Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery
for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766
Seamax Intelligent 12V Digital Air Pump
User Manual for SUP16DB PRO 16PSI DOUBLE STAGE
Congratulations on your purchase of this SUP16DB Double Stage 12V Electric Air Pump. Thanks to the
intelligent control system and its newly designed power control unit, the air pump is great to use with
the inflatable boat, SUP, and tent. This DC electric air pump can be powered by its built-in battery after
charging or through a standard external 12V charger socket in a vehicle. It can quickly reach and
automatically stop at the user preset air pressure. The deflation port helps to quickly deflate the air
chamber for easy folding and compact size storage.
With a built-in flash light and 2 USB charging ports, it can be used in the dark environment and
conveniently helps to charge the mobile devices. It serves as an all-in-one solution for outdoor sports
players.
Please take a few minutes to go through this user manual and become familiar with the operation.
Page 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seamax SUP16DB
Inhaltszusammenfassung für Seamax SUP16DB
- Seite 1 User Manual for SUP16DB PRO 16PSI DOUBLE STAGE Congratulations on your purchase of this SUP16DB Double Stage 12V Electric Air Pump. Thanks to the intelligent control system and its newly designed power control unit, the air pump is great to use with the inflatable boat, SUP, and tent.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Table of Contents Safty Note..............................2 Pump check List ............................3 First Time Use .............................. 4 Inflation Operation ............................4 Deflation Operation ............................ -
Seite 3: Pump Check List
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Pump check List Air Pump Air Hose with Multiple Adapters Universal Wall Charger O-Rings, Spare Fuse, Manual Inflation Port Deflation Port... -
Seite 4: First Time Use
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 First Time Use ▪ Use the provided charger to fully charge the built-in battery. ▪ Select the right valve adapter and an O-Ring with correct thickness to fit the inflatable product’s air valve. -
Seite 5: Deflation Operation
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Deflation Operation ▪ Remove the hose from the inflation port and switch to the deflation port. Twist clockwise to tighten it (see below diagram). -
Seite 6: Air Valve Connection
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Air Valve Connection ▪ This pump is suitable for the products with HR (Halkey-Roberts), Bravo or similar air valve, which are the most common air valves used in the inflatable SUPs and paddle boards. - Seite 7 Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 PRO Features & New Function One Key Operate - Power ON & OFF, Pump START & STOP 5V 1A & 2A Mobile Device USB Charging Ports & LED Light...
-
Seite 8: Troubleshooting
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Dual Battery Charging Mode: 110-240V Charging via AC adaptor Charging by Car or Extension Battery NOTE OF POWER AUTO STOP ACTIVITIES: •... -
Seite 9: Limited Warranty
180 days from the date of purchase. ▪ Please keep the original sales receipt and the product labels on the pump for the warranty service. Seamax offers the repair service for the pump even after its warranty period. Specification & Component Model SUP16DB Pump support rate 0.5 to 16 PSI... - Seite 10 Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Page 10...
-
Seite 11: Multi-Languages Translated By Google (From
Manuel de l'utilisateur pour SUP16DB PRO 16PSI DOUBLE STAGE Félicitations pour votre achat de cette pompe à air électrique 12V à double étage SUP16DB. Grâce au système de contrôle intelligent et à son unité de commande de puissance nouvellement conçue, la pompe à air est idéale à... -
Seite 12: Première Utilisation
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Première utilisation • Utilisez le chargeur fourni pour charger complètement la batterie intégrée. • Sélectionnez le bon adaptateur de valve et un joint torique d'épaisseur appropriée pour s'adapter à la valve à... -
Seite 13: Maintenance Et Stockage
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Opération de déflation Retirez le tuyau du port de gonflage et basculez sur le port de dégonflage. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le serrer (voir schéma ci-dessous). -
Seite 14: Garantie Limitée
à compter de la date d'achat. • Veuillez conserver le reçu de vente original et les étiquettes du produit sur la pompe pour le service de garantie. Seamax propose le service de réparation de la pompe même après sa période de garantie. spécification Modèle: SUP16DB Taux de support de la pompe: 0,5 à... - Seite 15 Manual de usuario para SUP16DB PRO 16PSI DOBLE ETAPA Felicitaciones por la compra de esta bomba de aire eléctrica de 12 V de doble etapa SUP16DB. Gracias al sistema de control inteligente y su unidad de control de potencia de nuevo diseño, la bomba de aire es ideal para usar con el bote inflable, el SUP y la carpa.
- Seite 16 Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Uso por primera vez • Utilice el cargador provisto para cargar completamente la batería incorporada. • Seleccione el adaptador de válvula correcto y una junta tórica con el grosor correcto para adaptarse a la válvula de aire del producto inflable.
-
Seite 17: Mantenimiento Y Almacenaje
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Operación de deflación Retire la manguera del puerto de inflado y cambie al puerto de desinflado. Gire en el sentido de las agujas del reloj para apretarlo (vea el diagrama a continuación). -
Seite 18: Garantía Limitada
• Conserve el recibo de compra original y las etiquetas del producto en la bomba para el servicio de garantía. Seamax ofrece el servicio de reparación de la bomba incluso después de su período de garantía. Especificación Modelo: SUP16DB Tasa de soporte de la bomba: 0.5 a 16 PSI... -
Seite 19: Intelligente Digitale 12-V-Luftpumpe Von Seamax
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Intelligente digitale 12-V-Luftpumpe von Seamax Benutzerhandbuch für SUP16DB PRO 16PSI Double Stage Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser zweistufigen elektrischen 12-V-Luftpumpe SUP16DB. Dank des intelligenten Steuerungssystems und des neu entwickelten Leistungssteuergeräts eignet sich die... -
Seite 20: Erstmalige Verwendung
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Erstmalige Verwendung • Verwenden Sie das mitgelieferte Ladegerät, um den eingebauten Akku vollständig aufzuladen. • Wählen Sie den richtigen Ventiladapter und einen O-Ring mit der richtigen Dicke für das Luftventil des aufblasbaren Produkts. -
Seite 21: Usb-Ausgangsanschluss
Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Deflationsoperation Entfernen Sie den Schlauch von der Aufblasöffnung und wechseln Sie zur Entleerungsöffnung. Zum Festziehen im Uhrzeigersinn drehen (siehe Abbildung unten). -
Seite 22: Eingeschränkte Garantie
6 Monaten. Der Kunde ist für die bidirektionale Versandgebühr für Garantieansprüche über 180 Tage ab Kaufdatum verantwortlich. • Bitte bewahren Sie den Original-Kaufbeleg und die Produktetiketten auf der Pumpe für den Garantieservice auf. Seamax bietet den Reparaturservice für die Pumpe auch nach Ablauf der Garantiezeit an. Spezifikation Modell: SUP16DB Pumpenunterstützungsrate: 0,5 bis 16 PSI Genauigkeit des digitalen Sensors: 0,05 PSI Auto Switching Point der 2. - Seite 23 Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Benefit for Seamax SUP16DB Customer • If you have purchased this SUP16DB electric air pump, you can use the promotion code (SUP16DB01) to purchase up to 2 Seamax Inflatable SUPs from our Seamax Marine website with 20% OFF.
- Seite 24 Seamax Portable 12V SUP-16DB Electric Air Pump with Built-in Lithium Battery for Inflatable SUP, Kite and Inflatable Boat www.seamaxmarine.com 1877-907-7766 Page 24...