Manual De Instruções; Declaração De Conformidade Ce - Chicago Pneumatic CP797-Serie Bedienungsanleitung

PT
Este produto foi concebido para instalar e retirar fixadores
roscados em madeira, metal e plásticos. Não é autorizada
nenhuma outra utilização. Reservado a uso profissional.
Requisitos para o fornecimento de ar
1. Fornecer a ferramenta com 90 psig (6,3 bar) de ar seco e puro.
2. Conecte a ferramenta à linha de ar utilizando uma mangueira
Lubrificação
1. Utilizar um lubrificador de ar com óleo SAE nº 10, ajustado para
2. Inspeccione o óleo da embraiagem uma vez por mès. Use 177
Operação
1. Esta chave de impacto foi concebida para utilização com
2. Esta chave de impacto dispõe de um regulador que possibilita
Manutenção
1. Depois do primeiro ano, desmonte e inspecione o motor
2. As peças sujeitas a maior desgaste encontrasse sublinhadas
3. Para que o tempo de manutenção seja mínimo, os seguintes
Copyright 2009, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Todos os direitos reservados. É proibido o uso não autorizado, qualquer que seja o fim, assim como a cópia total ou parcial. Isto aplica-se
particularmente a marcas comerciais, denominações de modelos, números de peças e desenhos. Utilize somente peças autorizadas. A Garantia ou
a Responsabilidade pelo Produto não cobrem danos ou o mal funcionamento causados pela utilização de peças não autorizadas.
Downloaded from www.Manualslib.com
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Portugus
(Portuguese)
MANUAL DE INSTRUÇÕES
As pressões altas reduzem drasticamente o tempo de vida da
ferramenta.
ou tubulação que se adapte aos tamanhos mostrados no
diagrama.
CA048362 (1/2")
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
1/2" (12mm)
duas (2) gotas por minuto. Se não puder usar um lubrificador
de tubo de ar, introduza uma vez por dia óleo de motor
pneumático no orifício de admissão.
ml. de óleo SAE #30 ou um equivalente.
soquetes apropriados para impacto operando com fixação
rosqueada. Para operar, puxe o gatilho no punho. Para operar
com rotação adiante, gire a válvula de reversão no sentido da
posição da seta para vante. Para operar em reversão, gire a
válvula no sentido da posição da seta de reversão.
a ajustagem da potência de saída.
pneumático e a embreagem de impacto a cada três (3) meses,
caso a ferramenta seja utilizada todos os dias. Substituir peças
danificadas ou gastas.
na lista de peças.
kits de serviço, são recomendados:
Conjunto de afinação
CA131501 (Incl: 7, 24, 41, 55, 62, 68, 106, 107, 110, 111, 115,
118)
Jogo da caixa de embreagem
CA144478 (Incl: 92, 113, 118)
manuals search engine
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Nós, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, 13325 Carowinds
Blvd., Charlotte, NC 28273 EUA, declaramos sob nossa inteira
responsabilidade que o produto com o qual esta declaração está
relacionada, está em conformidade com os requisitos da Diretiva do
Conselho de Junho de 1998 sobre f aproximação das leis referentes
a máquinas dos Estados membros (98/37/CE).
Nome da máquina Chave Pneumática Série CP797
Tipo De Máquina Ferramenta pneumática para montagem de
prendedores de rosca - Nenhum outro uso é permitido.
Nº De Série Ferramentas com o Nº 2009000P ou superior
Dados Técnicos
Encaixe quadrado standard 1"
1/2" (12mm)
Pressão do ar 6,3 bar
Consumo de ar 283 l/min (10 cfm)
90
0 130
Torque Máximo: 1898 N.m (1400 ft.lb)
Faixa de Torque : 203-1220N.m (150-900 ft.lb)
Normas harmonizadas aplicadas EN792-6
CA048360 (1/2")
CA048361 (1/2") Normas nacionais aplicadas ISO 8662-7, ISO 15744-2002
Nome e posição do responsável Bruno Blanchet, Gerente geral
Assinatura do responsável_______________
Data de Emissão 15 de Março de 2009
Declaração de Ruído e Vibração*
Nível de ruído: 110 dB(A) ao impactar, variação de mais ou menos
3 dB(A), segundo a norma ISO
15744-2002. Para potência acústica, some 11 dB(A).
Valor de vibração 7,6 m/s
Para estimar a exposição diária a vibrações, podem ser
encontradas informações úteis no documento CEN/TR 15350:
2006, "Vibrações mecânicas – Orientação para a avaliação da
exposição a vibrações transmitidas manualmente utilizando as
informações disponíveis, incluindo as fornecidas pelos fabricantes
de máquinas"
*Estes valores declarados foram obtidos por teste feito em
laboratório de acordo com os padrões estipulados e não se
destinam para utilização em avaliações de risco. Os valores
medidos nos locais individuais de trabalho podem ser maiores
que os valores declarados. Os valores reais de exposição e o
risco de ferimento sentidos por um usuário são específicos e
dependem da maneira em que o usuário trabalha, da peça e do
design da estação de trabalho, bem como do tempo de exposição
e da condição física do usuário. Nós da Chicago Pneumatic, não
podemos nos responsabilizar pelas conseqüências causadas
pelos valores declarados, ao invés dos valores que refletem
a exposição real, e pelaavaliação de risco individual em um
ambiente de trabalho sobre o qual não temos controle.
Série CP797
Chave Pneumática
2
, pelo ISO 8662-7.