt. Daher behalten wir uns das Recht vor, jederzeit und ohne vorhergehende Ankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen. Wenden Sie sich für eine Beratung sowie Informationen hinsichtlich eventueller Produktneuerungen an Ihre Liko-Vertretung.
  • Seite 4: Platzieren Der Handytube

    Platzieren der HandyTube Legen Sie die gefaltete HandyTube unter die Füße Falten Sie die HandyTube ca. alle 30 cm, bis sie über die und Waden des Pflegebedürftigen, wobei die Faltung gesamte Länge gefaltet ist. nach unten, in Richtung der Matratze zeigen muss. Die Pfleger greifen nach dem unteren Teil der HandyTube Wiederholen Sie diese Schritte, bis die HandyTube sich vollständig unter dem Pflegebedürftigen...
  • Seite 5: Drehen Im Bett Mit Handytube Long/Wide

    Drehen im Bett mit HandyTube Long/Wide Mit HandyTube Long Alternative Platzierungsmethode Platzieren Sie die HandyTube gemäß den vorherigen Positionieren Sie die HandyTube so, dass sie die gesamte Länge Anweisungen (Seite 4). Verwenden Sie die Gleiteigenschaften des Pflegebedürftigen abdeckt. Schieben Sie die HandyTube des Materials, um den Pflegebedürftigen seitlich zu bewegen.
  • Seite 6 Transfer von Bett zu Bett mit HandyTube Long/Wide Mit HandyTube Long Platzieren Sie die HandyTube unter Entfernen Sie Stellen Sie sicher, dass das Bettlaken lose auf dem dem Bettlaken. Schieben Sie die die HandyTube Bett liegt. Greifen Sie das Bettlaken und ziehen Sie den HandyTube so weit wie möglich vorsichtig, indem Sie Pflegebedürftigen vorsichtig zum Nebenbett/zur Trage.
  • Seite 7 Im Bett weiter nach oben bewegen mit HandyTube Short/Wide Mit HandyTube Short Mit einem Pfleger Mit zwei Pflegern Platzieren Sie die HandyTube unter dem Kopf und den Platzieren Sie die HandyTube vom Kopf bis zum Po des Schultern des Pflegebedürftigen. Der Pflegebedürftige beugt Pflegebedürftigen unter einem Stecklaken.
  • Seite 8 HandyTube Long, ohne Griffe 3711015 90 x 185 cm HandyTube Wide, mit Griffen 3712015 140 x 140 cm www.hillrom.com Liko AB Nedre Vägen 100 975 92 Luleå, Schweden +46 (0) 920 474700 Liko AB is a subsidiary of Hill-Rom Holdings inc.

Diese Anleitung auch für:

Handytube 110Handytube 120

Inhaltsverzeichnis