Verwandte Anleitungen für Samson EB 3134
Inhaltszusammenfassung für Samson EB 3134
- Seite 1 EB 3134 Originalanleitung Differenzdruckbegrenzer mit Volumenstrombegrenzer Typ 46-5 N Regler ohne Hilfsenergie Ausgabe November 2020...
- Seite 2 Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samsongroup.com). Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Ge- räten bei.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Aufbau und Wirkungsweise ................5 Einbau ......................7 Einbaulage ....................7 Schmutzfänger....................8 Absperrventil ....................8 Manometer ....................8 Steuerleitung ....................8 Bedienung ....................9 Inbetriebnahme ....................9 Sollwert einstellen ..................9 Außerbetriebnahme ..................9 Anwendungsbeispiel ..................10 Fehlerbehebung, Wartung ................12 Typenschild ....................12 Service......................13 Abmessungen und Gewichte ................14 Technische Daten ..................15 EB 3134... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Info Die nichtelektrischen Ventil-Ausführungen ohne Auskleidung des Ventilgehäuses mit Isolier- stoffbeschichtungen haben nach der Zündgefahrenbewertung, entsprechend der EN 13463- 1: 2009 Absatz 5.2, auch bei selten auftretenden Betriebsstörungen keine eigene potenzielle Zündquelle und fallen somit nicht unter die Richtlinie 94/9/EG. EB 3134... -
Seite 5: Regelmedium, Einsatzbereich
Stellkraft umgeformt. Über- steigt diese Kraft die Kraft der eingebauten Sollwertfeder (5), so schließt das Ventil, im umgekehrten Fall öffnet es. Der Volumenstrom wird begrenzt, indem durch Drehen der Sollwertschraube der Durchflussquerschnitt an der Blende verän- dert wird. EB 3134... - Seite 6 Aufbau und Wirkungsweise Ventilgehäuse Sitz Kegel Kegelstange mit Bohrung Sollwertfeder Antrieb Steuerleitung Plusdruck Plusdruckseite Stellmembran 10 Minusdruckseite 11 Sollwertschraube mit Blende in die Ansichtsebene 12 Kontermutter gedreht 13 Kappe 14 Winkelverschraubung Bild 1-1: Aufbau und Wirkungsweise, Typ 46-5 N EB 3134...
-
Seite 7: Einbau
Einbau 5 Einbau − Vor dem Regler einen Schmutzfänger (z. B. SAMSON Typ 1 NI) einbauen, vgl. Kap. 5.2. 5.1 Einbaulage − Durchflussrichtung entsprechend dem Vgl. hierzu auch Bild 1-1 auf Seite 6. Pfeil auf dem Gehäuse. Die Regler werden in die Minusdruckleitung − Steuerleitungen seitlich an der Hauptlei- eingebaut. -
Seite 8: Schmutzfänger
Ein im Vorlauf eingebauter Schmutzfänger Am Einbauort muss eine Steuerleitung mit hält vom Messmedium mitgeführte Fremdkör- 6 mm Rohr-Ø angepasst und montiert wer- per und Schmutzpartikel zurück. SAMSON den. Die Leitungsführung entsprechend bietet dazu den Schmutzfänger Typ 1 NI an Bild 1-2 wählen. (vgl. u T 1010). -
Seite 9: Bedienung
(11) gegen Uhrzeigersinn Vordruckseite und dann auf der Nachdruck- bis zum Anschlag drehen) einstellen. Das seite schließen. Leitungssystem bei hohem Anlagendurchsatz für mehrere Minuten spülen. Danach den eingebauten Schmutzfänger überprüfen (z. B. durch eine Messung des Druckabfalls). Falls erforderlich, Schmutzfänger reinigen. EB 3134... -
Seite 10: Anwendungsbeispiel
Wie viele Umdrehungen sind an der Soll- Ablesen: ca. 4 Umdrehungen wertschraube erforderlich, um den Volumen- Von der geschlossenen Blende ausgehend ist strom zu begrenzen? die Sollwertschraube (11) etwas mehr als 4 Umdrehungen entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen; die Blende öffnet. EB 3134... - Seite 11 Druckverlust der Anlage fester Differenzdruck-Sollwert Δp in bar Anlage Umdrehungen Sollwertschraube V [m 3 /h] ˚ 0,06 0,18 0,30 0,42 0,54 0,66 0,78 0,90 1,02 1,14 Volumenstrombereiche möglicher Bereich Wirkdruck Δp in bar Wirk Bild 1-3: Einstelldiagramm zur Volumenstrombegrenzung EB 3134...
-
Seite 12: Fehlerbehebung, Wartung
Ventil befinden können. muss der Regler in entsprechenden Interval- len überprüft werden, um mögliche Fehlfunk- tionen abstellen zu können. Für Wartungs- und Inspektionsarbeiten bietet der SAMSON After Sales Service seine Dienste an (vgl. Kapitel „9 Service“). 8 Typenschild VAR-ID (Nummer) Typbezeichnung... -
Seite 13: Service
E-Mail-Adresse aftersalesservice@samsongroup.com erreich- bar. Adressen der SAMSON AG und deren Tochtergesellschaften Die Adressen der SAMSON AG und deren Tochtergesellschaften sowie von Vertretungen und Servicestellen stehen im Internet unter u www.samsongroup.com oder in einem SAMSON-Produktkatalog zur Verfügung. Zur Fehlerdiagnose und bei unklaren Ein- bauverhältnissen sind folgende Angaben (so... -
Seite 14: Abmessungen Und Gewichte
Abmessungen und Gewichte 10 Abmessungen und Gewichte Typ 46-5 N Gewicht ohne Zubehör, ca. 0,85 kg ISO 228/1-G ¾ B Ø95 SW30 SW30 Verschraubungen mit Anschweißenden Verschraubungen mit Anschraubenden Bild 1-5: Maßbilder EB 3134... -
Seite 15: Technische Daten
Wirkdruck in bar, speziell für die Volumenstrommessung erzeugter Δp Wirk Druckabfall (Differenzdruck) an der Drosselstelle Δp Differenzdruck-Sollwert in bar Soll Δp Differenzdruck bei vollständig geöffneter Anlage (Druckverlust) in bar Anlage · eingestellter Volumenstrom (Durchfluss) in m³/h Durchflusskennwert des Ventils in m³/h EB 3134... - Seite 16 EB 3134 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 E-Mail: samson@samsongroup.com · Internet: www.samsongroup.com...